Toi, Ramasse ta dope et tire-toi. - Faites pas ça, putain! | Open Subtitles | ادخل الزنزانة، وأنت التقط الممنوعات وارحل |
Ramasse ton arme. Je vais te battre quand même, | Open Subtitles | التقط مسدسك ، اعرف أنني سأهزمك في كال الأحوال |
Dathan, tu ne sais voir que la boue, Ramasse ses habits boueux et va-t-en. | Open Subtitles | أنت يمكنك فقط رؤية الطين لذا إلتقط ملابسها الموحله و إذهب |
Il Ramasse une pelle et se met à courir après Sean. | Open Subtitles | في نفس الوقت فقد ألتقط مجرفة و انطلق خلف شون |
Si tu tombes, tu te fais mal, et personne te Ramasse. | Open Subtitles | إذا تخطيت ستتكسر عظامك و لن يلتقط أحدٌ أشلاءك |
Il Ramasse les gros trucs. Le frigo était sur son trajet habituel. | Open Subtitles | تلتقط مُخلفاتِ بشكل كبير لقد كانت الثلاجة بخريطته اليوميّة لنقل |
Je suis là depuis neuf mois et je Ramasse des ordures. | Open Subtitles | أنا هنا منذ 9 أشهر ولا أزال أجمع القمامة |
On Ramasse des diamants sur une île déserte et on les garde, au cas où l'on viendrait nous sauver. | Open Subtitles | الأمر أشبه بأن نقوم بجمع الماس من فوق جزيره مهجوره ونقوم بتخزينهم لإحتمال أن يتم إنقاذنا |
Pourquoi personne ne Ramasse du bois ou de la nourriture ? | Open Subtitles | هيا ، لماذا ليس هنالك من يجمع طعام وحطب؟ |
Ramasse cette fichue épée et deviens un héro. | Open Subtitles | التقط ذلك السيف اللعين ولنجعل منك بطلاً |
Tu veux que je Ramasse ça pour toi ? | Open Subtitles | أتودين مني أن التقط لكِ ذلــك ؟ |
Little Chubby, Ramasse cette batte. | Open Subtitles | تشبي الصغير, التقط المضرب |
je suis amoureux Ah, allez. Ramasse ces paquets! | Open Subtitles | هيا , إلتقط هذه الحزمه سنذهب لنرتدي ملابسنا |
Allez, idiot. Ramasse le fichu crayon. | Open Subtitles | . هيّا , أيّها الأحمق , إلتقط القلم |
Pas d'empreintes ni de débris, et il Ramasse ses douilles. | Open Subtitles | لا توجد ولا بصمات و لا بقايا حطام و ألتقط البارود المتخلف من رصاصته |
Il ne Ramasse plus que les chèques. On pourra le convaincre. | Open Subtitles | كل ما يفعله الآن أن يلتقط الشيكات ولا يسأل |
Ramasse tous ces déchets de l'hôpital apportés par la marée. | Open Subtitles | أريدك أن تلتقط كل هذه المخلفات الطبية التي ألقِ بها البحر خارجاً |
De toute façon, je Ramasse toujours mes douilles. | Open Subtitles | بالإضافة، إنني أجمع بقايا الرصاص التي اضربها. |
qui Ramasse encore 3 points et voila la Mi temps. | Open Subtitles | لتقوم بجمع 3 نقاط أخرى هناك بينما ندخل في منتصف الوقت. |
Par un de mes amis qui Ramasse derrière. | Open Subtitles | إنه واحد من أصدقائي المحترمين الذي يجمع الورق. |
Allez ! Sois pas susceptible. Ramasse cette stupide boite. | Open Subtitles | هيا، لا تكوني وقحة التقطي الصفيحة الحمقاء |
Ramasse le avec ta bouche. | Open Subtitles | . إلتقطها بفمك .. هذه هي |
- Si Salazar le Ramasse, on le repérera. - Et ensuite ? | Open Subtitles | اذا اليزار التقطه ستكون عليه وماذا بعد ذلك ؟ |
Après une fusillade, qui Ramasse les balles ? | Open Subtitles | بعد إطلاق نار كهذا، من ينظف كل الطلقات؟ |
Ramasse. Tantos, Ramasse. | Open Subtitles | التقطها التقطها يا غلام |
Ramasse cette cape. | Open Subtitles | إلتقطْ ذلك فوق هل تسمح؟ |
Voilà le plan. Zoidberg Ramasse les morceaux. Nous, on fait une pause. | Open Subtitles | حسناً, إليكم الخطة, اجمع القطع يا زويدبيرغ باقي الأشخاص ليستريحوا |