"rapport initial de la" - Traduction Français en Arabe

    • التقرير الأولي للبوسنة
        
    • التقرير الأولي لصربيا
        
    • التقرير الأولي المقدم من
        
    • التقرير الأولي من صربيا
        
    • التقرير الأولي الخاص
        
    • التقرير الأولي لجمهورية
        
    • التقرير الأوّلي
        
    rapport initial de la Bosnie-Herzégovine UN التقرير الأولي للبوسنة والهرسك
    Observations finales du Comité sur le rapport initial de la Bosnie-Herzégovine UN الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي للبوسنة والهرسك
    rapport initial de la Bosnie-Herzégovine UN التقرير الأولي للبوسنة والهرسك
    Date de l'examen du rapport initial de la Serbie pas encore fixée UN لم يقرر بعد موعد النظر في التقرير الأولي لصربيا
    rapport initial de la République centrafricaine UN التقرير الأولي المقدم من جمهورية أفريقيا الوسطى
    rapport initial de la Serbie-et-Monténégro UN التقرير الأولي من صربيا والجبل الأسود
    rapport initial de la République de Moldova UN التقرير الأولي الخاص بجمهورية مولدوفا
    Observations finales du Comité des droits économiques, sociaux et culturels concernant le rapport initial de la République de Moldova UN الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على التقرير الأولي لجمهورية مولدوفا
    Il constitue la partie 2 du rapport initial de la République populaire de Chine au titre de la Convention. UN وهو يشكل الجزء 2 من التقرير الأوّلي لجمهورية الصين الشعبية بموجب الاتفاقية.
    Observations finales du Comité sur le rapport initial de la Bosnie-Herzégovine UN الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي للبوسنة والهرسك
    rapport initial de la Bosnie-Herzégovine (suite) (CCPR/C/BIH/1; CCPR/C/BIH/Q/1; HRI/CORE/1/Add.89/Rev.1) UN التقرير الأولي للبوسنة والهرسك (تابع) CCPR/C/BIH/1)؛ وCCPR/C/BIH/Q/1؛ وHRI/CORE1/ Add.89/Rev.1)
    Le Comité commence l'examen du rapport initial de la Bosnie-Herzégovine (CAT/C/21/Add.6). UN بدأت اللجنة النظر في التقرير الأولي للبوسنة والهرسك (CAT/C/21/Add.6).
    41e séance Au titre du point 6 de l'ordre du jour, le Comité commence l'examen du rapport initial de la Bosnie-Herzégovine (E/1990/5/Add.65). UN الجلسة 41 في إطار البند 6 من جدول الأعمال، بدأت اللجنة النظر في التقرير الأولي للبوسنة والهرسك )E/1990/5/Add.65).
    Le Comité poursuit l'examen du rapport initial de la Bosnie-Herzégovine (E/1990/5/Add.65). UN واصلت اللجنة النظر في التقرير الأولي للبوسنة والهرسك )E/1990/5/Add.65).
    rapport initial de la Bosnie-Herzégovine (1; CCPR/C/BIH/Q/1; Add.89/Rév.1; réponses écrites par la Bosnie-Herzégovine, document sans cote distribué uniquement en anglais) UN التقرير الأولي للبوسنة والهرسك CCPR/C/BIH/1)؛ وCCPR/C/BIH/Q/1؛ وHRI/CORE 1/Add.89/ Rev.1؛ الأجوبة الكتابية للبوسنة والهرسك، وثيقة بدون رمز وزّعت بالإنكليزية فقط)
    Le groupe de travail présession a examiné le rapport initial de la Serbie (CEDAW/C/SCG/1). Généralités UN 1 - بحث الفريق العامل لما قبل الدورة التقرير الأولي لصربيا (CEDAW/C/SCG/1).
    rapport initial de la Serbie devant être examiné en 2008 (novembre) UN سينظر في التقرير الأولي لصربيا في عام 2008(تشرين الثاني/نوفمبر)
    rapport initial de la Serbie UN التقرير الأولي لصربيا
    CRC/C/3/Add.57 rapport initial de la République démocratique du Congo UN التقرير الأولي المقدم من جمهورية الكونغو الديمقراطية
    CRC/C/8/Add.14/Rev.1 rapport initial de la RépubliqueUnie de Tanzanie UN التقرير الأولي المقدم من جمهورية تنزانيا المتحدة
    rapport initial de la SerbieetMonténégro (CCPR/C/SEMO/2003/1; CCPR/C/81/L/SEMO) UN التقرير الأولي من صربيا والجبل الأسود (CCPR/C/SEMO/2003/1؛ CCPR/C/81/L/SEMO)
    2. Le PRÉSIDENT souhaite la bienvenue à la délégation et l'invite à présenter le rapport initial de la SerbieetMonténégro (CCPR/C/SEMO/2003/1). UN 2- رحب الرئيس بالوفد ودعاه إلى تقديم التقرير الأولي من صربيا والجبل الأسود (CCPR/C/SEMO/2003/1).
    63. Le Président annonce que le Comité poursuivra l'examen du rapport initial de la Moldova à une prochaine séance. UN 63- أعلن الرئيس أن اللجنة ستواصل النظر في التقرير الأولي الخاص بمولدوفا في جلسة قادمة.
    Observations finales sur le rapport initial de la République de Moldova UN الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لجمهورية مولدوفا
    En 1995, la Commission de la santé publique a publié un plan national d'action pour la nutrition, National Nutrition Task Force mentionnée dans le rapport initial de la Nouvelle-Zélande. UN وفي عام 1995، نشرت اللجنة المعنية بالصحة العامة خطة العمل المذكورة، بالاستناد إلى عمل فرقة العمل الوطنية المعنية بالتغذية، والوارد ذكرها في التقرير الأوّلي لنيوزيلندا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus