PAR LE Représentant permanent adjoint de LA BOSNIE-HERZÉGOVINE AUPRÈS DE | UN | مجلس اﻷمن من نائب الممثل الدائم للبوسنة والهرسك |
Représentant permanent adjoint de la Fédération de Russie auprès de l’Office des Nations Unies à Genève | UN | نائب الممثل الدائم البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف |
par le Représentant permanent adjoint de la Norvège auprès de | UN | إلى اﻷمين العام من نائب الممثل الدائم للنرويج |
M. Sylvester Rowe, Représentant permanent adjoint de la Sierra Leone | UN | سعادة السيد سيلفيستر رو، نائب الممثل الدائم لسيراليون |
Ambassadeur chargé des affaires de désarmement et Représentant permanent adjoint de la République populaire de Chine auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et des autres organisations internationales | UN | سفير شؤون نزع السلاح ونائب الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف والمنظمات الدولية الأخرى |
M. Otema S. Musuka, Représentant permanent adjoint de la Zambie, a remplacé M. Isaiah Zimba Chabala à la vice-présidence. | UN | موسوكا، نائب الممثل الدائم لزامبيا مكان السيد ازايه زمبا شابالا كنائب للرئيس. |
CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE Représentant permanent adjoint de LA BOSNIE-HERZÉGOVINE AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES | UN | مجلس اﻷمن من نائب الممثل الدائم للبوسنة والهرسك |
CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE Représentant permanent adjoint de LA BOSNIE-HERZÉGOVINE AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES | UN | من نائب الممثل الدائم للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE Représentant permanent adjoint de LA BOSNIE-HERZÉGOVINE AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES | UN | مجلس اﻷمن من نائب الممثل الدائم للبوسنة والهرسك |
Représentant permanent adjoint de la Pologne (signé) Andrzej Sadoś | UN | نائب الممثل الدائم لبولندا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Représentant permanent adjoint de la Jamaïque auprès de l'Autorité internationale des fonds marins | UN | نائب الممثل الدائم لجامايكا لدى السلطة الدولية لقاع البحار |
Représentant permanent adjoint de la Jamahiriya arabe lybienne | UN | نائب الممثل الدائم للجماهيرية العربية الليبية |
Le Représentant permanent adjoint de l'Ouganda auprès de l'Organisation des Nations Unies a participé aux discussions qui s'en sont suivies. | UN | وشارك نائب الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة في النقاش اللاحق. |
Représentant permanent adjoint de la Jamaïque auprès de l'Autorité internationale des fonds marins | UN | نائب الممثل الدائم لجامايكا لدى السلطة الدولية لقاع البحار |
Pawel Herczyński, Représentant permanent adjoint de la Pologne | UN | باول هيرزينسكي، نائب الممثل الدائم لبولندا |
Nous nous associons à la déclaration qui sera faite par le Représentant permanent adjoint de l'Australie au nom du Forum des îles du Pacifique. | UN | ونعرب عن تأييدنا للبيان الذي سيدلي به نائب الممثل الدائم لأستراليا بالنيابة عن منتدى جزر المحيط الهادئ. |
Représentant permanent adjoint de la Chine | UN | نائب الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية |
M. X. Zhang, Représentant permanent adjoint de la Chine auprès de l'OMC; | UN | زانغ، نائب الممثل الدائم للصين لدى منظمة التجارة العالمية |
M. G. Houttuin, Représentant permanent adjoint de l'Union européenne auprès de l'OMC; | UN | هاوتروين، نائب الممثل الدائم للاتحاد الأوروبي لدى منظمة التجارة العالمية |
Le Représentant permanent adjoint de l'Équateur auprès de l'Organisation | UN | نائب الممثل الدائم لإكوادور لدى الأمم المتحدة |
Présenté par M. Desra Percaya, Ambassadeur et Représentant permanent adjoint de l'Indonésie | UN | مقدم من السيد ديسرا بيركايا، سفير ونائب الممثل الدائم لإندونيسيا |
Par ailleurs, le Représentant permanent adjoint de la France auprès de l'OTAN est une femme. | UN | وفضلا عن ذلك، فإن الممثل الدائم المساعد لفرنسا لدى هذه المنظمة من النساء. |
La réunion sera présidée par le Représentant permanent adjoint de l'Allemagne auprès de l'Organisation des Nations Unies, S.E. M. Hanns Schumacher. | UN | وسيرأس الاجتماع سعادة الدكتور هانز شوماتشر، الممثل الدائم بالنيابة لألمانيا لدى الأمم المتحدة. |
Premier Représentant permanent adjoint de la Fédération de Russie Michal Mlynár | UN | النائب الأول للمثل الدائم للاتحاد الروسي |