"sait-on" - Traduction Français en Arabe

• نعرف
• نعرفه
• نعلم
• نعلمه
• أنعرف
• أنعلم
• هل لديك فكرة
• نَعْرفُ
• سمعت شيئاً عن
• هل يعرفون

sait-on au moins comment le tuer, sans une bombe nucléaire ?
نحن لا نعرف حتى كيفية قتله, باختصار قنبلة نووية؟

Que sait-on sur ceux qu'on a trouvés ce matin ?
ماذا نعرف عن ذلك الذي وجدناه هذا الصباح؟

Whoa, whoa. Comment sait-on si les cordes sont assez grandes ?
كيف نعرف أن الحبال طويلة بما يكفي لنصل الأرض؟

Nous l'avons perdue et, ensemble, nous la retrouverons. Que sait-on ?
نحن فقدناها، نحن شركاء وسوف نستعيدها، مالذي نعرفه الآن؟

Que sait-on d'Edger Miller sur les réseaux sociaux ?
ما الذي نعرفه عن أدغار ميلر على وسائل التواصل الاجتماعية؟

Comment sait-on que la cellule terroriste ne contrôle pas tout ce qu'on envoie ?
كيف نعلم أن الخلية الارهابية لا تراقب كل شئ نرسله ؟

Que sait-on sur les dispositifs qu'ils portent sur eux ?
ماذا نعرف حول هذه الاجهزة التي كانوا يلبسونها؟

Comment sait-on que cette... eau est dangereuse ?
إذاً كيف نعرف أن شيء المياة هذا خطير فعلاً ؟

Donc sait-on s'il y en a dans le coin ?
هل نعرف لو كان أيًا منهم في هذه المنطقة؟

Que sait-on de ce type autre que le nom de son père et de son grand-père ?
ماذا نعرف عن هذا الرجل بخلاف والده و جده، اسمه الأول؟

Comment sait-on que Drea n'était pas dépressive ou qu'elle n'a pas fait une overdose ?
كيف نعرف ان دريا لم تعاني من الإكتئاب أو وجود رد فعل سيء للمخدرات

Que sait-on d'autre sur lui qui pourrait nous dire pourquoi quelqu'un le veut mort ?
حسناً، ماذا نعرف أيضاً عن هذا الرجل والذي يمكن أن يدلنا على سبب مشيئة أحدهم بقتله؟

Même si c'est vrai, comment sait-on qu'ils n'ont pas foiré avec sa programmation ?
كيف لنا أن نعرف أنهم لم يقومون بالعبث ببرامجها

Comment sait-on qu'il ne coopère pas secrètement avec eux ?
كيف نعرف أنه ليس يتعاون معهم سرا ؟

Que sait-on sur le sniper des 3 états ?
المشتبه بهم. مالذي نعرفه عن القناص ثلاثي الولايات؟

Que sait-on sur le policier qui vous a attaqué ?
-ما الذي نعرفه حول الشُرطي الذي إعتدى عليكما؟

Que sait-on sur nos pouvoirs que lui ne sait pas ?
حسناً، مالذي نعرفه عن قدراتنا وهو لا يعرفه؟

Que sait-on de l'explosion ? Qui l'a déclenchée ?
ما الذي نعرفه حول الإنفجار، ومَن الذي تسبّب به؟

sait-on combien de Messagers ont été renvoyés pour le tuer ?
هل نعلم عدد المرسلين الذين أرسلوا لقتل هذا الرجل؟

Comment sait-on que le malfrat est en possession du mauvais portable quand on frappe ?
حسناً وكيف نعلم ان الشخص الشرير يحمل الهاتف الخلوي؟ نجهل ذلك

- Non. Alors comment sait-on qu'on a été attaqués ?
إذاً كيف لنا ان نعلم بأن تم الهجوم علينا؟

Vu cette connexion criminelle, nous devons nous demander, que sait-on vraiment de cet homme ?
فى ضوء هذه الرابطة الجنائية يجب أن نسأل أنفسنا ما الذي نعلمه حقاً عن هذا الرجل؟

sait-on au moins pourquoi la Fée Noire a besoin des cristaux ?
أنعرف حتّى سبب حاجة الحوريّة السوداء للكريستال؟

sait-on qui était dans le van ?
أنعلم من هم الرجال بالشاحنة؟

sait-on comment le tireur a trouvé la maison sécurisée ?
هل لديك فكرة عن الطريقة التي عثر بها المطلق على المخبأ السري؟

Comment sait-on que tu n'es pas un âne écervelé ?
هكذا نَعْرفُ أنت لَسْتَ a حمار brained رجل؟

sait-on où il est allé après sa disparition ?
-هل سمعت شيئاً عن مكان وجوده بعد إختفائه؟

sait-on de qui il s'agit ?
هذا رائع هل يعرفون من هو؟