"salut maman" - Traduction Français en Arabe

• مرحباً أمي
• مرحبا أمي
• مرحباً يا أمي
• مرحبًا يا أمي
• مرحبا امي
• مرحبا ماما
• أهلا أمي
• أهلاً أمي
• مرحباً امي
• مرحباً يا أمى

Excusez-moi, j'ai un autre appel. Salut, maman. Je vais bien.
عذراً، لدي مكالمة أخرى مرحباً أمي أنا بخير

Salut, maman, c'est moi encore une fois. La pile de ton téléphone doit être morte.
مرحباً أمي هذه أنا , لا بد انك تركت هاتفك بعيداً عنك

Salut maman. Tu parles avec un de tes amis virtuels ?
مرحباً أمي هل تدردشين مع أحد أصدقائك الظاهرين ؟

Salut maman. Ils me veulent moi pour jouer Marilyn Monroe.
مرحبا أمي طلبوا مني تمثيل دور مارلين مونرو

Salut, maman. Non, j'ai un rencard. Il embrasse très bien.
مرحباً يا أمي ، كلا ، أنا في مواعدة إنه مُقبل جيد حقاً

Salut, maman.
مرحبًا يا أمي.

Salut maman. Salut Brian.
مرحبا امي مرحبا براين سنتقابل في العلوية

Salut maman. Papa. Je vous demande un truc, mais ne me posez pas de questions.
مرحبا ماما ،بابا حسنا انا سوف أسألكـ سوأل,

Salut maman, je voulais juste te dire qu'on était arrivés.
مرحباً أمي ، أردت أن أخبرك بأننا قد وصلنا.

Salut, maman.
مرحباً , أمي إن كنتِ ستذهبين إلى المتجر لاحقاً

Salut maman, comment ça va ?
مرحباً أمي ، كيف حالك ؟ . إن وضعي سيء يا بني

Salut maman. Desolée je ne peux pas parler.
مرحباً أمي ، أسفه لا يمكنني التحدث معكِ.

Salut maman, juste pour te dire qu'on arrive.
مرحباً أمي, فقط أردت إخباركِ أننا في طريقنا إليكِ

Salut, Maman. Salut, Papa. Comment était le travail, aujourd'hui ?
مرحباً أمي, مرحباً أبي كيف كان عملك اليوم ياأبي؟

Salut, Maman. On a un producteur qui veut faire un disque à New York.
مرحباً أمي , لقد وجدت منتجاً سيسجل لي بعض الموسيقى في نيو يورك

Je te laisse. Mark et Timmy sout là... Salut, maman chérie !
في الحقيقة يجب أن أذهب , مارك وتيمي دخلوا للتو ,مرحبا أمي الغالية

- Salut, maman. Comment vont papa et... Son colon ?
أوه، مرحباً يا أمي كيف حال قولون أبي؟

Salut maman, c'est moi et bonjour Chuck.
مرحبا امي انه انا .. اهلا تشاك

- Pas de " Salut maman " qui tienne.
لا تستغفلني بـ مرحبا ماما هذه!

Salut, maman. Où es-tu ?
أهلا أمي ، أين أنت؟

Salut, maman. Qu'est-ce que tu fais là?
أهلاً أمي مالذي تفعلينه هنا خارجاً

Salut, maman. Ouais, j'étais sur le point de t'appeler.
مرحباً , امي , لقد اردت الاتصال بك

Salut maman. Tu m'entends ?
مرحباً يا أمى ، نعم ، أيمكنكِ سماعى ؟