"satisfaction du rapport du secrétaire" - Traduction Français en Arabe

    • التقدير بتقرير الأمين
        
    • الارتياح بتقرير الأمين
        
    • التقدير تقرير اﻷمين
        
    • التقدير أيضا بتقرير الأمين
        
    1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur les progrès réalisés dans l'application de sa résolution 59/159; UN 1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ قرار الجمعية العامة 59/159؛
    4. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général de la CNUCED sur l'examen des activités de coopération technique de la CNUCED et leur financement; UN 4- يحيط علماً مع التقدير بتقرير الأمين العام للأونكتاد بشأن استعراض أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني وتمويلها؛
    4. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général de la CNUCED sur l'examen des activités de coopération technique de la CNUCED et leur financement; UN 4 - يحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام للأونكتاد عن استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد وتمويل هذه الأنشطة؛
    4. Prend également note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général; UN 4 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام()؛
    Elle fait partie des délégations qui sont favorables à une étude de la CFPI, à laquelle celle-ci participerait. Elle prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur la question et considère, comme celui-ci, que l'un des objectifs de l'étude est de déterminer comment la CFPI pourrait contribuer au processus de réforme. UN وهو من عداد الوفود التي تحبذ إجراء دراسة للجنة الخدمة المدنية الدولية تشارك فيها هذه الأخيرة، ويحيط علما مع الارتياح بتقرير الأمين العام عن هذه المسألة، ويرى مثله، أن أحد أهداف هذه الدراسة يتمثل في تحديد الطريقة التي يمكن للجنة أن تساهم بها في عملية الإصلاح.
    4. Prend également note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général; UN 4 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام()؛
    4. Prend également note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général; UN 4 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام()؛
    1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général ; UN 1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام()؛
    1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général ; UN 1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام()؛
    1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général ; UN 1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام()؛
    1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général ; UN 1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام()؛
    2. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général ; UN 2 - يحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام()؛
    1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général ; UN 1 - يحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام()؛
    1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général; UN " 1 - تحيط علماً مع التقدير بتقرير الأمين العام؛
    Prenant note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général, UN " وإذ تحيط علماً مع التقدير بتقرير الأمين العام،
    1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général; UN " 1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام؛
    1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général et de ses conclusions; UN " 1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام وبما تضمنه من استنتاجات؛
    1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général établi en application de ses résolutions 64/293, 67/186, 67/189, 67/190 et 67/192; UN ' ' 1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام الذي أعد عملا بالقرارات 64/293 و 67/186 و 67/189 و 67/190 و 67/192؛
    1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général ; UN 1 - يحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام()؛
    1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général ; UN 1 - تحيط علما مع الارتياح بتقرير الأمين العام()؛
    1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur la traite des femmes et des petites filles A/50/369. UN " ١ - تلاحظ مع التقدير تقرير اﻷمين العام بشأن الاتجار بالنساء والفتيات)١٨(؛
    3. Prend également note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur les moyens de promouvoir la participation de représentants de peuples autochtones reconnus aux travaux de l'Organisation des Nations Unies portant sur des questions les intéressant; UN " 3 - تحيط علما مع التقدير أيضا بتقرير الأمين العام عن سبل ووسائل تعزيز مشاركة ممثلي الشعوب الأصلية في أعمال الأمم المتحدة التي تتناول قضاياها؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus