"sem" - Traduction Français en Arabe

• شيم
• سيم
• لسام

Peu importe ce qu'il dit, Sem t'aime beaucoup.
مهما كانت تتم أو قال، شيم هو مولعا جدا لك.

Tu es avec maman, Sem est avec Ila.
لديك أم، لديه شيم العلا.

Sem a besoin d'une femme.
شيم يحتاج امرأة.

M. Sem Shikonga
السيد سيم شيكونغا

3. Les participants ont élu M. Sem Shikongo (Namibie), Président de la réunion.
3- انتخب المشاركون السيد سيم شيكونغو (ناميبيا) رئيسا للاجتماع.

Sem m'avait promis des baies.
شيم عدني التوت.

Sem a Ila, mais elle est stérile.
شيم ديه العلا، لكنها جرداء.

Sem et Ila, vous allez nous enterrer, votre mère et moi.
شيم والعلا، سوف تدفن أمك وأنا

Sem.
شيم.

Sem est loyal.
الولاء شيم.

Sem !
شيم!

Mr. Sem Taukondjo Shikongo
السيد سيم تاوكونجو شيكونغو

M. Graham Sem
السيد غراهم سيم

Par ailleurs, les participants ont chargé M. Sem Karoba de présider les débats sur le thème < < La situation actuelle des minorités ethniques en Asie du SudEst > > , et Mme Julia Kam, les débats sur < < La participation au développement > > .
وفضلاً عن ذلك، اختار المشاركون السيد سيم كاروبا لترؤس المناقشات التي تناولت " الحالة الراهنة للأقليات الإثنية في جنوب شرق آسيا " والسيدة جوليا كام لترؤس المناقشات المتعلقة ب " المشاركة في التنمية " .

M. Graham Sem (Papouasie-Nouvelle-Guinée)
السيد غراهام سيم (بابوا غينيا الجديدة)

M. Sem Shikongo (Namibie)
السيد سيم شيكونغو (ناميبيا)

31. À sa 1re séance, le Comité a créé deux groupes de contact: a) un groupe de contact sur les questions relatives au programme et au budget, dont le facilitateur est M. Sem Chikongo (Namibie); et b) un groupe de contact sur les questions autres que celles relatives au programme et au budget, dont le facilitateur est M. Markku Aho (Finlande).
31- وفي الجلسة الأولى، أنشأت اللجنة فريقي اتصال: (أ) فريق اتصال معني بالمسائل المتعلقة بالبرامج والميزانية، وعُيِّن السيد سيم شيكونغو (ناميبيا) ميسراً له؛ و(ب) فريق اتصال معني بالمسائل غير المتعلقة بالبرامج والميزانية، وعُيِّن السيد ماركو آهو (فنلندا) ميسراً.

Tu devrais en trouver une pour Sem aussi.
يجب عليك أن تجد واحد لسام أيضا.