"silicon" - Traduction Français en Arabe

• سيليكون
• السيليكون
• سليكون
• سيلكون
• السيلكون
• السليكون

Des liens plus étroits ont ainsi pu être noués avec la Silicon Valley.
وقد تمخض عن ذلك قيام روابط وطيدة مع سيليكون فالي.

Les PDG des 14 plus grandes compagnies de la Silicon Valley... ne siègent-ils pas aussi au comité de direction ?
كبار المديرين التنفيذيين من 14 أكبر الشركات في سيليكون فالي... لا يخدمون في اللجنة التوجيهية أيضا؟

Oui, pourquoi avoir dit à mon enquêteur d'emménager à Silicon Valley ?
نعم , لماذا تخبر محققي أن يغادر الى سيليكون فالي؟

Il était le PDG d'une société de technologie de la Silicon Valley.
كان المُدير التنفيذي لشركة تقنية تتواجد بوادي السيليكون

- Ça... c'était le dernier mec riche de Silicon Valley à daigner nous parler.
هذا كان آخر تاجر في وادي السيليكون سيحادثنا

Et le financement de la Silicon Mafia devint clair.
والطريقة الصحيحة التي يقوم بها سليكون المافيا بالتمويل غدت إمبراطوريتهم واضحة.

Un autre groupement implanté dans la célèbre Silicon Valley en Californie avait bénéficié à la fois du savoir d'instituts universitaires de recherche efficaces, d'une masse critique de services professionnels et de capital—risque et d'une culture favorisant la prise de risques et la concurrence.
وتكتل سيلكون فالي في كاليفورنيا هو مثال آخر لتكتل دعمه التقاء جامعات البحوث القوية التي تنشئ أصول المعرفة، وحشد فعال من الخدمات المهنية ورأسمال المنشآت، كما دعمته ثقافة المخاطرة والمنافسة.

Un ancien détenu sans diplôme n'a pas beaucoup d'avenir à Silicon Valley. Alors...
غير مسموح لي بالذهاب إلى سيليكون فالي من أجل المعرض ، من دون درجة

A une adresse au nom de Shane, à la Silicon Valley car il avait les moyens de se le permettre.
الى عنوان بأسم شين في وادي سيليكون و الذي لايمكنه تحمل ذلك.

La Veep est dans la Silicon Vallée des Poupées.
لذا، نائبة الرئيس ذهبت إلى دمى سيليكون فالي

Des entreprises florissantes comme Clovis dans la Silicon Valley, que j'ai eu la chance de visiter cette année.
الشركات الناجحة مثل كلوفيس في سيليكون فالي، حيث كَانَ من حظي السعيدُ زيارتهم في وقت سابق من هذه السَنَة.

La Silicon Valley est depuis longtemps l'endroit rêvé pour développer de nouvelles technologies, créer de nouvelles entreprises et devenir très riche.
لوقت طويل كانت "سيليكون فالي" مكانا لتطوير التكنولوجيا الحديثة وانشاء شركات جديدة و الحصول على ثروة هائلة

Ces p'tits génies de la Silicon Valley doivent se l'envoyer par e-mail.
أولئك مهوسي سيليكون فالي يجب أن يرسل بالبريد الإلكترونيه إلى بعضهم البعض.

On as Silicon Valley, Connecticut, Nebraska, Hollywood, Maine.
اذن فلدينا سيليكون فالي,نيبراسكا كونيتيكت هوليوود,مين

Albert Einstein l'avait soi-disant, aussi bien que quelques types de Silicon Valley bien connus.
من المشاع ان البرت اينشتاين كان مصابا بها و كذلك بعض سكان سيليكون فالي المعروفين

Ces grosses boîtes de la Silicon Valley ont commencé quelque part, et c'est surement pas dans des grands bureaux.
تعلمون , تلك الشركات المبهرجة في وادي السيليكون بدأت في مكان ما وليس في مكتب شركة كبيرة

C'est pour ça qu'on bosse à La Nouvelle-Orléans, la Silicon Valley du Sud.
حسنا, هذا هو السبب فى انى نقلت المقر الى نيو اورلينز, براد, وادي السيليكون في الجنوب.

Il est dans la Silicon Valley, les studios sont à Los Angeles, et les dépositions sont ici ?
انه في وادي السيليكون في استوديو في لوس انجلوس ويرد ان يفل ذالك هنا

La leçon est simple : n'essayez pas de construire une autre Silicon Valley.
والدرس هنا بسيط: لا تحاول بناء وادي سليكون آخر، بل يتعين عليك بدلاً من ذلك أن تحاول بناء جبل الطلب، وسوف يأتيك المبدعون.

La seconde victime, Cole Bartley, travaillait avec Gabrielle dans une start-up internet de la Silicon Valley.
الضحية الثانية ، "كول بارتلي" كان "يعمل مع "جابريل في شركة في سليكون فالي

Comme quelque chose que tu verrais à la Silicon Beach avec des bureaux en verre et des abrutis qui se promènent sur leurs planches.
" كشيء آخر تراه في شاطيء " سيلكون بالمكاتب الزجاجية , والحمقى الذين يركبون المزلاج الكهربائي

Au nom de Reeves Industries, bienvenue à la réunion geek de l'année, la Silicon Super Bowl pour les intelligents, la Windy City Tech Summit !
وبالنيابة عن صناعات رييفز اهلا وسهلا بكم في الحدث الرئيسي لهذا العام الخاص باصحاب المواهب قوة السيلكون لاصحاب الفطرة والاذكياء

Nous sommes au centre du piratage ici à Silicon Valley.
نحن في وسط القراصنة هنا في وادي السليكون.