"sing" - Traduction Français en Arabe

• سينج
• سينغ
• سنج
• باسينج
• الغناء
• غنّ
• أغني
• تشينغ
• سنغ سنغ

Le deuxième chasseur de primes sur l'hologramme est Aurra Sing.
صائد الجوائز الاخر فى الشاشة هو اورا سينج

Wah Sing Ku. Le chef de la Triade avec lui est son frère aîné.
وا سينج كو ، واحد من الاربعة اباء هو اخوه الاكبر

Le Dr Kassam, psychiatre de Sing Sing... confirme ce diagnostic.
والدكتور كوسام في سجن سينغ سينغ اطلع على التحليلات

Tu dis que je peux pas. "C'est ici ou Sing Sing."
هذا ما اريده لكنك قلت لي لا اما هنا او في سينغ سينغ

Nous contrôlons toujours Ba Sing Sé, mais la résistance des maîtres de la terre empêche notre victoire totale sur le royaume de la Terre.
مازلت با سنج ساي تحت سيطرتنا على الرغم من أن تمرد مُسخري الأرض يعوق نصرنا الكامل في مملكة الأرض

On a réussi, Zuko. Il a fallu cent ans, mais la nation du Feu a conquis Ba Sing Sé.
( لقد فعلناها يا ( زوكو ( مضى 100 عام و غزونا ( باسينج ساي

¶ Give you hell. ¶ ¶ You can Sing along ¶
¶ أعطيك الجحيم. ¶ ¶ يمكنك الغناء طويلا ¶

Je suis l'inspecteur Tab, voici l'inspecteur Sing de la criminelle.
أنا المحقق تاب،هذا المحقق سينج وحدة الجرائم

Aurra Sing a dit que la personne qui l'a engagée voulait simplement se venger pour quelque chose que je lui ai fait.
اورا سينج قالت ان الشخص الذي استأجرها يريدها ببساطة لاجل شئ ما فعلته بهم

La chasseuse de primes Aurra Sing a tenté de tuer la sénatrice.
صائدة الجوائز اورا سينج حاولت قتل السيناتور

Boba a été forcé de détruire le croiseur et de s'enfuir avec l'aide de la chasseuse de primes Aurra Sing.
لان يدمر طرادة الجيداي ويهرب بمساعدة صائدة الجوائز سيئة السمعة اورا سينج

Vous fuyez le restant de votre vie, rentrez à Sing Sing... ou on vous tue dans une ruelle ?
هل ستهرب طوال حياتك ام ستعود الى سنغ سينغ او ربما سيجدونك ميتا في شارع ما

ils n'ont pas conquis Ies grandes villes comme Ba Sing Se.
لم يمكنهم غزو المدن الكبرى, مثل "با سينغ سي",

Tout d'abord, à Ba Sing Sé, c'est Azula qui a vaincu l'Avatar, pas moi.
أولاً في با سينغ ساي كانت أزولا هي من أطاحت بالأفاتار و ليس أنا لماذا هي قد تكذب بهذا الشأن ؟

En quittant Ba Sing Sé, j'ai emporté des souvenirs avec moi.
عندما غادرت با سينغ ساي جلبت معي بعض التذكارات عملاء الداي لي

L'autre alternative c'est 10 à 20 ans à Sing Sing.
البديل أن تساعدنا هو من 10 إلى 20 في سنج سنج

Il a demandé son exécution, le juge lui a donné la vie, le tueur fut envoyer à Sing Sing pour purger sa peine.
و رغم أنه طلب أن يُعدم حكم القاضي بالمؤبد و أُرسل القاتل لسجن سنج سنج لقضاء القعوبه

J'ai accomplis mon devoir à Ba Sing Sé et vous êtes idiot de ne pas m'avoir suivi.
لقد فعلت المفترض ان أفعله في با سنج ساي و أنت أحمق لعدم انضمامك لي

Nous cherchons tous une vie meilleure, plus sûre, derrière les murs de Ba Sing Sé.
، جميعنا نتطلع نحو حياة أفضل (آمنة ، خلف جدران (باسينج ساي

- Dring-dring de Sing Sing !
♪ الدائري الدائري من الغناء، الغناء

Sing us a song tonight
♪ غنّ لنا أغنية الليلة ♪

You make me Sing
♪ ايتها الجميلة الصغيرة ♪ ♪ أنتِ تجعلينني أغني ♪

Sing !
انه تشينغ

28 octobre Maxwell Porter a été libéré de Sing Sing.
في الـ 28 من أكتوبر، أطلق سراح (ماكسويل بورتر) من (سنغ سنغ).