"sois un homme" - Traduction Français en Arabe

• كن رجلاً
• كن رجلا
• كن رجل
• كُن رجلاً
• كن رجلًا
• استرجل
• تحلّ بالرجولة
• شجاعة الرجل
• وكن رجلا
• فقط كن

Le moins que tu puisses faire, c'est lui dire la vérité. Sois un homme !
أقل ما يمكنك أن تفعله هو أن تخبرها الحقيقة , كن رجلاً

Ravale ta fierté, Sois un homme et paye le prix.
فقط تحمل الأمر كن رجلاً و اذهب للسجن

Peu importe. Sois un homme. Après ça, tu as intérêt à me dire qui tu marques.
لا يهم, كن رجلا نرحب بكم في ج و ماريوت انها افضل سنة في تاريخ الشركة

Sois un homme, prends-toi en main, trouve cette putain de bague, ok?
فقط كن رجلا انهض واجلب الخاتم اللعين حَسَناً؟

Sois un homme, bordel, et dis-le moi en face, que tu me prends pour un foutu môme.
لماذا لم تصبح رجل فقط كن رجل وكلمني في وجهي اقول ماذا؟

Sois un homme, pour une fois.
كُن رجلاً لمرة واحدة في حياتك!

Sois un homme et laisse-moi être énervée.
كن رجلًا و اتركني أقلق، حسنًا؟

On n'est plus des enfants, sois sincère. Sois un homme pour une fois.
هيا , نحن ناضجان, كن صريحاً كن رجلاً لمرة في حياتك

Si tu veux me tuer, Sois un homme et fais-le.
إن كنت ستقتلني ، كن رجلاً إفعلها فحسب لا تتمهل بذلك

Je te traite décemment. Alors Sois un homme et montre-moi le lieu.
أنا أعاملك باحترام، لذا كن رجلاً وأرني المكان.

Sois un homme et montre-lui ce qu'elle manque.
سُحقاً لذلك، كن رجلاً و أظهر لها قيمة ما فقدته.

Sois un homme, un vrai.
‎كن رجلاً.. كن رجلاً.

Sois un homme. Allons au centre-ville.
كن رجلاً ، فلنذهب إلى قلب المدينة

Sois un homme, regarde moidans les yeux et appuie sur la détente.
تشجع كن رجلا انظر الي في عيني واسحب الزناد

Sois un homme. Ou si tu préfères, sois courageux.
أو 'كن رجلا مهما كانت العبارة المستخدمة هذه الأيام

Sois un homme, tu n'es sûr de rien tant que tu n'as pas essayé
كن رجلا,و تأكد انك ستتوقف عن الخسارة فى اليوم الذى ستحاول فيه

Sois un homme... Fulgurant comme le torrent.
، كن رجل ، نحن يجب أن نكون سريعين مثل نهراً جار

Sois un homme... Fulgurant comme le torrent.
كن رجل ، نحن يجب أن نكون سريعين مثل نهر جار

Sois un homme... Fulgurant comme le torrent.
كن رجل نحن يجب أن نكون سريعين مثل نهراً جار

Tiens, Sois un homme.
هنا ، كُن رجلاً

Bois du thé et Sois un homme.
أشرب بعض الشاي، كن رجلًا.

Sois un homme. Elle va dire oui.
استرجل فحسب، وهي ستوافق.

Sois un homme, Pete. Demande-le moi en face.
تحلّ بالرجولة يا "بيت"، سَلني مباشرةً

On a établi une section de Sois un homme au Centre Communautaire.
لقد بدأنا فصلا ً عن شجاعة الرجل في المركز الإجتماعي

Ils ont dit "Déconne pas, Sois un homme, quelqu'un dont on serait fier".
قد تعلمت عن المتعريات لقد اخبرونى كما تعلم توقف عن العبث وكن رجلا