"solomon" - Traduction Français en Arabe

    • سولومون
        
    • سليمان
        
    • سولومان
        
    • سيلمون
        
    • سولومن
        
    • سولمون
        
    • سلومون
        
    • سولمان
        
    • سليمون
        
    • سالمون
        
    • سالومون
        
    Vingt-troisième M. P. V. J. Solomon M. Buyantyn Dashtseren M. James E. K. Aggrey-Orleans UN الثالثـة السيد ب.ف.ج. سولومون السيد بويانتين داشتسيرين السيد جيمس إ. ك.
    Allocution de M. Solomon Ekuma Dominic Berewa, Vice-Président de la République de Sierra Leone UN خطاب فخامة السيد سولومون إكوما دومينيك بيريوا، نائب رئيس جمهورية سيراليون
    Allocution de Son Excellence M. Solomon Ekuma Dominic Berewa, Vice-Président de la République de Sierra Leone UN خطاب يدلي به معالي السيد سولومون ايكورنا دومينيك بيريوا، نائب رئيس جمهورية سيراليون
    Cette réalité est reflétée dans les taux d'admission au Solomon Islands College of Higher Education (SICHE) présentés ci-après. UN ويتضح ذلك من نسب التسجيل في جامعة جزر سليمان للتعليم العالي كما يبيِّن ذلك الجدول أدناه.
    Vous avez essayé de décapiter Solomon. Open Subtitles نعم, حسنا, لقد حاولتم قطع رأس سولومان.
    M. Solomon Kasa, Secrétaire général de l'Association tanzanienne des transitaires; UN السيد سولومون كاسا، الأمين العام للرابطة التنزانية لمتعهدي الشحن
    M. Solomon Ekuma Dominic Berewa, Vice-Président de la République de Sierra Leone, est escorté à la tribune UN اصطحب السيد سولومون إكوما دومينيك بيريوا، نائب رئيس جمهورية سيراليون، إلى المنصة.
    M. Solomon Ekuma Dominic Berewa, Vice-Président de la République de Sierra Leone, est escorté de la tribune. UN اصطحب السيد سولومون ايكوما دومينيك بيريرا، نائب رئيس جمهورية سيراليون، من المنصة.
    Ils ont désigné à la fois comme chef du parti et comme candidat à l'élection présidentielle le Vice-Président, Solomon Berewa, pour le premier, et Ernest Bai Koroma, pour le deuxième. UN واختار الحزبان نائب الرئيس سولومون بيريوا وإرنيست باي كوروما، زعيمين ومرشحين رئاسيين لهما على التوالي.
    Le Ministre des affaires étrangères de la Bulgarie, M. Solomon Passy, a présidé une séance publique du Conseil consacrée à la situation au Kosovo (Serbie-et-Monténégro). UN وعقد المجلس جلسة علنية برئاسة وزير خارجية بلغاريا، سولومون باسي، نظر المجلس خلالها في الحالة في كوسوفو، صربيا والجبل الأسود.
    Allocution de Son Excellence M. Solomon Ekuma Dominic Berewa, Vice-Président de la République de Sierra Leone UN خطاب معالي السيد سولومون ايكورنا دومينيك بيريوا، نائب رئيس جمهورية سيراليون
    Le Ministre bulgare des affaires étrangères, Solomon Passy, a présidé les séances du Conseil sur la situation au Kosovo et en République démocratique du Congo. UN وترأس وزير خارجية بلغاريا، سولومون باسي، اجتماعات المجلس عن الحالة في كوسوفو وجمهورية الكونغو الديمقراطية.
    M. Solomon A. Kasa, Association des transitaires de Tanzanie, Dar esSalaam UN السيد سولومون أ. كاسا، الرابطة التنزانية لوكلاء الشحن، دار السلام
    M. Solomon Ekuma Berewa, Vice-Président de la République de Sierra Leone, est escorté à la tribune. UN اصطُحب السيد سولومون إكوما بيريوا، نائب رئيس جمهورية سيراليون، إلى المنصة.
    S.E. M. Solomon Berewa, Vice-Président de la République de Sierra Leone, prononce une allocution. UN ألقى فخامة السيد سليمان بيريوا، نائب رئيس جمهورية سيراليون، كلمته أمام
    Ses représentants ont créé à Kiev l'université Solomon, deux lycées, et 57 cercles culturels. UN وقد فتح ممثلو الطائفة اليهودية جامعة سليمان ومعهدين في كييف وأنشأوا ٧٥ رابطة ثقافية.
    Actuellement, des organisations de la société civile, telles que la Solomon Islands Christian Association (SICA) et le Family Support Centre, participent au programme. UN ويجري تنفيذ البرنامج حالياً بمشاركة منظمات المجتمع المدني، مثل جمعية جزر سليمان المسيحية ومركز دعم الأسرة.
    M. Solomon, n'est-ce pas ? Open Subtitles السيد سولومان, أليس كذلك؟
    Le jeune Solomon s'intéresse aux antivirus et aux logiciels de sécurité. Open Subtitles سيلمون" يصُب تركيزه" "على "مضادة الفايروسات" و "حماية البرمجيات
    "Song of Solomon" n'était pas le bon projet pour toi. Open Subtitles .بأن "أغنية سولومن "لم يكن المشروع المناسب لكِ
    Allocution de M. Solomon Ekuma Berewa, Vice-Président de la République de Sierra Leone UN خطاب السيد سولمون إكوما بيريوا، نائب رئيس جمهورية سيراليون
    C'est un Solomon. On lui a même donné ton nom. Open Subtitles إنه سلومون حتى أنا سميناه تيمناً بك
    Mme Northup. Solomon, aimeriez-vous une nouvelle cravate ? Open Subtitles سيّد (سولمان) هل أعرض عليكَ ربطة عنق جديدة؟
    Mme Solomon, j'ai encore quelques questions à vous poser. Open Subtitles سيدة , سليمون لدي بعض الاسئله القليله ؟
    Bingo. La demande vient de Hamilton Solomon, Biscayne Mutual à Miami. Open Subtitles " وجدته , مال مطلوب بواسطة " هاملتون " سالمون , بيسكين , ميتشوال " في " ميامي "
    Le Vice-Premier Ministre de la Guinée équatoriale, Solomon Nguema Owono, a donné lecture de la déclaration du Groupe des États d'Afrique. UN وعرض البيان الصادر عن المجموعة الأفريقية نائبُ رئيس وزراء جمهورية غينيا الاستوائية، معالي الوزير سالومون نغويما أوونو.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus