"sors-moi de" - Traduction Français en Arabe

• أخرجني من
• أخرجيني من
• اخرجني من
• أن تخرجني من
• اخرجيني من
• اخرجنى من
• أخرجنى من

Sors-moi de là, espèce de sorcier raté obsédé par les Schtroumpfs.
أخرجني من هنا أيها الساحر المهووس بالسنافر.

Sors-moi de là, je vais vérifier moi-même.
مهلا، أخرجني من هنا. سأتحقق منه. سأتحقق منه بنفسي.

Sors-moi de là ou je vais leur dire.
أخرجني من هنا، لا أدري كيف وإلا سأذهب الآن وأخبرهم

Je te remercie beaucoup, mais Sors-moi de là
أنا ممتن وما إلى ذلك، لكن أخرجيني من هنا فحسب

Papa, Sors-moi de là !
أبي, اخرجني من هنا

J'ai fini ! Sors-moi de ce trou !
لقد إنتهيت أخرجني من هذه الحفرة

Sors-moi de là. Je vais dormir dans le sofa.
أخرجني من هنا فقط وسأنام على الأريكة

"Aide-moi, Al. Sors-moi de là."
"أسدني معروفاً "آل", أخرجني من هذا, أخرجني من ذلك".

"Sors-moi de là élégamment, sans ruiner ma réputation."
"أخرجني من هذا بصورة نظيفة", "دون إحراق أي جسر".

S'il te plaît, je t'en prie, Docteur, Sors-moi de là.
أرجوك، أرجوك دكتور أخرجني من هنا

- Sors-moi de ce motel. - O.K., et après je disparais. Dieu merci.
فقط أخرجني من غرفة الفندق هذه - سأفعل ، وهذا آخر ما ستسمعينه مني ، حسناً؟

Sors-moi de là et Bridget va à Bel Air.
أخرجني من هذه المشكلة وستذهب (بريدجت) إلى (بيل إير)

Dieu, merci. Sors-moi de là.
حمدًا للرب، أخرجني من هنا

Tu prêches une convaincue. Sors-moi de ce trou.
أنتِ توعظين في مؤمنة أخرجيني من هذه الحفرة

- Sors-moi de là. - Y a un million de boutons !
أخرجيني من هذا الشيء - إنتظري هناك مليون زر -

Sors-moi de là.
أخرجيني من هذا.

Maintenant, Sors-moi de là. J'étouffe. Pourquoi si pressée ?
الان، اخرجني من هنا، ان الجو خانق..

Elle a dit : "Sors-moi de cette maison !"
ماكانت تقوله هو "اخرجني من ذالك المنزل"

Sors-moi de là. Je n'arrive plus à le contrôler. Il refuse de m'écouter!
لاأستطيع فعل هذا , يجب أن تخرجني من هنا لا أستطيع ألسيطرة علية

Sors-moi de prison, et je te sors de ce bordel.
اخرجيني من هذا السجن و أنا سوف اخرجك من كل هذه الفوضى

Sors-moi de ce fossé, sinon, nom de Dieu, je vais te tuer !
اخرجنى من هذه الحفرة والا قتلتك

- Sors-moi de là, mec.
أخرجنى من هنا أخى أنتظر , فقط .ـ