Pour faire court, le tournage finit dans une semaine, et jusque là, Peri a besoin que Spence prenne soin du bébé. | Open Subtitles | اوه قصة طويله قصيره تصوير الفيلم سيستغرق اسبوع الى ذلك الحين بيري تحتاج ان يعتني سبنس بالطفل |
Je ne sais pas si je serai aussi heureuse avec Spence. | Open Subtitles | لا اعرف ان كنت ساصبح بتلك السعاده مع سبنس |
Pas un mot sur Spence étant le probable tueur. Miguel, sois gentil avec Mme Genevieve. | Open Subtitles | ولا كلمه بشأن سبنس كونه القاتل المحتمل كن فتى مطيع للسيده جنيف |
La nuit dernière, Spence m'a dit... qu'il voulait avoir un mariage ouvert ! | Open Subtitles | ليلة أمس سبينس أخبــرنـي بأنه يرغب أن يكون عندة زواج مفــتوح |
Je comprends, Spence. Pourquoi c'est si simple de reprendre de vieilles habitudes ? | Open Subtitles | افهم ذلك سبينس لما هي سهلة العودة الى العادات القديمة |
Ne perds pas espoir. Tu trouveras une autre manière d'aider Spence. | Open Subtitles | لا تفقدي الأمل سوف تجدي طريقة أخرى لمساعدة سبنس |
Papito, j'ai parlé à Spence, et je suis désolée d'avoir été si occupée récemment. | Open Subtitles | عزيزي تحدثت إلى سبنس وأنا آسفة لقد كنت مشغولة للغاية مؤخراً |
- Kaley Spence réclame 15 millions $. - 13 millions. | Open Subtitles | إن كايلي سبنس تطالبك بتعويض قدره 15 مليونًا |
Ou de toi Spence, tu as vraiment assurez les arrières de ta mère quand elle en avait besoin. | Open Subtitles | او بكِ, سبنس,انتي حقا صعدتي عندما احتاجتك والدتك .. |
J'ai toujours 10 ans. Ils ont emmené Spence menotté, mais ils ont le mauvais gars. | Open Subtitles | مازلت في العاشره وحينها اخذوا سبنس مكبلا بالاصفاد |
Spence n'a pas fait ça. | Open Subtitles | ولكنهم اخذوا الرجل الخطأ سبنس لم يفعل ذلك |
Tu as juste à prouver que Spence avait un alibi. | Open Subtitles | عليك فقط اثبات ان سبنس لديه عذر غياب |
Chérie, une part de toi s'inquiète-t-elle que Spence pourrait avoir fait ça ? | Open Subtitles | ايوجد جزء منك قلق بأن من الممكن بأن سبنس فعل هذا؟ |
Je doute que sa mère sache nier de façon plausible. D'accord. Mon Dieu, Spence, t'es... | Open Subtitles | اشك بأن والدتها تعلم حقاً يا الهي سبينس هل انتي |
Spence, je ne te voyais pas bosser dans un endroit pareil. | Open Subtitles | حسناً , سبينس , يجب على القول لم اعتقد ابداً اننى سأراك تعمل فى مكان كهذا. |
ça me manquera toujours, Spence. | Open Subtitles | لا أستطيع التوقف عن إفتقاد الملعب , سبينس |
Regarde, Spence. - Reg est revenu au bercail. | Open Subtitles | تفحص هذا يا سبينس لقد عاد ريج إلى القطيع |
Bien sûr, Spence. Bon match, mon petit. | Open Subtitles | لا مشكلة ، سبينس إستمتع بالمباراة يا صغيرى |
La seule personne au monde qui t'appelle "Spence". | Open Subtitles | الشخص الوحيد في العالمِ الذي يَدْعوك سبينس. |
C'est bon, ça. Merci. Spence. | Open Subtitles | ـ فى الحقيقة ، شكراً لك يا سبينسر ـ بحقك يا رجل |
White, Spence et Maxim notent que les taux de succès de l'éducation à l'âge approprié tendent à être plus élevés dans les écoles provinciales. | UN | ويذكر هوايت وسبنس وماكسيم أن معدلات النجاح في التعليم بالنسبة للأعمار تميل إلى أن تكون مرتفعة في مدارس المقاطعات. |
Un appareil que Spence a pu utiliser pour accéder au Deep Web. | Open Subtitles | ذلك الذي بأمكان سبنسر أستخدامه للوصول الى متصفح الشبكة العميقة |