C'est juste que... je suis pas doué avec les armes, Steph. | Open Subtitles | نعم ،انه فقط انا لست رجلا يحب الاسلحة ستيف |
Je pensais passer chez les Burton pour voir si Ed pensait à deux fois avant d'abandonner Steph. | Open Subtitles | فكرت ان امر بمنزل بورتون فقط لارى ما اذا كان ايد قد فكر بالتراجع عن ترك ستيف |
Une femme qui ressemble à Steph Burton, mais elle fait 90 centimètres. | Open Subtitles | هناك امرأة تشبه ستيف بورتون تماما باستثناء انها بطول ثلاثة اقدام |
On devrait poster les fédéraux ici ce soir pour surveiller Steph au cas où Ed aurait une idée en tête. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب ان نجعل الفدراليين يخيمون هنا الليلة يراقبون ستيف في حالة اذا اتت ل ايد اية افكار لامعة |
Eh bien, Steph m'a dit comment comprendre mon nom de porn. | Open Subtitles | حسنا، قال لي ستيفاني كيف لمعرفة اسمي الاباحية. |
Steph, qu'est-ce que tu fais ? | Open Subtitles | ماذا تفعلين يا "ستيفي" ؟ أتَصِلُ بكِ .. |
Je veux pas l'argent. Steph, à quoi tu joues ? | Open Subtitles | انا لا اريد المال ستيف ما الذي تفعلينه؟ |
Steph a affirmé qu'elle est meilleure chirurgienne que moi. | Open Subtitles | ستيف قالت انني لست جيدة لأكون جراحة مثلها |
Tu te souviens de l'été en première année, quand on a été sur le toit de Steph pour observer la foudre sur le lac ? | Open Subtitles | أتتذكر عطلةَ الصيفَ بعد نهاية السنة الثالثة؟ عندما قصدنا سقف ستيف لمشاهدةِ عاصفةُ البرقِ على البحيرة؟ |
J'ai demandé à Steph de me rejoindre au centre commercial. | Open Subtitles | لقد سألت ستيف ليقابلني في المركز التجاري |
Chez la mère de Steph. Elle est souvent là-bas. | Open Subtitles | إنها لدى جدتها ، والدة ستيف ، تمضي الكثير من الوقت هناك |
Steph ! On t'a envoyé un chien empaillé. | Open Subtitles | ستيف ، أرسل لك أحداً كلباً محشواً بالبريد |
Et c'est pour ça que Steph et Mitch n'ont pas pu le sauver ce jour là. | Open Subtitles | و لهذا ستيف و ميتش لم يتمكنوا من انقاذه ذلك اليوم |
Steph Reed disait que Axe rachetait les livres d'un ennemi ? | Open Subtitles | تقول (ستيف ريد): إن (أكس) اشترى بعض كتب الخصوم؟ |
- Salut, Chris, c'est Steph. | Open Subtitles | مرحبا ،كريس انا ستيف |
J'ai l'impression de te connaître après tout ce que Steph m'a dit, mais... | Open Subtitles | أشعر أني أعرفك بعد كل ما أخبرتني به ستيف عنك، ولكن يبقى الأمر ... |
Steph, tu as assuré pour ta première leçon de tante. | Open Subtitles | "ستيف"، أتعلمين، بالنسبة لأول حديث لكِ كخالة أعتقد بأنكِ نجحتِ في ذلك |
J'ai appris. À ton tour. Je t'aime, Steph. | Open Subtitles | لقد تعلمتُ، وكذلك ستتعلمين، أحبكِ يا "ستيف" |
Mais tu dois me promettre de ne rien dire à Steph. | Open Subtitles | ولكنك تعدني. أنكَ لن تخبر ستيفاني بأي شيء جرى هنا. |
Steph bosse pas. On va se faire une petite balade. | Open Subtitles | ستيفاني لديها عطلة اليوم ، لذا سوف نذهب في مسير |
Le Steph... breaking. | Open Subtitles | ستيفي .. الاختراق |
Sa chef du personnel. Steph Reed. | Open Subtitles | (ستف ريد)، هذا هو اسمها لقد حضرت كل لقاء |