Quant à la peur de Stu et Stephie d'être remplacés, | Open Subtitles | موافق وبالنسبة لمخاوف ستو وستيفي بأن يتم إستبدالهم |
Stu, les gens déteignent l'un sur l'autre dans toute relation. | Open Subtitles | ستو يأخذ الناس من طبع شركائهم في العلاقات |
Raconte à Kelly le vrai Stu. Raconte ton petit motel. | Open Subtitles | أخبر كيلي عن ستو الحقيقي حول فندقك الصغير |
Bien, j'apprécie ton inquiétude Stu, mais je pense que je peux m'en remettre seul. | Open Subtitles | حسنا، أقدر قلقك عليّ ستو لكن أظن أنني أستطيع التعامل مع هذا وحدي |
Stu m'a cuisiné le déjeuner et l'a jeté dans la poubelle pendant que je le regardais. | Open Subtitles | ستو طبخ لي وجبة الفطور ثم وضعها في القمامة بينما أنا أنظر |
Si Stu m'envoyait une photo de sa saucisse, je mouillerais sans doute un peu. | Open Subtitles | أعني لو أرسل لي ستو صورة لقضيبه الآن, ربما أشعر بالاغراء قليلاً |
Stu Pearson a pris Smudge pour aller voir. | Open Subtitles | تولى ستو بيرسون التلطيخ للتحقق له بالخروج. |
C'est pas toi qui disais :'la règle, c'est la règle, Stu.' | Open Subtitles | إيه؟ ماذا قلت؟ أحرزنا قوانين قوانين، ستو. |
Ok, allez les gars, bien fort, Stu. | Open Subtitles | الحق، وتأتي على الأولاد، سخيف بصوت عال، ستو. |
C'est pas le nouveau système de vidéo conférence, Stu ? | Open Subtitles | ستو ، أليس ذلك مشروع تداول الفيديو الجديد ؟ |
Quand oncle Stu vient jouer au billard avec papa, maman dit que ça sent comme dans un film de Cheech Chong. | Open Subtitles | حينما عمّي ستو يَجيءُ للِعْب البلياردو مَع أَبِّي، تَقُولُ أمُّي السردابَ يفوح منه رائحة مثل فلم شيش وشونج. |
Non, mais je pense que Stu Wolff est le plus grand poète depuis Shakespeare. | Open Subtitles | "لا, لكنني أعتقد أن "ستو وولف "هو أعظم شاعر منذ "شيكسبير |
Je préfère pas. J'ai dit à Stu de la fermer. Qu'on puisse passer une soirée sans flipper. | Open Subtitles | أخبرت ستو أن يبقى فمه مغلق أعتقد أننا نستطيع أن نعيش بدون السرعة لليلة واحدة. |
J'ai pas voulu du collier de Stu Vincent, en 5ème. | Open Subtitles | لا استطيع ان اقبل عقد من ستو فنيست من الدرجة السابعة |
Stu m'a parlé de la série Jerry commencée il y a 5 ans. | Open Subtitles | المهم، أخبرني ستو عن مسلسل بعنوان جيري تم عرضه قبل خمس سنوات. |
On a un ronflophone pour ton frère Drew, un ronflophone pour ton frère Stu, un boncle pour ton oncle, un nante pour ta tante et un nantapa pour ton cousin Leon. | Open Subtitles | أحضرنا فاتورة تلفون لأخوك درو وفاتورة تلفون لأخوك ستو ولعمك مونكل ولعمتك ولابن عمك ليون |
Tabou vaudou sur ta gueule ! De Big Q à Big Stu ! | Open Subtitles | ودّونية عليك تعمل , من كبير كيو إلى ستو كبير |
Range ta bite flasque, prends ta voiture de gonzesse, et fonce chez Stu. | Open Subtitles | ضع قضيبك المرتخي جانباً واركب سيارتك الأنثوية وقد لمنزل ستو بأقصى سرعة |
Je sais que c'est à la dernière minute, mais... depuis que j'ai emménagé, Stu me harcelle pour te voir. | Open Subtitles | اسمع, أعرف أنه في اللحظة الأخيرة لكن, ستو يلاحقني منذ أن انتقلت إلى هنا لكي نستضيفك |
Stu, détends-toi, mec. Sérieux. | Open Subtitles | ستيوارت ، يا رجل، عليك ان ترخي نفسك ، أنا جدي |
Kato était un personnage de "La Panthère Rose", le 10ème film préféré d'Andrew et Stu. | Open Subtitles | كاتوإنهشخصية "The Pink Oanther," إنه الفيلم العاشر المفضل لستو و إندرو |
Mark est touché à la poitrine et Stu a encore été touché. | Open Subtitles | كافة وتضمينه في اتخاذ ذلك في الصدر وستو وأبوس]؛ ق تعرضت مرة أخرى. |