"suinter" - Dictionnaire français arabe
"suinter" - Traduction Français en Arabe
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
Toutes suivent le même schéma, La richesse que, tuas toi-même l'air de suinter, | Open Subtitles | كلّ الضحايا يوافقون نمطًا فحواه الثراء الذي أنت نفسك تنضح به |
Tout ce que ton père t'a transmis... sa lâcheté, son étroitesse d'esprit, sa haine... tout cela va suinter hors de toi. | Open Subtitles | كل ما وضعه والدك فيك جبنه ضيق بصيرته و حقده |
Quand il fait chaud, on peut le voir suinter. | Open Subtitles | وفي يومٍ دافئ تستطيعين رؤية دموعة الثلجية تذوب. |
Si la blessure est assez profonde, il n'y a probablement aucun moyen de l'empêcher de suinter. | Open Subtitles | إذا كان الجرح عميقاً.. قد لـاـ توجد طريقة لمنعه من التقييح. |
Un sourire malsain lui vint tandis qu'elle regardait suinter le sang de sa soeur. | Open Subtitles | وارتسمت ابتسامة خبيثة على محياها وهي ترى بركة الدماء التي تسيل من قلبها |
Quand Dawn suce le camionneur, ça doit suinter la détresse. | Open Subtitles | و عندما تقابل داون سائق الشاحنه يجب ان تفوح منها رائحه الياس |
Que j'empêche le sexe de suinter de mes pores ? | Open Subtitles | أتوقف عن تسريب الجنس من كل فتحة في جسمي؟ |
On les enterre à 35 cm et on laisse l'eau suinter. | Open Subtitles | أنت تقومى بتثـبيتهـا تحت التربة بحوالى 14 بوصة . ويخرج نوع من التعرق من الماء |
" et j'ai regardé son sang suinter sur le tapis" genre de meutriers | Open Subtitles | وشاهدت دمه يقطر على السجادة"! هذا ليس من شيمنا |
Celui que j'éprouverai en voyant ton âme suinter de ton corps, immonde ver. | Open Subtitles | متعة عندما أجد روحك وهي تخرج منازعة من جسدك أيها المعتوه ... |
On ne peut suinter que deux choses : | Open Subtitles | لاحظ دوماً أن بوسعك ترسيب شيئين فقط: |
Impossible de l'empêcher de suinter de vos pores. | Open Subtitles | لا يمكنك إيقافه من الرشحان" ".من |
Je peux sentir le whisky suinter sur ta peau. | Open Subtitles | حقيقة بامكاني أن أشم (الويسكي) تتخمر على بشرتك |
Oui, elle va suinter beaucoup. | Open Subtitles | نعم، سترشح الكثير. |
- S'il commence à suinter, | Open Subtitles | ولو بدأت بالتسرب |
Ensuite, tes yeux vont suinter. | Open Subtitles | وبعد ذلك ستخرج عيونك للخارج |
"Les vapeurs laissent suinter leur substance... sur le sol." | Open Subtitles | "إنحطاط الغابةَ وسقوط. |
Celui-là. On voyait la pitié suinter de tous ses pores, mais... | Open Subtitles | -إنه يريدها بشدة |