"suis-je censé" - Traduction Français en Arabe

• يفترض بي
• يُفترض بي أن
• عسايَ
• من المُفترض علىّ
• يفترض بى أن
• أنا من المفترض
• يفترض عليّ
• بحق الجحيم من المفترض أن
• صباحاً إفترضتُ

Libérer les cailles sédatées. Comment suis-je censé les chasser si elles peuvent se déplacer ?
.أطلقوا طيور السمان المخدرة كيف يفترض بي أن أقوم باصطيادها اذا كانت تتحرك؟

Comment suis-je censé obtenir des preuves pour une arrestation si je ne suis pas autorisé à analyser ces dispositifs?
و كيف يفترض بي أن احصل على دليل لعملية الأعتقال أذا لم يُسمح لي بتحليل تلك الأجهزة

Alors dites-moi, comment suis-je censé manger mon quatre-quarts après avoir vu ça ?
إذا، الآن، أخبريني كيف يفترض بي تناول كعكتي بعد مشاهدة شيء كهذا؟

Ok, écoute, je pourrais être exagère, mais comment suis-je censé passer cet quand je sais que demain tu vas aller travailler et de voir cette femme?
حسنا، أصغِ، الأرجح أنّي أبالغ لكن كيف يُفترض بي أن أتجاوز هذا عندما أعلم أنّك ستذهب إلى العمل في الغد

Alors que suis-je censé faire quand tu mourras ?
فما عسايَ أفعل بعدما تموت؟ المعذرة؟

Que suis-je censé faire de cette nouvelle ?
ماذا من المُفترض علىّ أن أفعل بشأن سماع تلك الأخبار ؟

Que suis-je censé dire? Avis au personnel, ici le général Hammond.
ماذا يفترض بى أن أقول ؟ إلى جميع العاملين بالقاعدة هنا الجنرال هاموند

Ok, comment suis-je censé aller au pressing sans évoquer ma copine Wendy Jo Martinizer ?
حسنا,كيف يفترض بي أن أدخل الى مصبغة و ألا أذكر حبيبتي ويندي جو مارتينيزر؟

- Comment suis-je censé monter là-haut sans réveiller tes grands-parents ?
إصعد كيف يفترض بي أن أصعد إلى هناك دون أن أوقظ جديك ؟

Comment suis-je censé filer en douce avec cette fête d'étudiants en bas ?
كيف يفترض بي أن أتسلّل خارجاً من هنا مع هذه الحفلةِ الصاخبةِ بالأسفل

suis-je censé parlé à travers la télévision ?
هل يفترض بي التحدث عبر التلفاز؟

Mais que suis-je censé faire à mon âge ?
ولكن ما الذي يفترض بي أن أفعله بعمري؟

Que suis-je censé faire de l'extérieur ?
وماذا يفترض بي ان افعل في هذا الوقت ؟

Comment suis-je censé savoir de quel côté vous êtes ?
كيف يُفترض بي أن أعلم إلى أين يميل ولاءك حقاً؟

Comment suis-je censé entrer là-dedans ?
كيف يُفترض بي أن أفتحه بحق الجحيم؟

Que suis-je censé faire?
ما عسايَ أفعلُ غيرَ هذا؟

Comment suis-je censé les éloigner de Locke ?
-و كيف عسايَ أهرب من طريق (لوك)؟

Que suis-je censé faire, la tremper dans du Whisky et craquer une allumette ?
حسناً ، ما الذي من المُفترض علىّ فعله ؟

Alors, que suis-je censé faire?
ولكن ماذا يفترض بى أن أفعل ؟

Comment suis-je censé savoir que vous me laisserez la vois, que vous ne faites pas quelque chose de terrible pour elle?
كيف أنا من المفترض أن يعرف سوف اسمحوا لي أن أراها، أنك لا تفعل شيئا رهيبا لها؟

Que suis-je censé faire ?
ما الذي يفترض عليّ القيام بهِ؟

Il y a deux soleils et aucune femme. Que suis-je censé faire ?
هنالك ولدان وبدون نساء ماذا بحق الجحيم من المفترض أن أفعل؟

Que suis-je censé faire avec ce machin ?
الذي صباحاً إفترضتُ لأعْمَلُ بهذا الشيءِ؟