"suivi des textes issus" - Traduction Français en Arabe

• متابعة نتائج
• عملية متابعة نتائجها

b) suivi des textes issus de la session
متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل

Je voudrais aussi évoquer brièvement le suivi des textes issus de la session extraordinaire consacrée aux enfants.
وأود أيضا التعليق باقتضاب على متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.

Le suivi des textes issus de la Conférence internationale sur le financement du développement reste un problème essentiel du programme pour le développement mondial.
وأضاف أن متابعة نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية لا يزال بندا رئيسيا على جدول أعمال التنمية العالمي.

Le suivi des textes issus de la Conférence internationale sur le financement du développement reste un élément clef du programme mondial de développement.
وتمثل متابعة نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية بنداً رئيسياً في جدول أعمال التنمية العالمية.

Promotion et protection des droits de l'enfant : suivi des textes issus de la session extraordinaire
تعزيز حقوق الطفل وحمايتها: متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل

suivi des textes issus de la session extraordinaire consacrée aux enfants
متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل

Rapport du Secrétaire général sur le suivi des textes issus de la session extraordinaire consacrée aux enfants
تقرير الأمين العام عن متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل

Point 107. suivi des textes issus du Sommet du Millénaire
البند 107 - متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية

Rapport du Secrétaire général sur le suivi des textes issus de la session extraordinaire consacrée aux enfants
تقرير الأمين العام عن متابعة نتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل

suivi des textes issus de la session extraordinaire
متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل

Application et suivi des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies : suite donnée à la Conférence internationale sur le financement du développement
تنفيذ ومتابعة المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة: متابعة نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية

Promotion et protection des droits de l'enfant : suivi des textes issus de la session extraordinaire consacrée aux enfants
تعزيز حقوق الطفل وحمايتها: متابعة نتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل

Point 109. suivi des textes issus du Sommet du Millénaire
البند 109 - متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية

54/218 Mise en oeuvre et suivi des textes issus de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement et des résultats de la dix-neuvième session de l'Assemblée générale
54/218 تنفيذ متابعة نتائج مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية والدورة الاستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة

suivi des textes issus du Sommet du Millénaire
متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية

114. suivi des textes issus du Sommet du Millénaire (P.114).
114 - متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية [م - 114].

suivi des textes issus du Sommet du Millénaire [114] : séance particulière axée sur le développement
متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية [114]؛ اجتماع استثنائي مركَّز على التنمية