"summer" - Traduction Français en Arabe

• سمر
• الصيف
• سامر
• الصيفي
• صيف
• وسمر
• سومر
• منعشة

Mets le dans la chaussette, Summer, ou je m'inscris sur Facebook.
. ضعيه في الجورب يا سمر أو سأنضم للفيسبوك

Summer, tu es la je-ne-sais-quoi de la classe, va au tableau.
سمر, أنت الصف على أي حال إذهبي إلى اللوحة

En plus, sa colocataire, Summer Blake est portée disparue.
بالاضافة الي ان زميلتها سمر بلايك مفقوده

His cell is hot in Summer and cold in winter.
وكانت خليته حارة في الصيف وباردة في الشتاء.

The delegation from the Ministry of Justice discovered that the prison infirmary was short of medicines and that it had no fans or air conditioners, even though it was Summer.
وقد كشف وفد وزارة العدل وجود شحة في الأدوية في مستوصف السجن وانعدام المراوح والمكيفات رغم أنه فصل الصيف.

Le conseil municipal a approuvé la vente du parcours de golf à Summer Canyon.
وافقت البلدية على بيع ملعب الجولف لـ سامر كانيون

La colocataire dit que cette personne âgée porte les vêtements que Summer portait hier soir.
زميلتها ايمي تقول هذه المرأه العجوز ترتدي ما كانت زميلتها سمر ترتديه الليله الماضية

est venue ici hier soir pour mettre les vêtements de Summer, sa bague, et son bracelet de cheville, simplement pour mourir.
اتت بوقت ما ليلا لترتدي ملابس سمر وخاتمها وسوارها لتموت فحسب

Mais elle doit être impliquée dans la disparition de Summer.
ولكن لابد انها تملك شيئا له علاقه باختفاء سمر

Dis moi, Summer, si un humain était né avec des jambes trop courtes,
أخبريني يا سمر لو وُلد بشري بقدمين قصيرتين وسمينتين

Eh bien, il est possible que ton chien ait pris conscience de lui qu'il ait fait des modifications sur l'amplificateur cognitif, et qu'il s'en est pris à Jerry, Beth et Summer après avoir appris l'asservissement de son espèce par la cruelle humanité.
يُحتمل أن كلبك أصبح واعياً و قام بالتعديل على مضخم الإدراك ثم إنقلب على جيري و بيث و سمر

Pour conclure, être ami avec Summer est la plus valorisante et enrichissante expérience de vos vies.
في النهاية نستنتج أن عقد صداقة مع سمر سميث لهو أكثر شيئ مثير و ذو قيمة ستقومون به في حياتكم الشابة

Vous avez flippé quand Summer a rapporté des olives du Mexique.
لقد قُمتم بوضع المنزل تحت المراقبة الصحية عندما أحضرت سمر زيتوناً من المكسيك

Ouais, on a fait ça avec Summer et elle va finir strip-teaseuse.
حسناً جربنا هذا الحل مع سمر وسينتهي المطاف بها متعرية

Summer, si tu continues là-dessus, je te renvoie au CP. Compris ?
سمر, إذا أدرّجت يرقة سأرسلك وأعيدك إلى الدرجة الأولى فهمت؟

Summer sera la première femme Présidente des États-Unis.
سمر, ستصبح الإمرأة الأولى لرئيس الولايات المتحدة الأمريكية

♪ You used to ignore but you moved from the Summer yeah ♪
♪يمكنكاستخدامهالتجاهلولكنك انتقلت من الصيف نعم ♪

Mais nous devrions répondre à l'élimination du droit de vote, et Freedom Summer est la réponse idéale.
ولكن ينبغي علينا ان نستجيب لإزالة حقوق التصويت ومشروع الصيف هي الطريقة المثلى لفعل ذلك

Lorsque je nous ai guidés à travers le Black Summer, vous aviez tous des doutes.
وأنا أقودنا خلال الصيف الأسود كلكم لديكم شكوك

Ils s'embrasseront, elle va sourire, on ira voir Seth et Summer parce qu'ils sont plus intéressants.
سيقبلان بعضهما البعض وستبتسم، ثم سنشاهد الحبيبين "سيث" و"سامر" لأنهما أكثر إثارة.

Le Summer Institute of Linguistics est une organisation religieuse à but non lucratif, dont la vocation est de donner aux communautés linguistiques du monde entier la capacité de développer durablement leurs langues.
المعهد الصيفي للغات منظمة لا تبغي الربح مرتكزة على الإيمان وملتزمة بخدمة المجتمعات المحلية في جميع أنحاء العالم لأنها تبني القدرات على تحقيق التنمية المستدامة للغات.

Quelques minutes plus tard, je faisais pleurer des adultes avec ma reprise de "Summer of'69" par Bryan Adams.
وبعد بضع دقائق، كنت صنع الرجال نمت تبكي مع بلدي التسليم من صيف '69 من قبل بريان ادامز.

Tu as embrassé Marissa sur la grande roue et Summer a vomi sur mes chaussures.
قبّلت ماريسا في الدولاب الهوائي وسمر تقيئت على حذائي.

Quand Calvin nous met Donna Summer...
" سأخبرك ، عندما كان " كالفين " يعزف أغنية " دونا سومر

¤'As gentle as a Summer breeze ¤'
*منعشة كنسمة الهواء*