"supachai" - Traduction Français en Arabe

• سوباتشاي
• سوباشاي
• وسوباتشاي

Déclaration de M. Supachai Panitchpakdi, Secrétaire général de la CNUCED
كلمة يلقيها الدكتور سوباتشاي بانيتشباكدي، الأمين العام للأونكتاد

Déclaration de M. Supachai Panitchpakdi, Secrétaire général de la CNUCED
كلمة يلقيها السيد سوباتشاي بانيتشباكدي، الأمين العام للأونكتاد

M. Supachai Panitchpakdi, Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement
السيد سوباشاي بانيتشباكدي، الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية

M. Habib Ouane, au nom de M. Supachai Panitchpakdi, Secrétaire général de la CNUCED
السيد حبيب أووين، باسم الأمين العام للأونكتاد، الدكتور سوباشاي بانيتشباكدي

M. Supachai Panitchpakdi, Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, fait une déclaration.
وأدلى ببيان السيد سوباتشاي بانيتشباكدي، الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية.

M. Supachai Panitchpakdi, Secrétaire général de la CNUCED
السيد سوباتشاي بانيتشباكدي، الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية

Le Secrétaire général de la CNUCED, M. Supachai Panitchpakdi, a prononcé une allocution liminaire au début de la réunion.
وأدلى السيد سوباتشاي بانيتشباكدي، الأمين العام للأونكتاد، بملاحظات افتتاحية أثناء الجلسة.

Déclaration de M. Supachai Panitchpakdi, Secrétaire général de la CNUCED
كلمة الدكتور سوباتشاي بانيتشباكدي، الأمين العام للأونكتاد

M. Supachai Panitchpakdi, Secrétaire général de la CNUCED, a aussi fait une déclaration.
وأدلى ببيان أيضاً الأمين العام للأونكتاد، السيد سوباتشاي بانيتشباكدي.

Le Secrétaire général de la CNUCED, M. Supachai Panitchpakdi, a fait une déclaration.
وأدلى الأمين العام للأونكتاد، السيد سوباتشاي بانيتشباكدي ببيان.

M. Supachai Panitchpakdi, Secrétaire général de la CNUCED, fait une déclaration de clôture.
وأدلى الأمين العام للأونكتاد، الدكتور سوباتشاي بانيتشيباكدي، ببيان ختامي.

M. Supachai Panitchpakdi, Directeur général de l'OMC
السيد سوباتشاي بانيتشبانكدي، المدير العام لمنظمة التجارة العالمية

M. Supachai Panitchpakdi, Directeur général de l'OMC
السيد سوباتشاي بانيتشباكدي، المدير العام لمنظمة التجارة العالمية المحاضرون

Cette réunion est présidée et ouverte par S.E. M. Supachai Panitchpakdi, Vice—Premier Ministre thaïlandais.
وقــد رأس سعــادة الدكتور سوباتشاي بانتشباكدي، نائب رئيس وزراء تايلنــد، اجتماع الجزء الرفيع المستوى وافتتحه.

Supachai Panitchpakdi, Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement
سوباشاي بانيتشباكدي، الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية

M. Supachai Panitchpakdi, Secrétaire général de la CNUCED, fait une déclaration.
ألقى الدكتور سوباشاي بانيتشباكدي، الأمين العام للأونكتاد كلمة أمام المجلس.

M. Supachai Panitchpakdi, Secrétaire général de la CNUCED, fait une introduction générale.
عرض الدكتور سوباشاي بانيتشباكدي، الأمين العام للأونكتاد، مقدمة عامة.

Pascal Lamy, Directeur général de l'OMC, et Supachai Panitchpakdi, Secrétaire général de la CNUCED, faisaient partie des orateurs.
وكان من ضمن المتحدثين في الندوة باسكال لامي، المدير العام لمنظمة التجارة العالمية، وسوباتشاي بانتيتشباكدي، الأمين العام للأونكتاد.