"symposium international des nations" - Traduction Français en Arabe

• ندوة اﻷمم

Symposium international des Nations UNIES SUR L'EFFICACITE COMMERCIALE
ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة

Dans cette optique, il souscrivait sans réserve à l'exécution du programme relatif aux pôles commerciaux, qui faisait suite au Symposium international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale.
وانطلاقا مما سلف فإنه يؤيد بشدة تنفيذ برنامج النقاط التجارية بعد ندوة اﻷمم المتحدة الدولية لفعالية التجارة.

II. SUITE A DONNER AU Symposium international des Nations UNIES SUR L'EFFICACITE COMMERCIALE,
ثانيا - متابعة ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة فــي التجارة، التــي

TD/SYMP.TE/6 Rapport du Symposium international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale
تقرير ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة

Le Conseil a pris acte avec intérêt et a accepté l'offre généreuse des États-Unis d'Amérique d'accueillir le Symposium international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale à Colombus, Ohio, en 1994.
وأعلن المجلس ترحيبه وتأييده للعرض السخي الذي قدمته الولايات المتحدة اﻷمريكية لاستضافة ندوة اﻷمم المتحدة الدولية بشأن الكفاءة في مجال التجارة في كولومبوس، بولاية أوهايو، في عام ١٩٩٤.

b) Symposium international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale;
)ب( ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة؛

24. Le Symposium international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale a remporté un grand succès.
٢٤ - وقال إن ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة قد أحرزت نجاحا كبيرا.

CNUCED — Symposium international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale
اﻷونكتاد - ندوة اﻷمم المتحدة الدولية بشأن الكفاءة التجارية

11. Préconise une coopération très étroite entre la CNUCED et le CCI pour l'exécution du programme relatif aux pôles commerciaux, comme suite au Symposium international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale;
١١- تدعو إلى قيام تعاون وثيق جداً من جانب اﻷونكتاد ومركز التجارة الدولية في تنفيذ برنامج النقاط التجارية في أعقاب ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة؛

Symposium international des Nations UNIES
ندوة اﻷمم المتحدة الدولية

RAPPORT DU Symposium international des Nations UNIES
تقرير ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية

TD/SYMP.TE/7 Résumé des travaux du Symposium international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale
TD/SYMP.TE/7 موجزات أعمال ندوة اﻷمم المتحدة الدولية بشأن الكفاءة في التجارة

RESUME DES TRAVAUX DU Symposium international des Nations UNIES
خلاصة أعمال ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة*

II. SUITE A DONNER AU Symposium international des Nations UNIES
ثانيا- متابعة ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة،

I. Suivi du Symposium international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale
أولاً - متابعة ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة

1. Recommandations du Symposium international des Nations Unies
١- توصيــات ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة

1. Recommandations du Symposium international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale qui concernent les télécommunications
١- توصيات ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة بشأن الاتصالات السلكية واللاسلكية

b) Symposium international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale 18
اﻷول )تابع( )ب( ندوة اﻷمم المتحدة المعنية بالكفاءة في التجارة ٢١

b) Symposium international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale
)ب( ندوة اﻷمم المتحدة المعنية بالكفاءة في التجارة