"t'ordonne de" - Traduction Français en Arabe

• آمرك
• أأمرك بأن
• آمركِ
• أامرك ان

Je vais aller chercher ma mère, et je t'ordonne de m'aider.
إسمع, سأذهب لاساعد أمى و انا آمرك أن تساعدنى

En tant que supérieure, je t'ordonne de sécuriser le coffre, soldat.
الأمر بخير بما إنى رئيستك آمرك بتأمين السرداب ..

Je t'ordonne de... rester exactement où tu es.
أيّها القاتم، آمرك بالبقاء تماماً حيث أنت

En tant que chancelier‎, je t'ordonne de rassembler autant de survivants que possible et de les conduire à la cantine‎.
كحاكمٍ لكم أنا أأمرك بأن تجمع كل ما يمكنكَ من الناجين و تتجه إلى قاعة الطعام

Je veux que tu... Je t'ordonne de ne pas être séduisante.
آمركِ أن تبدي غير جذّابة

Par Dieu et par Jésus Christ, je t'ordonne de retourner en Enfer.
بإسم الإله، بإسم يسوع المسيح، أامرك ان تعود إلى الجحيم

Garde la tête haute et montre-toi résolue pour la louange que tu mérites en cet instant où je t'ordonne de te mettre à terre.
قفي بشموخ وجزم لسماع الثناء الذي تستحقينه في هذه اللحظة التي آمرك فيها بالجثو.

Alors je t'ordonne de me renvoyer avec cette boite à Arendelle.
آمرك إذاً أنْ تعيدني أنا وهذا الصندوق إلى "آرينديل"

Gideon, je t'ordonne de sortir ce journal d'ici immédiatement et de me laisser m'élever.
جيديون أنا آمرك ألا تدع هذه المذكرات تقع في أيديهم وأن تتركني أسقط

Je suis un citoyen romain de noble naissance, et je t'ordonne de couper ces cordes.
أنا مواطن رومي من أصل نبيل و آمرك بقطع هذه الحبال

En tant que chef, je t'ordonne de me laisser sortir.
وبما أني الرجل فأنا آمرك بأن تعطيني الإذن للذهاب لهذة الحفلة

Démon qui est dans l'allée Je t'ordonne de t'en aller
أيها الشرّ الذي اختبأ عن قريب آمرك الآن بالإختفاء

Je t'ordonne de rester! Je te l'ordonne!
آمرك بعدم الذهاب، آمرك بعدم الذهاب، آمرك بعدم الذهاب

En tant que ton créateur, je t'ordonne de ne pas tuer ces deux humains.
كصانعك, آمرك بعدم عض هؤلاء الأثنين من البشر.

En tant que ton créateur, je t'ordonne de partir avec mon équipe de sécurité
بصفتي صانعك، فإني آمرك أن ترافقي فريقي الأمني.

Il te faut un docteur. Je suis docteur, et je t'ordonne de nous conduire à ce bateau !
أنا طبيب، و أنا آمرك بأن تأخذنا إلى القارب

Ténébreux, je t'ordonne... de ne pas essayer de m'arrêter.
أيّها القاتم، آمرك بعدم محاولة إيقافي

Je t'ordonne de sortir de leurs corps et de venir dans le mien.
آمرك ايها الشيطان لتخرج منهم وتتلبسني

Alors on a un conflit. Je t'ordonne de me donner ça.
بيننا نزاع الآن آمرك بإعطائي الملف

En tant que chancelier, je t'ordonne de rassembler autant de survivants que possible et de les conduire à la cantine.
كحاكمٍ لكم أنا أأمرك بأن تجمع كل ما يمكنكَ من الناجين و تتجه إلى قاعة الطعام

Je t'ordonne de deviner !
-انا آمركِ ان تخمني , خمني