"tasses" - Traduction Français en Arabe

• أكواب
• الأكواب
• كوب
• كؤوس
• الكؤوس
• فناجين
• كابس
• الاكواب
• اكواب
• الفناجين
• الكوب
• أقداح
• كوبين
• وأكواب
• الكوبين

C'était il y a deux heures et cinq tasses de café.
لقد كان هذا قبل ساعتين، وخمسة أكواب من القهوة.

On pourrait fêter ça. - J'ai bu cinq tasses de café.
ظننت اننا نستطيع الإحتفال حضيت بخمس أكواب من القهوة

Regarde, les tasses sont propres en traversant la cuisine, hein ?
انظر , الأكواب من الواضح انها عبر المطبخ كاملاً

Le Dr Masters aime-t-il les tasses à expresso ?
برأيك كيف يكون شعور دكتور ماسترز حيال كوب قهوة صغير؟

Regardez, après deux semaines à écrire le nom des gens sur des tasses, j'ai eu ma paie.
أنظـرا لهـذا .. بعـد أسبوعيـن مـن كتـابة أسمـاء النـاس على كؤوس القهوة، حصلت على أجري

Il veut commander ces tasses souvenir dont vous avez parlé auparavant.
يريد أن يطلب الكؤوس ذات الشعار التي تحدثتم عنها

Si nous parlions des tasses, du temps et des règles du chaos ?
هل نتحدث بشأن فناجين الشاي والزمن وقوانين الفوضى؟

Aux tasses, une fois que t'as 700 $, tu dois doubler.
أجل, في (كابس) عندما تربح70 0 دولارعليك مضاعفتها

Vous en avez fait des t-shirts et des tasses à café.
لقد طلبت صناعة قمصان تحمل ذلك الشعار و أكواب قهوه

Comme les assiettes et les tasses et le papier toilette.
نعم، مثل.. مثل اطباق و أكواب و ورق الحمام

Deux tasses pour moi et la dame et un retard pour la soude.
اثنين أكواب بالنسبة لي وسيدة والصودا لتؤخر.

Nous n'avons pas de tasses appropriées avec des dessous de tasse donc je me suis débrouillé.
ليست لدينا أكواب مناسبة مع الصحون لذلك قمت بهذا

Très bien, pouvez -vous me dire où sont vos tasses de voyage?
طيّب، أيمكنك أن تخبرني أين أكواب السفر خاصتك؟

Elle est tombée comme les autres tasses et a décidé qu'elle avait besoin de vacances.
ربما أراد أن يحظى بوقتٍ مع نفسه كما فعلت باقي الأكواب وسقطت

Tu sais que c'est une idée ? C'est plus près des tasses !
في الحقيقة هذه فكرة جيدة لأنهم سيكونون أقرب إلى الأكواب.

Attends as-tu vraiment utilisé tout ce sel et 18 tasses d'origan ?
مهلاً, هل إستخدمت حقاً كل هذا الملح مع 18 كوب من التوابل؟

Pas après 14 tasses de café, mais pour quelqu'un qui est assis, oui.
ليس إذا كنت قد شربت 14 كوب من القهوة ولكنّه مرتفع بالنسبة لشخص جالس

Combien de tasses de sucre jusqu'à la lune ?
كم من كؤوس السُكّرِ أحتاج للوُصُول إلى القمرَ؟

Je-Je pense que la tentation pour ces tasses de sortir par la porte est un peu trop élevée. Bien.
أعتقد أنَّ اغراء هذه الكؤوس قد يدفع إلى الخروج من الباب.

Ecoute, j'en connais un rayon sur les tasses de café sales... et je connais beaucoup de faits, mais j'ai besoin de tout savoir sur toi.
اسمعي، أنا أعرف الكثير عن فناجين القهـوة المتسخة وأعلم الكثير من الحقائق لكني أريد أن اعرف .كل شيء عنكِ

Il m'a fait perdre 1 500 $ aux tasses !
أخذنا استراحة, و خسرت150 0 دولار في لعبة (كابس)!

La recette de cette sauce dit une tasse d'oignons, mais toutes nos tasses ont des tailles différentes.
وصفه الصلصله هذه تطلب كوب من البصل ولكن جميع الاكواب لها حجوم مختلفة

Très bien. Quatre tasses expresso et le moulin à poivre.
حسناً, سآخذ اربع اكواب اسبريسو وطاحونة الفلفل

Il y a une sévère pénurie de tasses, à bord.
يوجد نقص فى الفناجين على سطح هذه السفينه

Mais au bout du compte il se sert toujours de mes tasses !
ولكن بعد كل هذا الكلام ولا يزال يشرب من الكوب

Bill Masters dans les tasses tournantes ?
بيل ماسترز يركب لعبة أقداح الشاي الدوارة؟

Bubber et LaPlante ont demandé deux tasses...
علمنا أن بابار و لابلانت طلبا كوبين من القهوة

Les fournitures sont là, les choses importantes, le papier, les tasses et tout ça.
هنا لدينا المؤونة.. وفيها الأوراق وأكواب وأشياء أخرى

Je ne resterai pas longtemps, je voulais juste vous apporter ces tasses de kombucha de célébration.
لن نبقى طويلًا، فقط أردنا أن نحضر هذين الكوبين من الكمبوشا الاحتفالية