| brûlera ta maison ou... découpera tes habits, ou... s'en prendra à ta copine avec des fourmis et te plumera. | Open Subtitles | قد تحرق منزلك أو تصب مادة على ملابسك أو تهجم على صديقتك الجديدة مع النمل |
| Je crois que c'est que tes habits sont métalliques et que mon lit est aimanté. | Open Subtitles | اعتقد ان المشكلة ان ملابسك مصنوعة من الحديد وسريري مصنوع من المغناطيس |
| Souviens-toi, retire tes habits avant d'entrer dans la maison et direct dans la douche ; | Open Subtitles | تذكر اخلع ملابسك قبل تاتي للبيت واذهب للحمام مباشره |
| J'y suis allée après avoir déposé tous tes habits. | Open Subtitles | ذهبت إلى هُناك مباشرة بعد أنْ تبرعت بكل ملابسك. |
| J'en rien à faire que t'ais enlevé tes habits sur Internet. | Open Subtitles | أنا لا أهتم أنكِ كنتِ تخلعين ملابسكِ أمام الإنترنت |
| Alors, je déduis de par tes habits et de ce porte-bloc, que tu es la G.S.E.C par ici. | Open Subtitles | تجعلني أحس بالغثيان. إذا أعتقد حسب زيك و تلك الحافظة، أنك المسؤولة هنا. |
| Je vous ai fait un costume résistant aux frictions pour que tes habits n'explosent pas, et vous me laissez hors de votre guerre contre le crime. | Open Subtitles | أصنع لك بدلة مضادة للإحتكاك، كي لا تنفجر ملابسك عند سرعة "مارك 2"، وتتركوني خارج أمر أخ وأخت يحاربون الجرائم هذا |
| J'en crois pas un mot ! C'est génial ! T'as récupéré tes habits ? | Open Subtitles | لا أصدق حرفاً مما تقول، فهذا رائعٌ جداً وهل استعدت ملابسك بعدها ؟ |
| Pour protéger tes habits. Ça fait plus pro. | Open Subtitles | لكي تحمي ملابسك إنّها تبدو أكثر إحترافية |
| Sors, va à gauche, prends tes habits et la Bible. | Open Subtitles | أخرج من القفص خذ ملابسك و الكتاب المقدس |
| Tu sais, j'adore tes habits. | Open Subtitles | مرحباً شارميز تعلمين انا احب ملابسك جداً |
| Oh, elles sont à l'étage, mon coeur. Juste à côté des tes habits propres. | Open Subtitles | إنها بالأعلى يا عزيزي، جانب ملابسك المغسولة المطوية |
| À l'exception de tes habits, de tes cheveux, et Cristalline est plus pâle. | Open Subtitles | أقصد، عدا ملابسك وشعرك أنت، وبيري أكثر شحوباً |
| C'est plus les années 70. Tu fais du théâtre avec tes habits. | Open Subtitles | نحن لسنا في السبعينات، لذا ستؤدي دورك وأنت مُرتدي ملابسك |
| Ça dépend si tes habits noirs sont neufs. | Open Subtitles | حسنـاً , هذا سينفع إذا كانت ملابسك الداكنه ليست جديده الألوان يمكن أن تسيل |
| tes habits ne seront pas secs avant 30 minutes. | Open Subtitles | لن تجهز ملابسك قبل 30 دقيقة اخرى |
| Laisse-moi verser tout ça sur ton visage, tes habits et tes cheveux ! | Open Subtitles | دعني أسكبه على وجهك و ملابسك وشعرك |
| Pour info, j'ai pris tout tes habits. | Open Subtitles | فقط لتعلمين ، لقد أخذت كل ملابسك |
| Cette maison, tes habits, toutes ces jolies chaussures. | Open Subtitles | ذلك المنزل، ملابسكِ كل هذه الأحذية الجميلة |
| S'il touche tes habits tu te mets à trembler et tu veux mourir et aller au Ciel pour être avec lui pour toujours. | Open Subtitles | لو لمس ملابسكِ سترتعشين كما لو كنتِ ستموتين وتذهبين للجنة لتبقين معه للأبد |
| - J'aime bien tes habits, papa. | Open Subtitles | -احب زيك يا ابى |