"tombola" - Traduction Français en Arabe

• اليانصيب
• يانصيب
• يناصيب
• قرعة
• الياناصيب

Je m'occupe de la tombola de l'école, et on a vraiment besoin de nouveaux uniformes.
انا مسؤولة بيع اليانصيب في المدرسة ونحتاج حقاً البسة رسمية جديدة للفرقة

Et, hum, assurez le coup s'il vous plaît et achetez quelques billets de tombola.
و ام يرجى التأكد و شراء بعض تذاكر اليانصيب

Je vais nous chercher quelques tickets de tombola, ok ?
أنا سنأخذ لبعضنا تذاكر اليانصيب, موافقه ؟

Je sais que tu veux vraiment acheter un billet de tombola.
أنا أعلم أنكم بالتأكيد تريد شراء تذكرة يانصيب.

J'ai gagné ça à la tombola de l'église, alors tu peux les avoir pour argent comptant.
لقد فزت في يانصيب هذه الكنيسة، لذلك يمكن أن يكون لهم فقط القيمة الإسمية لل.

J'ai des tickets de tombola pour le voyage de mon fils.
دعنى اجلب يناصيب التذاكر من اجل رحلة فرقة ابنى

J'ai gagné un cours de yoga gratuit à une tombola au travail.
فزت بصف يوغا مجاني من قرعة بالعمل

Une boutique de lunettes va en donner quelques-unes pour la tombola.
متجر الضوئية على مقربة من ستجيب التبرع زوجين زوجين من النظارات الشمسية في اليانصيب خارج.

Ecoute, j'étais folle du mec qui vendait des billets de tombola, "Dave à but non lucratif."
.. انظري, لطالما أحببت ذاك الرجل الذي كان يبيع تذاكر اليانصيب, دايف

Je viens de leur dire qu'il y avait une tombola dans notre magasin... pour les futures mariées.
كنت أخبرهم فحسب كيف كنا نبيع اليانصيب في مخزننا للعروسات المقبلات

Ta mère devait pas apporter les prix de la tombola?
ظننت والدتك هي التي ستحضر جوائز اليانصيب

- À la tombola, à la course de sac--
واحده لبيع اليانصيب والثانية لسباق كيسِ البطاطة

Je suis connu pour acheter les tickets de tombola occasionnels.
لقد كنت معروفاً في بعض الأحيان بشراء تذكرة اليانصيب

Vous les gars avez balancé les billets de tombola, et nous sommes bien partis pour pour faire exploser les chiffres de l'an dernier.
لقد بعنا أغلب تذاكر اليانصيب ونحن في طريقنا لتحطيم رقم السنة الفائتة القياسي

- Alors, je suppose que tu ne veux pas de billet de tombola?
نعم .حسنا أذن اعتقد انكى لا تريدى شراء تذكرة يانصيب ؟

Y a t'il une sorte de tombola à laquelle je n'ai pas été invitée ?
هل هذا سحب على يانصيب لم أدخل به ؟

C'est la 13ème tombola d'Homer Simpson et la première victoire.
عشر الثالث "هومر" يانصيب هذا فيه يفوز الذي الاول و

Tu as acheté un billet de tombola pour la visite des 50 nuances de Little Otter avec Mack et Steve.
أاشتريت تذكرة يناصيب لتفوز بجولة حول مخيم ليتل لوتر مع ماك وستيف

Je sais que tu as toujours rêvé d'avoir une Ferrari, mais c'est un billet de tombola trés cher.
اعلم بأنك دائما قد حلمت بتملك فيراري انها تذكره يناصيب مكلفة للغايه

Mais on n'a pas joué à la tombola.
لَكنَّنا لَمْ نَدْخلْ في يناصيب للشرطة.

Rendez votre ticket pour le bal et vous participerez à une tombola pour renconter le groupe de mon cousin, qui fait des reprises de...
أعيدوا تذاكر حفل التخرج وستدخلون في قرعة لقاء ...فرقة قريبي المقلدة لفرقة

Par pitié, ne leur dis pas qu'on l'a gagné dans une tombola.
نجمتي المحظوظة لا تخبرهم بأننا قد فزنا في الياناصيب تصرف بأناقة