total partiel : Parties non visées au paragraphe 1 de l'article 5 | UN | المجموع الفرعي: الأطراف غير العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 |
total partiel, admin. nat. recrutés pour des périodes de longue durée | UN | المجموع الفرعي لموظفي الفئة الفنية الوطنيين المعينين لأجل طويل |
total partiel des pays où l'harmonisation est possible | UN | المجموع الفرعي للبلدان التي يمكن فيها تحقيق المواءمة |
total partiel des INHALATEURS A DOSEUR A BASE DE CFC | UN | المجموع الفرعي لأجهزة الاستنشاق الكلوروفلوروكربونية المزودة بمقياس للجرعات |
total partiel (Division de l'administration et de la gestion) | UN | المجموع الفرعي ﻹدارة الشؤون اﻹدارية والتنظيمية |
Tadjikistan Turkménistan total partiel, bureaux temporaires du PNUD TOTAL | UN | المجموع الفرعي للمكاتب المؤقتة التابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة الانمائي |
total partiel Français Page | UN | المجموع الفرعي ٤٢٠,٢ ٢ ٤٠٤,٩ ٢ ٣٨٩,٧ ٢ ١٥,٢ |
total partiel, administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur | UN | المجموع الفرعي لموظفي الفئة الفنية وما فوقها |
total partiel, agents des services généraux | UN | المجموع الفرعي لموظفي فئة الخدمات العامة |
total partiel, recettes au titre des services généraux de gestion | UN | المجموع الفرعي للإيرادات من استرداد تكاليف الخدمات الإدارية العامة |
total partiel, recettes au titre des services fournis aux organismes des Nations Unies | UN | المجموع الفرعي للإيرادات من الخدمات المقدمة إلى منظمات الأمم المتحدة |
total partiel, autres recettes provenant du recouvrement des coûts | UN | المجموع الفرعي للإيرادات الأخرى من استرداد التكاليف |
total partiel, administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur | UN | المجموع الفرعي لموظفي الفئة الفنية وما فوقها |
total partiel, agents des services généraux | UN | المجموع الفرعي لموظفي فئة الخدمات العامة |
total partiel, activités génératrices de produits | UN | المجموع الفرعي للأنشطة المدرّة للإيرادات |
total partiel (Pacifique) | UN | كريباس المجموع الفرعي لمنطقة المحيط الهادئ |
total partiel, fonds extra-budgétaires | UN | المجموع الفرعي للصناديق الممولة من خارج الميزانية |
total partiel, appui administratif et coût des services de conférences | UN | المجموع الفرعي لتكاليف الدعم الإداري وخدمة المؤتمرات |
total partiel, réunions et conférences | UN | المجموع الفرعي لتكاليف الاجتماعات والمؤتمرات |
total partiel, matériel non consomptible | UN | المجموع الفرعي لتكاليف المعدات غير المستهلكة |
total partiel I | UN | مجموع الفئة الأولى |
IV. total partiel (augmentation nette, coûts et volume) (II + III) | UN | رابعا الإجمالي الفرعي لصافي الزيادات في التكلفة والحجم (ثانيا + ثالثا) |
total partiel, par domaine d’activité | UN | توزيع المجاميع الفرعية حسب الموضوع |
total partiel, frais généraux | UN | المجوع الفرعي لمصروفات التشغيل العامة |
17. Chaque Partie visée à l'annexe I indique à la rubrique < < total partiel > > la somme des quantités d'unités prévues par le Protocole de Kyoto de chaque colonne. | UN | 17- يجمع كل طرف مدرج في المرفق الأول كميات الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو في كل عمود ويقوم بنقلها تحت `المجموع الفرعي`. |