"tout le temps qu'" - Traduction Français en Arabe

• كل الوقت الذي

Vous avez tout le temps qu'il vous faut.
بإمكانِكِ الحصول على كل الوقت الذي تريدينه.

tout le temps qu'il a vécu ici, il a enseigné mais a refusé d'apprendre.
كل الوقت الذي عاشه هنا. كان يعلم لكنه لم يتعلم.

Tout ce que je veux c'est passer tout le temps qu'il me reste à faire de ta tante la femme la plus heureuse du monde.
كل ما اريد القيام به حقا هو قضاء كل الوقت الذي بقي لي من أجل جعل عمتك أسعد امرأة في العالم

Après tout le temps qu'il a passé ici, bien sûr.
حسناً ، نعم . بعد كل الوقت الذي أمضاه هنا ، فكيف لن يكون له علاقة ؟

Après tout le temps qu'il a passé à rendre la mort moins douloureuse pour les gens,
بعد كل الوقت الذي امضاه في جعل الموت اسهل على الناس

Pas un mot, mais Grayson a besoin de tout le temps qu'il peut avoir.
ولا كلمة، لكن جرايسون يحتاج إلى كل الوقت الذي يستطيع الحصول عليه

Elle s'en va. On aura tout le temps qu'on voudra.
عندما تذهب ، سيكون لدينا كل الوقت الذي نُريد

Vous avez tout le temps qu'il vous faut. Don Fullilove Voix du policier
كنت حصلت على كل الوقت الذي تحتاجه.

Est-ce que tu l'as baisé pendant tout le temps qu'on était mariés ?
... هل كنتِ هل كنتِ تمارسين الجنس معه كل الوقت الذي تزوجتيني فيه ؟

Prenez tout le temps qu'il faudra.
ارجوك , خذ كل الوقت الذي تحتاجه

Voilà tout le temps qu'on avait pour aujourd'hui.
حسناً هذا هو كل الوقت الذي نملكه اليوم

Prenez tout le temps qu'il vous faut.
إستغرقي كل الوقت الذي تحتاجين للتفكير.

Prends tout le temps qu'il te faut.
خذ كل الوقت الذي تحتاجة

Prends tout le temps qu'il te faut.
خُذ كل الوقت الذي تحتاجه.

Prends tout le temps qu'il te faut.
خذي كل الوقت الذي تحتاجينه

Prends tout le temps qu'il te faut.
خذ كل الوقت الذي تحتاجه

Prenez tout le temps qu'il vous plaira.
خذي كل الوقت الذي تحتاجينه

tout le temps qu'il vous faut.
كل الوقت الذي تحتاجينه

tout le temps qu'il a pris.
كل الوقت الذي يستولي عليه

Prenez tout le temps qu'il vous faudra.
خذ كل الوقت الذي تحتاجه