"travail du comité au titre" - Traduction Français en Arabe

    • عمل اللجنة بموجب
        
    • العمل الذي تقوم به اللجنة بموجب
        
    • عمل اللجنة في إطار
        
    • بأساليب العمل بموجب
        
    Améliorer les méthodes de travail du Comité au titre de l'article 18 de la Convention UN تعزيز أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    Amélioration des méthodes de travail du Comité au titre de l'article 18 de la Convention UN تعزيز أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    Renforcement des méthodes de travail du Comité au titre de l'article 18 de la Convention UN تحسين أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    La charge de travail du Comité au titre du Protocole facultatif se rapportant au Pacte a continué d'augmenter pendant la période couverte par le rapport, comme l'atteste le grand nombre d'affaires enregistrées. UN واستمر عبء العمل الذي تقوم به اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد في الزيادة، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، حسبما يتضح من العدد الكبير من الحالات المسجلة.
    CHAPITRE II. MÉTHODES DE travail du Comité au titre DE L'ARTICLE 40 DU PACTE ET COOPÉRATION AVEC D'AUTRES ORGANISMES DES NATIONS UNIES UN الفصل الثاني أساليب عمل اللجنة في إطار المادة 4٠ من العهد والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى
    II. MÉTHODES DE travail du Comité au titre DE L'ARTICLE 40 DU PACTE : APERÇU DES MÉTHODES UN ثانيا - أساليب عمل اللجنة بموجب المادة ٤٠ من العهد: استعراض عام ﻷساليب العمل الراهنة
    Méthodes de travail du Comité au titre de l'article 40 du Pacte et coopération avec les autres organismes des Nations Unies UN أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 40 من العهد والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى
    Amélioration des méthodes de travail du Comité au titre de l'article 18 de la Convention UN تعزيز أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    Amélioration des méthodes de travail du Comité au titre de l'article 18 de la Convention UN تحسين أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    Amélioration des méthodes de travail du Comité au titre de l'article 18 de la Convention UN تعزيز أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    II. MÉTHODES DE travail du Comité au titre DE L'ARTICLE 40 DU PACTE : FAITS NOUVEAUX 47 - 54 20 UN ثانياً - أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 40 من العهد: التطورات الجديدة 47-54 17
    II. MÉTHODES DE travail du Comité au titre DE L'ARTICLE 40 DU PACTE : APERÇU DES MÉTHODES DE TRAVAIL ACTUELLES UN ثانيا - أساليب عمل اللجنة بموجب المادة ٤٠ من العهد: استعراض عام ﻷساليب العمل الراهنة
    II. MÉTHODES DE travail du Comité au titre DE L'ARTICLE 40 DU PACTE : FAITS NOUVEAUX 38 — 45 21 UN ثانياً- أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 40 من العهد: التطورات الجديدة 38 -45 8
    II. MÉTHODES DE travail du Comité au titre DE L'ARTICLE 40 DU PACTE : FAITS NOUVEAUX UN ثانياً - أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 40 من العهد: التطورات الجديدة 47-54 17
    II. MÉTHODES DE travail du Comité au titre DE L'ARTICLE 40 DU PACTE: FAITS NOUVEAUX UN الثاني - أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 40 من العهد: التطورات الجديدة
    Méthodes de travail du Comité au titre de l'article 40 du Pacte : faits nouveaux UN الثاني - أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 40 من العهد: التطورات الجديدة
    II. MÉTHODES DE travail du Comité au titre DE L'ARTICLE 40 DU PACTE: FAITS NOUVEAUX 49 - 61 23 UN الثاني - أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 40 من العهد: التطورات الجديدة 49-61 20
    II. MÉTHODES DE travail du Comité au titre DE L'ARTICLE 40 DU PACTE : APERÇU DES MÉTHODES DE TRAVAIL ACTUELLES UN الثاني - أساليب عمل اللجنة بموجب المادة ٠٤ من العهد: استعراض عام ﻷساليب العمل الراهنة
    La charge de travail du Comité au titre du Protocole facultatif se rapportant au Pacte a continué d'augmenter pendant la période couverte par le rapport, comme l'atteste le grand nombre d'affaires enregistrées. UN واستمر حجم العمل الذي تقوم به اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد في الزيادة، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، ويتضح ذلك من العدد الكبير من الحالات التي سجّلت.
    La charge de travail du Comité au titre du Protocole facultatif se rapportant au Pacte a continué d'augmenter pendant la période couverte par le rapport, comme l'atteste le grand nombre d'affaires enregistrées. UN واستمر عبء العمل الذي تقوم به اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد في الزيادة خلال الفترة المشمولة بالتقرير، وذلك حسبما يتضح من العدد الكبير من الحالات المسجلة.
    Méthodes de travail du Comité au titre de l'article 40 du Pacte et coopération avec les autres organismes des Nations Unies UN أساليب عمل اللجنة في إطار المادة 40 من العهد والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى
    C. Autres questions relatives aux méthodes de travail du Comité au titre de l'article 40 UN قضايا أخرى تتعلق بأساليب العمل بموجب المادة ٤٠

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus