"tué mon frère" - Traduction Français en Arabe

• قتلت أخي
• قتلتُ أخي
• قتلوا أخي
• بقتل أخي
• من قتل أخي
• قاتل أخي
• قتل شقيقي
• على أخي
• قَتلتَ أَخَّي جورج
• قتل أخى
• قتل اخى
• قتل اخي
• قتلا أخي
• قتلت أخى
• قتلت اخي

Mon histoire a commencé quand j'ai tué mon frère, et la tienne aura la même fin inévitable.
بدأت قصتي عندما قتلت أخي وهذا حيث ستنتهي قصتك حتمًا

Mon histoire a commencé quand j'ai tué mon frère, et c'est comme ça que la tienne se terminera.
كلا بدأت القصة عندما قتلت أخي وهذاحيثستنتهيقصتكحتمًا

Le plus mauvais souvenir c'est quand j'ai tué mon frère.
أحياناً الزمن قاسي كان ذلك عندما قتلتُ أخي

Voyons ce que les gens qui ont tué mon frère fabriquaient.
لنرَ ماذا كان يفعل هُنا الأشخاص الذين قتلوا أخي.

Parce que, idiote, quelqu'un a tué mon frère et que je pense que c'est ta folle de soeur.
(شيريل)؟ بسبب قيام أحدهم بقتل أخي أيتها البقرة الغبية

"et si ce n'est pas moi qui est brisé ce cadre sur le mur, "ce n'est pas moi qui est tué mon frère.
وإذالميكنأنا منكسرالصورة، فإنني لم أكن من قتل أخي

Pour m'assurer que le fils de pute ayant tué mon frère paie.
كي أحرص على أن يدفع الثمن قاتل أخي

J'avais besoin de savoir quel genre d'homme avait tué mon frère.
إنّما... أحتجت أن أعرف طينة الشخص الذي قتل شقيقي.

Cette balle est très similaire à celle qui a tué mon frère.
هذه الرصاصة مطابقة تمامًا للرصاصة التي قتلت أخي.

Je veux juste que tu me dises ce qui s'est passé le jour où tu as tué mon frère, et ça serait plus facile si tu conduisais pendant qu'on parle.
أريدك أن تخبرني ماذا حدث اليوم الذي قتلت أخي, و سيكون أسهل لو تقود بينما نتحدث,

Il conduisait la voiture qui a tué mon frère ?
هل كان يقود السيارة التي قتلت أخي ؟

J'ai tué mon frère. Je ne mérite pas de vivre.
, أنا قتلت أخي لذا لا أستحق العيش

Vous avez tué mon frère.
أنت .. قتلت أخي

Tu veux m'expliquer pourquoi j'ai tué mon frère ?
إذًا، هلّا شرحت لي لمَ قتلتُ أخي توًّا؟

38 jours, 16 heures et 12 minutes ont passé depuis que j'ai tué mon frère.
"مضى 38 يوماً، 16 ساعة و12 دقيقة مذ قتلتُ أخي"

Les gens qui ont tué mon frère en ont après votre fils.
الأشخاص الذين قتلوا أخي هم وراء ابنك الآن

Je vous dis qu'ils ont tué mon frère et son épouse !
أخبرك بأن هؤلاء الإثنان قتلوا أخي وزوجته

Ce vieux con a tué mon frère.
ذلك الوغد قام بقتل أخي ..

Laisse-moi te rappeler qu'il a tué mon frère.
دعني أنعش ذاكرتك، هو من قتل أخي

Et j'aurai le type qui a tué mon frère.
وأحصل على قاتل أخي.

Ce que je ne respecte pas, c'est que tu aies tué mon frère...
ما لا أحترمه هو أنك أقدمت ...على قتل شقيقي

J'ai tué mon frère parce qu'il le fallait.
أطلقت النار على أخي لأنه كان علي ذلك لم يترك لي أي خيار.

- Roose Bolton de la directrice de la Nord - Il a tué mon frère.
و"روز بولتون" هو حارس الشمال - لقد قتل أخى -

Je veux savoir qui a tué mon frère !
اريد ان اعرف من قتل اخى ؟

Elle est à moi. Je veux savoir pourquoi on a tué mon frère.
ذاك الخطاب ملكي، أريد أن اعرف سبب قتل اخي

Je vous dis que ces deux-là ont tué mon frère et sa femme !
أنا أخبرك بأن هؤلاء الإثنان قتلا أخي وزوجته

Honte à moi, j'ai tué mon frère !
لا تفعل ذلك لقد قتلت أخى لقد قتلت أخى

J'ai tué mon frère.
قتلت اخي