"tu dois m'aider" - Traduction Français en Arabe

• عليك مساعدتي
• يجب أن تساعدني
• عليك أن تساعدني
• يجب أن تساعديني
• عليكِ مساعدتي
• أحتاج إلى مساعدتك
• من المفترض أن تساعديني
• يجب أنْ تساعديني
• عليك أن تساعدنى
• عليكِ أن تساعديني
• اريدك ان تساعدني
• يجب أن تساعدينى
• يجب عليك مساعدتى
• لديك لمساعدتي
• عليك ان تساعدني

10. Tu dois m'aider à porter ma mère à l'étage.
عشرة, يجب عليك مساعدتي في حمل أمي للأعلى

Je ne le trouve nulle part. Tu dois m'aider.
أنا غير قادر على العثور عليه في أي مكان عليك مساعدتي

Tu dois m'aider. On veut me retirer de la mission.
يجب أن تساعدني يريدون أن يطردوني من المهمة

Bon, Tu dois m'aider, mec. Tu es au conseil municipal, n'est-ce pas?
يجب أن تساعدني يارجل أنت عضو في مجلس المدينة.

Tu dois m'aider. Aide-moi à rester éveillé.
يجب عليك أن تساعدني ساعدني حتى أبقى مستيقظ

Tu dois m'aider à sortir d'ici.
عليك أن تساعدني للخروج والتحقيق في القضية.

Tu dois m'aider à me trouver une nouvelle robe pour le dîner de Mr Chambers.
يجب أن تساعديني بـ العثور على لباس جديد لـ عشاء السّيد تشامبيرز.

Mais Tu dois m'aider. Je t'en prie...
لكن عليك مساعدتي ، عليك مساعدتي مايلز أرجوك

Wade, Tu dois m'aider à le trouver. S'il te plait. Ecoute, j'irai le chercher parce que tu ne sais pas ce que faisais.
ويد ، عليك مساعدتي في العثور عليه من فضلك اسمعي , سأذهب للبحث عنه

Tu dois m'aider à reprendre mon poste une fois que j'aurai fini cette mission.
يجب عليك مساعدتي لاستعادة وظيفتي بعد ان انهي كل شي

Tu m'as fait faire ça, Tu dois m'aider à le régler !
لا. بل أنت من أجبرني على هذا يتحتم عليك مساعدتي لإصلاح فعلتي!

Tu dois m'aider. C'est la chance de ma vie.
تشارلي , يجب أن تساعدني , أنها فرصتي الكبيرة , باللهي علييك

Tu es mon frère ! Tu dois m'aider à changer de vie, j'en peux plus !
أنت أخي، يجب أن تساعدني بتعديل حياتي أنا في فوضى

J'ignore comment j'en suis arrivée là, mais Tu dois m'aider.
لا أعرف كيف انتهى بي الأمر هنا ولكن يجب أن تساعدني

- Chéri, Tu dois m'aider.
كلا، وإنما أقرب من أن أختفي عزيزي عليك أن تساعدني

Joshua, Tu dois m'aider avec les cartons.
جوش عليك أن تساعدني في فتح الأثاث وترتيبه

Je sais. Tu dois m'aider.
أعرف هذا ، ولكن عليك أن تساعدني

Tu dois m'aider. Je ne veux pas me refaire passer à tabac !
أنت يجب أن تساعديني أنا لا أريد أن أضرب ثانية

Je suis de ton côté, Xinpei, mais Tu dois m'aider à monter un dossier.
أنا بجانبكِ شين بي ولكن عليكِ مساعدتي لبناء قضيه

Je suis ici pour t'aider. Mais Tu dois m'aider aussi.
-أنا هنا لكِ أساعدك ، لكني أحتاج إلى مساعدتك أيضاً

Mais Tu dois m'aider pendant que je suis enceinte.
ولكن من المفترض أن تساعديني بينما أنا حامل

Tu dois m'aider à faire ça.
يجب أنْ تساعديني في فعل هذا

Maintenant, Tu dois m'aider.
إلان عليك أن تساعدنى

Tu dois m'aider à convaincre ton père.
عليكِ أن تساعديني لإقناع والدكِ

Tu dois m'aider.
اريدك ان تساعدني

Ça va à l'encontre du protocole, mais tu dois savoir, car Tu dois m'aider à sortir d'ici.
أنه بذلك أكسر التعليمات ولكنك يجب أن تعلمى لأنك يجب أن تساعدينى على الخروج من هنا

Tu dois m'aider à rompre avec Milena.
يجب عليك مساعدتى للإنفصال عن ميلينا

Tu dois m'aider à sortir de là. Tu dois me croire.
لديك لمساعدتي في الخروج من هذه . عليك أن تصدقني.

Mais Tu dois m'aider à sauver mon Thanksgiving avec mon père.
فهمت هذا, لكن يجب عليك ان تساعدني انقذ عيد الشكر مع ابي