"tu n'as pas dit" - Traduction Français en Arabe

• لم تقل
• لم تقولي
• ألم تقل
• ألم تقولي
• لم تخبر
• لم تخبري
• لم تذكري
• ولم تقل
• لكنكي لم تحددي
• لم تقولى
• لم تقُل
• لم تنطق
• لم لا نقول

Tu ne l'as pas fait, Tu n'as pas dit que j'avais tort.
لكن العكس هو الصحيح، لم تقل أني كنت مخطئاً

Tu n'as pas dit "vas-y". Tu as dit "Un, deux,trois".
"لكنك لم تقل "اذهب "قلت، "واحد، اثنان، ثلاثة

Tu n'as pas dit combien, alors j'en ai pris un paquet.
لم تقولي أي كمية تريدين لذا أتيت بحفنة منها

Dis-moi que Tu n'as pas dit ça avec une pointe d'envie.
انظري إليّ الآن وأخبريني أنك لم تقولي هذا من دون بعض الحسد.

Krumitz, Tu n'as pas dit qu'il y avait trois enregistrements sur cette playlist ?
كروميتز .. ألم تقل بأن هناك ثلاثة تسجيلات على قائمة التشغيل؟

Tu n'as pas dit qu'il ne venait jamais, qu'il s'en moquait ? Comment vas-tu ?
ألم تقولي أنه لن يأتي هنا أبداً إنه لم يهتم كيف حالك؟

Non. Tu n'as pas dit que tu venais. Ce qui est contre les règles.
كلا, لم تقل بأنك ستأتي وهذا أصلا يخالف أنظمتك

Tu n'as pas dit un mot depuis que nous sommes dans la voiture.
أنت لم تقل كلمه لى منذ أن دخلنا الى السياره,جيثرو

Juste pour être clair, Tu n'as pas dit non à Pamela à cause de moi ?
فقط لنكون واضحين أنت لم تقل لا لباميلا بايلى بسببى ؟

Tu as dit ce qu'il ne fallait pas faire mais Tu n'as pas dit ce qu'il fallait faire.
لقد قلت ما يجب ألا نفعله ولكنك لم تقل ما يتوجب علينا فعله

Et Tu n'as pas dit la vérité ?
حسنٌ ، ماني , لمَ لم تقل لها الحقيقة فقط؟

Tu n'as pas dit grand chose à propos des choses qu'on a trouvé concernant ta mère et ton père.
لم تقولي الكثير بشأن الأغراض التي عثرنا عليها بخصوص أمّك وأبيك

Tu n'as pas dit unmot et tu as ton regard.
لم تقولي كلمة منذ جلسنا و تنظرين إليَّ نظرة مريبة

Oh, Tu n'as pas dit que Tom allait avoir un bébé.
اوه .. انتي لم تقولي ان توم سيكون لديه طفل

Tu n'as pas dit qu'il a eu des soucis d'argent ?
ألم تقل إنه كان لديه مشاكل مالية قبل فترة؟

Tu n'as pas dit que tu allais sortir ton meilleur pote Wade vendredi ?
ألم تقل بأنك سوف تذهب مع صديقكَ المفضل وايد يوم الجمعة ؟

Viens là. Tu n'as pas dit que tu avais quelque chose ce soir ?
تعالي هنا. ألم تقل أنه عليك فعل شيء ما هذه الليلة ؟

Tu n'as pas dit que le gars dans le bus était noir ?
ولكن ألم تقولي أن الشاب الذي صعد الحافلة كان أسمراً؟

Oui, mais sans vouloir t'offenser, Tu n'as pas dit à Jin ou Hurley qu'ils allaient mourir.
نعم، لكن مع احترامي أنت لم تخبر أي منهما أنه سيموت من قبل

Pourquoi Tu n'as pas dit que tu étais loin d'avoir choisi une matière ?
لم لم تخبري بأنك لم تكن قريبا أبدا من اختيار تخصص؟

J'espère que Tu n'as pas dit ce que j'ai cru entendre.
إيرمي، أتمنى أنكِ لم تذكري ما فكرتُ أنكِ ذكرتيه، ما كان عليك استخدام هذه اللغة

Tu viens depuis des mois et Tu n'as pas dit un mot.
أنت تأتي هنا لقرابة شهر ولم تقل ثمّة شيئ.

Tu as dit le nombre de corps, Tu n'as pas dit lequel. Boom !
قلت احتساب الإصابات في البدن لكنكي لم تحددي بدن من أصيب

Tu n'as pas dit qu'elle ne pouvait pas dormir ici.
لم تقولى لى انها تستطيع المبيت

Pourquoi Tu n'as pas dit ça dès le début ?
لماذا لم تقُل ذلكَ منذ البداية.

Ça fait 2 heures que Pete est parti. Tu n'as pas dit un mot.
* مر ساعتين منذ أن غادر * بيت لم تنطق بكلمه

Tu as dit des verres, Tu n'as pas dit "propres".
لم لا نقول أنها تحتاج إلى أن تكون نظيفة، الأحمق.