"tu ne devineras jamais" - Traduction Français en Arabe

• لن تصدق
• لن تصدقي
• لن تخمن
• لن تتخيل
• لن تحزري
• لن تصدّق
• لن تتوقع
• لن تحزر
• لن تخمني

Tu ne devineras jamais ce qu'il m'est arrivé au boulot aujourd'hui.
لن تصدق ما كان على أن أفعله فى العمل اليوم

Tu ne devineras jamais ce que j'ai trouvé quand on a déménagé.
لن تصدق ماذا وجدت عندما كنت أنتقل للمنزل الجديد

Tu ne devineras jamais la voiture de qui je gare.
اهلا , جولي لن تصدقي من الفتاة التي اوقفت لها سيارتها

Tu ne devineras jamais qui a écrit ces documents.
لن تصدقي من الذي عمل تلك الوثائق

Tu ne devineras jamais ce qui joue à la télé.
لن تخمن أبداً ماذا يعرضون على التليفزيون الأن

Tu ne devineras jamais qui veut faire un face-time avec toi cette après-midi.
لن تتخيل من يريد التحدث بالفيس تايم هذا الظهر

Tu ne devineras jamais, je suis avec la Face de Boe. Tu t'en souviens?
لن تحزري أبداً، أنا مع وجه بو، هل تذكرينه ؟

Tu ne devineras jamais ce qui m'arrive.
لن تصدّق ما أمرّ به

Tu ne devineras jamais ce que j'ai fait.
لأنك لن تصدق ما الذي قمت به اليوم

Tu ne devineras jamais ce qu'il s'est passé après que tu sois parti.
لن تصدق ما حدث عقب انصرافك مباشرةً

Tu ne devineras jamais qui m'a appelé aujourd'hui. Donna DiGregorio.
لن تصدق من اتصل بي اليوم (دونا ديجريجوريو)

Tu ne devineras jamais ce que j'ai trouvé dans cet "oyster shooter".
لن تصدق ماذا وجدت في عصارة المحار

Tu ne devineras jamais ce qui m'est arrivé hier soir.
لن تصدق ما حدث لي الليلة الماضية

Chérie, Tu ne devineras jamais ce qui m'est arrivé aujourd'hui !
عزيزتي... لن تصدق أبدا ماذا حصل لي اليوم

Tu ne devineras jamais ce qui s'est passé en ton absence.
لن تصدقي ما الذي حصل أثناء غيابنا

Chérie, Tu ne devineras jamais ce que je fais, en ce moment.
عزيزتي لن تصدقي ماذا اقوم بعمله الان

Tu ne devineras jamais qui est venu dans le restaurant.
لن تصدقي من قام بالمجئ إلى المطعم

Tu ne devineras jamais ce que j'ai entendu au supermarché. J'ai découvert que nous sommes la risée de toute la ville.
لن تخمن ما سمعته اليوم بالمتجر علمت بأن البلدة بأسرها تسخر منا

Tu ne devineras jamais qui vient juste d'appeler.
لن تخمن أبداً مَن الذى اتصل هنا للتو

Oh Tu ne devineras jamais ce qu'on a trouvé à l'intérieur de l'entrepot 44
لن تتخيل ماذا وجدنا فى المخزن رقم 44

Tu ne devineras jamais qui a appelé ce soir.
لن تحزري أبداً من اتصل إلى هنا الليلة

Tu ne devineras jamais ce que j'ai eu au courrier.
لن تصدّق ما وصلني في البريد.

Tu ne devineras jamais ce que le légiste a trouvé pendant l'autopsie d'Isaac.
لن تتوقع ماذا وجد الطبيب الشرعي اثناء تشريح جثة ايزك

- Ru, Tu ne devineras jamais qui j'ai rencontré hierr?
رو لن تحزر بمن التقيت أمس من ؟

Tu ne devineras jamais qui veut nous voir.
مهلا، لن تخمني ابداُ من الذي يريد أن يرانا