"tu ne sais rien" - Traduction Français en Arabe

• أنت لا تعرف شيئاً
• أنت لا تعرف أي شيء
• أنت لا تعرف شيئا
• أنت لا تعرف شيء
• أنت لا تعرفين شيئاً
• أنت لا تعرف أي شئ
• أنت لا تعرفين أي شيء
• أنت لا تعلم شيئاً
• أنتِ لا تعرفين شيئاً
• ليس لديك فكرة
• أنت لا تعرف أيّ شيء
• أنت لا تعلم شيئا
• أنت لا تَعْرفُ شيء
• أنت لاتعرف
• أنتِ لا تعرفين أي شئ

Tu ne sais rien du tout. Tu ne me connais pas.
أنت لا تعرف شيئاً أنت لا تعرفني على الإطلاق

Tu ne sais rien des dragons... ni du vrai sens de l'honneur.
أنت لا تعرف شيئاً عن التنانين. أنه الشرف الحفيفي.

Tu ne sais rien du tout, sale menteur. Retourne te shooter.
أنت لا تعرف أي شيء عن أي جريمة يا ابن الكلب الكاذب.

Tu ne sais rien sur moi et Alec.
أنت لا تعرف شيئا عني وأليك هل نحن واضحين

Tu ne sais pas de quoi tu parles. Tu ne sais rien de l'amour.
أنك لا تعرف مالذي تتحدث عنه أنت لا تعرف شيء واحد حول العبادة

- Tu ne sais rien de lui.
أنت لا تعرفين شيئاً عنه ؟ ما الذي تخشاه؟

Tu ne sais rien, et tu ne me connais pas du tout. - C'est fini !
أنت لا تعرف شيئاً وأنت بالتأكيد لا تعرفني

Tu ne sais rien de lui. Pas étonnant, tu te terres ici.
أنت لا تعرف شيئاً عنه ليس بغريب، فأنت معتكف هنا

Tu ne sais rien de moi, OK ?
أنت لا تعرف شيئاً عني أتفهم؟ لا تعرف شيئاً

Tu ne sais rien de la responsabilité de la vie de couple.
تشارلي أنت لا تعرف أي شيء عن الألتزام والمسؤوليه إتجاه بالعلاقه

Tu ne sais pas qui je suis. Tu ne sais rien de moi !
إنك لا تعرف كيف أكون، أنت لا تعرف أي شيء عني!

Tu ne sais rien sur moi.
أنت لا تعرف أي شيء عني.

Tu ne sais rien, et un mort de plus ne fera de bien à personne.
أنت لا تعرف شيئا وموتك لن يجدي نفعا لأي أحد.

- Tu ne sais rien de ce monde. - Tu n'as aucun droit.
ـ أنت لا تعرف شيئا عن العالم ـ ليس لديك الحق

Tu ne sais rien.
أنت لا تعرف شيء عني

Je vais te dire... Tu ne sais rien de moi.
أتعرفين؟ أنت لا تعرفين شيئاً عني

Tu ne sais rien de Buffy. Je sais ce dont elle a besoin.
أنت لا تعرف أي شئ عن بافي أعرف ما تحتاجه

Tu ne sais rien à ce sujet ?
أنت لا تعرفين أي شيء عن هذا أليس كذالك ؟

Tu ne sais rien, vieil homme, ou tu nous aurais déjà fait du mal.
أنت لا تعلم شيئاً أيها العجوز أو ستؤذينا جميعاً

Tu ne sais rien. Quel âge as-tu ?
أنتِ لا تعرفين شيئاً كم هو عمركِ ؟

Tu ne sais rien de tout ça.
ليس لديك فكرة عن الحقائق.

Tu ne sais rien du tout.
أنت لا تعرف أيّ شيء عن الأمر

Tu ne sais rien d'elle.
أنت لا تعلم شيئا عن هذه الفتاة

Tu ne sais rien!
أنت لا تَعْرفُ شيء!

Ce n'est pas surprenant, Tu ne sais rien faire ! Tu ne connais rien aux clubs ! Tu ne sais pas parler aux filles !
مفاجأة كبيرة، أنت لاتعرف شيئاً أنت لاتعرف العمل في النوادي، ولاتعرف التحدث للفتيات

Tu ne sais rien de moi. T'es trop bête pour ça.
أنتِ لا تعرفين أي شئ عني ، وأنتِ غبية أيضاً كي تعرفي أي شئ