Tiens Tu veux de la pomme. Merci pour la ballade. | Open Subtitles | هل تريد بعض التفاح شكرا على ركوب الحصان ايها العشيق |
Oui, c'est une bonne idée. Tu veux de la compagnie ? | Open Subtitles | . نعم ، هذه فكرة جيدة هل تريد بعض الشراكة ؟ |
- Connor, Tu veux de rôties ? | Open Subtitles | عزيزي أتريد بعض الخبز المحمص ؟ |
Tu veux de ma petite bite ? Tu veux de la bite ? | Open Subtitles | أتريدين بعض المعاشره ، أتريدين بعض المعاشره؟ |
- Je dois la réparer. - Tu veux de l'aide ? | Open Subtitles | . يجب علي أن أنتهي من إصلاح ذلك هل تريدين بعض لامساعدة ؟ |
Désolé, pas de problème. Tu veux de l'argent pour prendre un taxi ? | Open Subtitles | حسناً , آسف , لا يوجد مشكلة هل تحتاجين نقوداً لسيارة الأجره ؟ |
Tu veux de la glace avant que ton cerveau ne surchauffe ? | Open Subtitles | هل تريد بعض الثّلج قبل أن يسخّن مخّك أكثر من اّللازم ؟ |
Tu veux de la vodka? | Open Subtitles | هل تريد بعض الفودكا؟ |
Tu veux de l'eau ? | Open Subtitles | هل تريد بعض الماء؟ |
Tu veux de l'aide ? | Open Subtitles | هل تريد بعض المساعدة؟ |
Tu veux de l'eau ? | Open Subtitles | هل تريد بعض الماء؟ |
Tu veux de l'aide ? | Open Subtitles | ـ أتريد بعض العون؟ |
Tu veux de l'argent ? | Open Subtitles | أتريد بعض النقود ؟ |
Tu veux de l'aide ? | Open Subtitles | أتريد بعض المساعدة ؟ |
Tu veux de l'aide ? | Open Subtitles | أتريدين بعض المساعدة بهذا؟ |
Tu veux de la franchise ? | Open Subtitles | حسناً، حسناً، أتريدين بعض الصدق؟ |
Tu veux de l'eau ? | Open Subtitles | هل تريدين بعض الماء؟ |
Tu veux de l'aide ? | Open Subtitles | هل تريدين بعض المساعدة؟ |
Tu veux de mon aide? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى مساعدتي؟ |
Tu veux de l'aide ? | Open Subtitles | اتريد بعض المساعدة ؟ |
Tu es exactement au bon endroit si Tu veux de l'argile. | Open Subtitles | أنت في المكان المناسب إن أردت بعض الصلصال. |
Qu'est-ce que Tu veux de tout cela ? | Open Subtitles | ماذا تريد من وراء كل هذا؟ |
En quelque sorte, comme un nettoyeur. Tu veux de l'eau? | Open Subtitles | نوع مثل التطهييير هل تريدي بعض المااء .. |
Tu veux de l'aide ? | Open Subtitles | هل تود بعض المساعدة؟ |
- Tu veux de l'honnêteté ? Brutus ? | Open Subtitles | - أتريد الصراحة أيها الصديق الحميم - |
Si Tu veux de l'aide, parler, je suis lа. | Open Subtitles | إذا أردت أية مساعدة أو التكلم أنا هنا من أجلك |
Tu veux de l'eau ? | Open Subtitles | ألا تريدين بعض الماء؟ |
Je ne suis pas vraiment sûre de ce que Tu veux de moi, mais j'ai vraiment besoin d'un ami en ce moment. | Open Subtitles | لست واثقة ما الذي تريده مني هنا، لكنني بحق أحتاج صديقًا الآن. |
Qu'est-ce que Tu veux de moi ? | Open Subtitles | -أنا .. -مالذي تريده منّي ؟ |