"tuer ces" - Traduction Français en Arabe

• قتل هؤلاء
• يقتل هؤلاء
• لقتل هؤلاء
• قتل أولئك
• قتل تلك
• قتل هذه
• قتل هذين
• لقَتْل هؤلاء
• نقتل هؤلاء
• سنقتل هؤلاء
• تقتل أولئك
• قتل هذان
• بقتل هؤلاء

tuer ces soldats non plus. Vous allez juste nous laisser ici et gérer les conséquences !
ولا قتل هؤلاء الجّنود أيضًا، لكن الآن ستتركونا هنا ببساطةٍ للتّعامل مع التّداعيات.

Ouais, pourquoi ne pas essayer de tuer ces méchants avant de manquer de balles ?
لمّ لا نحاول قتل هؤلاء الأشرار قبل نفاد ذخيرتنا؟

Je veux dire, o-o-on est tous les deux libres pour tuer ces gens.
ما أعنيه، أننا على حدٍ سواء أحراراً وبريئين في قتل هؤلاء الناس.

Vous ne me laisserez pas bruler contre cette clôture pas plus que vous n'aiderez Curtis à tuer ces gens.
كما أنك لن تدع كوريس... يقتل هؤلاء الأشخاص

Ils doivent tuer ces femmes pour sauver leur mariage ?
شعروا إنّهم بحاجة لقتل هؤلاء النسوة لإنقاذ زواجهم؟

Et vous ne l'auriez pas dû tuer ces deux hommes.
و لم يكن ليتحتم عليك قتل أولئك الرجلين

Agent Callen, serait comme tuer ces 20 personnes vous-même.
وكيل كالين، ستكون مثل قتل تلك 20 شخصا من قبل نفسك.

Vous ne pouvez pas tuer ces créatures, et je ne dis pas ça parce que je suis végétarienne.
لا يمكنكم يا رفاق قتل هذه المخلوقات وهذا لا علاقه له بكونى نباتيه

tuer ces jeunes pour les empêcher de se rebeller ?
قتل هؤلاء الفتيان الصغار حتى انهم سوف لا حمل السلاح ضدنا.

Tu aurais pu tuer ces hommes, mais tu ne l'as pas fait parce qu'ils sont innocents.
كان بإمكانك قتل هؤلاء الرجال لكنك لم تفعل لأنهم أبرياء

Veux-tu m'aider à tuer ces Mousquetaires ou pas ?
هل ستساعدني على قتل هؤلاء الفرسان أم لا؟

Et tu penses que tuer ces agents fédéraux est le meilleur moyen de mettre un terme à cette situation?
وهل تعتقد أنّ أحسن طريقة هي قتل هؤلاء الضباط الفدراليين؟

Et tu demandes mon aide pour tuer ces hommes?
و الآن تريدني أن أساعدك في قتل هؤلاء الرجال؟

tuer ces hommes ne m'a pas gêné. Je l'ai fait avec plaisir.
لم أمانع قتل هؤلاء الرجال كنت مسرورا بذلك

L'agent Ridge vous a aussi demandé qui, d'après vous, aurait voulu tuer ces garçons et vous avez dit que cette personne était malade ou un adepte de Satan.
-نعم وسألك الضابط (ريدج) أيضاً لِمَ لشخصٍ أن يقتل هؤلاء الفتية وكان ردك بأن الشخص كان مريضاً أو أنه عابد للشيطان.

Si on suit l'argent, on trouvera qui il a payé pour tuer ces femmes.
لو تتبّعنا المال، فإننا سنجد من دفع له لقتل هؤلاء النساء.

Pour tuer ces gens que vous cachez ?
من أجل قتل أولئك الناس الذين كنت تخفيهم؟

Les gens pensent que j'ai aidé mon père à tuer ces filles.
الناس يعتقدون أنني ساعدت أبي في قتل تلك الفتيات.

Si tuer ces femmes faisait de vous un artiste, ce que vous leur faisiez après leur mort ... cela faisait quoi de vous ?
ان كان قتل هذه النساء جعلك فنانا الأشياء التي فعلتها بعد موتهن ماذا يجعلك ذلك؟

On ne voulait pas tuer ces 2 hommes.
أنظري. لم نقصد قتل هذين الرجلين ولكن لا خيار لدينا

Par contre, on peut prouver que vous avez aidé tuer ces hommes.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُثبتَ، على أية حال، ذلك ساعدتَ لقَتْل هؤلاء الرجالِ.

On peut pas tuer ces gens comme ça, même si c'est des criminels.
ونحن لا يمكننا ان نقتل هؤلاء الناس حتى لو كانو خائنين

On va tuer ces pauvres cons par milliers.
سنقتل هؤلاء الأوغاد ( بالبوشل ( حوالى 8 غالونات

Tommy... Je t'ai vu tuer ces mecs qui nous ont kidnappé la première fois que tu es revenu n'est ce pas?
رأيتك تقتل أولئك الرجال الذين اختطفونا حين عُدت , أليس كذلك ؟

La seule façon pour qu'elle nous laisse sortir de cette salle est de tuer ces deux-là.
الطريقة الوحيدة التي ستتركنا نعبر من خلالها تلك الغرفة ستكون عن طريق قتل هذان الإثنان

Vous avez ordonné de tuer ces hommes, et que cela ressemble à un accident.
لقد أمرت بقتل هؤلاء الرجال وجعلتها تبدو وكأنها حادث