"ulrik" - Traduction Français en Arabe

• اولريك
• أولريك
• هيسيلبو

Personne ne la connaissait vraiment mais tous on mentionné Pram et Ulrik Dybbøl.
لم يعرفها الكثيرون ولكن الجميع يعرف بأنها دائماً برفقة ديتليف برام و اولريك دوبل

Et ça, ça peut être Ulrik Dybbøl, un autre étudiant de Griffenholm .
وأيضا هنا اولريك دوبل ، طالب آخر في مدرسة غريفن هولمز

Un toast pour notre hôte, Ulrik, vieux frère.
فلنشرب نخب صديقنا اولريك القديم

Pignolet, Jan De Mulder, Ulrik Lenaerts, Hugo Brauwers, E. Paridis
بينيولي، جان دو مولدر، أولريك لينايرش، هوغو براونرز، إ.

Ulrik et Hanne démissionneront si tu n'es pas présent ce soir.
أولريك وهان سيستقيلوا ان لم ترجع لتدير الانتخابات

Vous savez que c'est Ulrik qui va présenter l'émission de ce soir ?
انت تعلم ان أولريك سيستضيف اللقاء الليلة؟

Aussi restez sur vos gardes, messieurs. Ulrik.
استعدوا جيداً أيها السادة، اولريك

Ditlev Pram et un mec qui s'appelle Ulrik.
ديتليف برام وطالب اخر يدعى اولريك

Demande lui si il y a une pièce fermée utilisée par Ulrik uniquement.
هل يوجد غرفة لا يستخدمها سوى اولريك ؟

Tu es sûre ? Sinon, Ulrik peut le faire.
باستطاعة اولريك ان يقوم بالعمل

Le rédacteur en chef, Torben Friis, sa secrétaire, Pia Munk, et les journalistes Ulrik Morch et Katrine Fonsmark.
مدير الاخبار توربن فريس ومديرة التحرير بيا مونك ...والمذيع اولريك مورك وكاترين فونسمارك

Bonjour. Je suis Ulrik Hansen et je suis ton avocat.
مرحبا أسمي اولريك هانسن مستشار الدفاع

A Ulrik !
شكراً لك اولريك

- Ditlev, Ulrik, nous devons parler.
- ديتليف ، اولريك .. يجب ان نتحدث

Ulrik présentera le 18 h et tu ne lâches pas Bayanov et Grozin !
اتبعي بيانوف وغروزن اما أولريك فسيقدم اخبار السادسة

Si tu as quelque chose, on le passe à midi, sinon chez Ulrik, au 20 h 30.
مهلا، ان كنت سريع فبالامكان ان نقدمها باخبار ال 12 والا أولريك سيقدمها في أخبار ال 8:

Je sais ce que Ditlev et Ulrik ont fait..
أنا أعلم ماذا فعله أولريك وديتليف

On garde le même dispositif, mais cette fois, Ulrik et Hanne présenteront ensemble.
سيقوم أولريك وهان على استضافة اللقاء

Si Ulrik te provoque, complimente-le sur sa question, ça le fera fondre.
ان حاول أولريك استفزازك فاثني على سؤاله

Tu as menacé Ulrik aujourd'hui, tu es devenu fou ?
هل فقدت عقلك؟ لقد هددت أولريك اليوم

Ça ne changera pas, Ulrik. Dis-lui gentiment.
قل لها لا يا أولريك

Bien sûr, Ulrik. Absolument. Jacob Kruse répète à l'envie que voter centriste, c'est voter pour Lars Hesselboe.
كل صوت يذهب للمحافظين فهو صوت لصالح هيسيلبو