"un bain de" - Traduction Français en Arabe

• حمام
• غسول
• مذبحة
• حوض استحمام ملئ
• حوض من
• بركة من
• كحمام
• نهر من

Si vos tirez maintenant, ce sera un bain de sang.
ا.ذا قمت بالأطلاق الآن سيكون هناك حمام دماء

On peut préparer un bain de diesel pour retirer rapidement le goudron de son corps quand elle atteint la surface.
يمكن أن نعد حمام من وقود الديزل للتخلص من القطران على جسدها حينما تصل إلى السطح

Ce fut un bain de sang de Somerville à Charlestown.
حمام دماء ممتد من سمرفيللي الى تشارلز تاون

Et pendant tout ce temps, personne ne t'as dit comment utiliser un bain de bouche ?
و بكل هذا الوقت ، لم يعلمك أحدهم كيف تستخدمين غسول الفم ؟

Cette opération nécessite de la subtilité. Pas un bain de sang.
هذه العملية تتطلب براعة وحنكة، لا مذبحة.

Si tu le regardais, tu te réveillais dans un bain de glaçons sans tes reins.
واذا نظرت اليه سوف تستيقظ في حوض استحمام ملئ بالثلج و الكليتين أُخذوا

Il a souligné que, dans le cadre de ce projet, ils essayaient de provoquer des affrontements sanglants, avec fusillades et morts, afin de justifier une intervention et provoquer un bain de sang.
وأشار الى أن هذه الخطة تتضمن حدوث مشاهد دموية ووقوع قتلى لتسهيل محاولات التدخل وإثارة حمام من الدم.

Sans l'intervention efficace de la communauté internationale, le district de l'Ituri serait plongé dans un bain de sang.
وبدون تدخل فعال من المجتمع الدولي، ستشهد مقاطعة إيتوري حمام دماء.

En même temps, la communauté internationale doit faire plus pour épargner au peuple afghan un bain de sang et pour empêcher que le pays ne se désintègre.
وفي الوقت نفسه، يتعين على المجتمع الدولي أن يبذل المزيد من الجهد ﻹنقاذ شعب أفغانستان من حمام الدماء وإنقاذ البلد من التمزق.

Soit ce sera un bain de sang, soit on patientera et on l'emportera sans coup férir.
إنّه إما أن يكون حمام دم، أو أننا سننتظر أن تفرغوا ونأخذ كلّ شيء دون إحداث أي ضجّة.

Peut-on appeler ça un bain de pute si tu ne couches jamais ?
أيمكنكِ ان تطلقي عليه حمام العاهرات إن لم تمارسي الجنس أبداً؟

Ce que je veux c'est le laisser jouer encore 13 minutes, voir si on peut régler ça sans créer un bain de sang.
ما أريده هو أن أدع تلك اللعبة تستمر لـ13 دقيقة أخرى لأرى ما إذا كان يُمكن لذلك الأمر أن يُحل بدون حمام دم

Sans don particulier ou entraînement avec les armes à feu, vous avez créé un bain de sang ici ressemblant au travail d'un professionnel.
أنه بدون أي مهارة محددة أو التدريب على الأسلحة إستطعت صنع حمام دم هنا

Cette liste tombe entre de mauvaises mains, et ce sera un bain de sang.
اذا وصلت هذه القائمه للشخص الخطأ,سيكون هناك حمام من الدم

- Pas ça. - Demain sera un bain de sang... - Ne demande pas !
ليس الان غداً سوف يكون حمام دماء , لا تطلب حتى

Étape 4 : tu fais un bain de bouche. Et ils s'embrassèrent. Après que Lemon soit devenue proprio du restau, ce n'était qu'une question de temps avant qu'elle ne sorte avec le personnel.
قبله قبله قبله الخطوه الرابعه يجب ان تحصل على غسول الفم و قبلا بعض اتمنى لكم مشاهده ممتعه بونيتا

Les élections, la liberté. C'est un bain de sang que vous voulez.
لاتود انتخابات او حرية وانما تود مذبحة دموية

Je me suis réveillé en hurlant dans un motel, dans un bain de glace.
ثم استيقظت و انا أصرخ في نزل ما في حوض استحمام ملئ بالثلج

Je pensais que vous ne faisiez que dormir dans un bain de lait.
كنت أعتقد بانكِ نمتِ كل اليوم وتحمّمتي في حوض من الحليب

Je l'ai trouvé ou tu l'as laissé, dans un bain de son propre sang.
العثور عليه في المكان الذي تركته، في بركة من دمه.

C'est comme un bain de boue.
..كحمام من الطمي

C'est un bain de sang, aujourd'hui !
يااللهى سيجرى هنا نهر من الدماء