"un nain" - Traduction Français en Arabe

• قزم
• قزماً
• القزم
• قزما
• لقزم
• بقزم

On est venus voir la reine et on est reçus par un nain et un eunuque.
جئنا هنا لمقابلة الملكة وبدلاً من ذلك رحب بنا قزم ومخصي

J'ai été stupide de croire qu'un nain comme moi pouvait ramener mon père avec une stupide liste.
أظن أنهُ لمن الحماقة من قزم مثلي أن يقوم بإرجاع أبيه بقائمةٍ حمقاء

un nain caché dans l'estomac de votre sculpture de viande pourrie, prêt à sortir avec un bouquet de...
ربّما هناك قزم.. مختبأ في بطن منحوتة اللحم خاصّتك.. مستعد للظهور فجأة حاملا في يده باقة من الورو..

Il paraît qu'un nain vous a latté les burnes? C'est vrai?
هناك أشاعه أن قزماً هشم خصيتاك ، أهي حقيقه؟

Oui. J'aurais frappé un nain blanc aussi, et une vieille blanche.
أجل، كنت سألكم القزم الأبيض أيضًا، والسيدة العجوز البيضاء.

Pas besoin d'être un nain, non plus.
نعم أعني بأنّه سيكون قزما و أنت لست بالضبط

Il a été le premier à faire passer un nain à la TV.
لم أكن أعتقد كان ذلك جيدا، ولكن هذا من قبل. ولكن ليكون الرجل الأول لوضع قزم على التيار غيرأنا

Et diriez-vous que sans un nain maison avec un problème de drogue?
هل تقولين هذا إلى قزم مشرد لديه مشاكل إدمان المخدرات ؟

Tu crois que le sang d'un nain les incitera à me pardonner pour ce que j'ai fait ?
تظنين بأن دماء قزم ستجعلهم يسامحوني لما فعلتهُ؟

Sans doute un père célibataire qui est payé au pourboire et qui vit avec un géant et un nain !
حسناً ربما اب عازب يعمل من اجل البقشيش ويعيش مع عملاق و قزم

Je me fais 1 million de dollars par an, et je suis dans une cave à rechercher un nain mort.
أجني أكثر من مليون دولار سنوياً و أنا في قبو أبحث عن قزم ميت

Tu m'as menti à propos du poker, et j'me suis fait attaquer par un nain et un travesti.
وكذبت علىَّ بشأن لعب البوكر و تسببت فى الهجوم علىَّ من قزم و مخنث

Il négocie avec une pute et un nain ses côtés.
إنه يتفاوض بوجود قزم و عاهرة في صفه

Un Elfe irait sous terre, mais un nain n'oserait pas ?
جني سيذهب تحت الأرض حيث لا يتجاسر قزم أن يذهب

- Un normal... - Et un nain ?
أهالي مختلفون وسعيدون أحدهم طبيعي الحجم والآخر قزم

Il me manque plus qu'un nain avec du gin !
الأن اذا استطتعت ايجاد قزم مع شرب جن ساكون رابحاً

A cet instant, un Argentin inanimé traversa mon plafond... bientôt rejoint par un nain déguisé en nonne.
لحسن الحظ، في تلك اللحظة بعينها، أرجنتيني غير واعي سقط من خلال سقفي وكان يتبعه قزم يرتدي زي راهبة

Quelques spécialistes pense que c'était un nain handicapé qu'on portait sur les champs de bataille sur un bouclier.
بعض الطلبة يعتقدون أنه قزم معاق إنجرف إلى معركة مع درعه وكان مقاتلاً عظيماً

Et si on envoyé un nain dans l'avion depuis ici.
ماذا لو أرسلنا "قزماً" إلى داخل الطائرة من موقعنا هنا؟

J'ai déjà mangé un cornet avec un nain.
لقد تشاركت مرة آيس كريم مع قزماً

À ce sujet, qui mettrait un nain dans un tuyau d'écoulement?
مع ذلك ذلك, من الذي وضع هذا القزم في أنبوب التصريف؟

Donc, votre complice était un nain en skate-board ?
أنت تقول أن شريكك كان قزما على لوح تزلج؟

Ne compromettons pas la Quête pour un nain.
لا أستطيع المخاطرة بمصير هذه المهمّة إكراماً لقزم واحد

Peu m'importe un nain mort. Réponds à la question.
لا أحفل بقزم في عداد الهالكين أجب السؤال