"un pouls" - Traduction Français en Arabe

• نبض
• النبض
• مازال ينبض
• بنبض

La seule religion de mon mari était de croire qu'il devait se faire tout ce qui avait un pouls.
دين زوجي الوحيد كان الإيمان بأنه ينبغي عليه بأن ينام مع أي شيء له نبض

un pouls ? Pas de pouls. Je commence la RCP.
المستشفى إلى ولننقله بإنعاشه سأبدأ نبض, يوجد لا

Tension à 90. J'ai un pouls.
وضغط دمها 90 على الأقل, لدي نبض في الساعد

Dr Leighton, vérifiez le pouls à la jambe. J'ai un pouls ici.
د, ليتون , إفحص النبض في تلك الساق يوجد نبض هنا

Dr Leighton, trouvez un pouls, s'il vous plait.
أوكي , د , ليتون ,احصل على نبض , من فضلك.

Je le suis, mais comme je n'ai pas encore 18 ans,et que j'ai un pouls,
أنا أحبه ، لكن بما أني لست بالـ 18 بعد ، و لدي نبض

Je n'arrive pas à avoir un pouls. On va le mettre sous moniteur.
لا يمكنني الحصول على نبض لنوصله الى جهاز نبض القلب

Un, deux, trois, quatre,cinq. On a un pouls.
واحد, اثنين, ثلاثة, اربعة,خمسة. حسناً, لدينا نبض.

Je suis désolé, mais j'ai peur qu'il soit trop tard. J'ai un pouls.
أنا آسف، لكنني أخشى بأنك متأخرٌ جداً هناك نبض

J'ai de la peine à trouver un pouls sur une écho.
أجد صعوبة لايجاد نبض قلب في جهاز الموجات الفوق الصوتية

Pour atteindre l'harmonie, il faut prendre un pouls collectif. Je vais vous faire une démonstration. Tu t'occupes de la percussion?
و ما أتحدث عنه هو نبض المجموعة حسناً دعوني أريكم كيف يحدث هذا يا أبي ما رأيك بنعمة صغيرة ؟

On a de possibles perforations aux poumons, une hémorragie interne massive, un pouls filant.
لدينا تمزق رئوي محتمل نزيف داخلي هائل نبض ضعيف

- Nous enseigner ? Emmenez-nous au Simulab, avec des mannequins qui ont un pouls et une tension, et qui meurent quand vous coupez une artère.
هناك مخبر محاكاة حيث الأجساد البلاستيكية مزوّدة بمعدّل نبض وضغط دم وصوتٍ حين نثقب شرياناً

J'ai un pouls. Bradycardie sinusale encore.
لدي نبض, تباطئ في النبض مرة أخرى

On a un pouls mais il est faible.
لا , لديه نبض , لكنّه نبض ضعيف

Elle a toujours un pouls.
لا يزال لديها نبض

Je sais comment trouver un pouls radial, d'accord.
لا, أنا أعلم كيف أتحقق من النبض في الرسغ, مفهوم؟

Vous avez bien pris un pouls, une température, fait une diagnostic.
تأخذ النبض ودرجة الحرارة ويكون لديك تشخيص

C'est tellement agréable de danser avec quelque chose qui a encore un pouls.
انه من الرائع حقاان ارقص مع شيء مازال ينبض .

J'ai à peine un pouls.
بالكاد يمكنني الشعور بنبض.