"un rocher" - Traduction Français en Arabe

• صخرة
• بصخرة
• بالصخور
• صخره
• في الصخرة

C'est une longue et ennuyante histoire, qui fini avec moi achetant une enseigne de barbier sur un rocher au milieu du Pacifique.
،يوجد قصة طويلة و مملة هناك واحدة انتهت بي مالكاً لصالون حلاقة على صخرة في منتصف المحيط الهادي

Quand ils sont malades, ils meurent sur un rocher, le visage dévoré par un ours.
عندما يمرضون هم فقط، هم يموتون على صخرة مع دب يأكل وجههم

Tabassage, suspension à un rocher avec menace d'être projeté dans le vide
الضرب المتواصل والتعليق من صخرة مع تهديده بإفلاته ليقع

Je l'ai juste sortir de sous un rocher et l'ai traîné en enfer.
لقد أخرجته للتو من تحت صخرة وسحبته إلى الجحيم

Je suis tombé de ma moto sur un rocher.
اوه، انا فقط سقط من على العجلة و اصطدمت بصخرة

Les chaînes, les couteaux, les armes à feu, un rocher massif ?
،سلاسل، أو سكاكين أو أسلحة، أو صخرة هائلة

C'est ridicule rouler un rocher le long du flanc d'une montagne à répétition, mais c'est pareil avec toute chose dans la vie, quand on y pense, surtout un jeu.
أعني، نعم، هو أمر مثير للسخرية للفة صخرة إلى أعلى الجبل مرارا وتكرارا وتكرارا، و ولكن ذلك ليس كل شيء في الحياة.

Si c'était un film porno, on ne discuterait pas sur un rocher.
إذا كان هذا فلم إباحي, لن نكون جالسين على صخرة نجري محادثة.

Un jour, un troupeau de longhorns se ruait vers moi, mais ma queue était coincée dans un rocher.
مرّة تفرّق قطيع مذعور من ذوي القرون مباشرة في اتّجاهي لكن ذيلي انحشر بين صخرة و مكان خشن

Mes données indiquent qu'un rocher énorme s'est déplacé ici.
قراءاتىتشير.. أن صخرة عملاقة تحركت وإستقرت هنا

Avec une balle, par le feu, en écrasant votre tête avec un rocher.
أطلق النار عليهم , أطعنهم , أغرقهم , أحرقهم أرمي صخرة كبيرة على رؤوسهم

Mais c'est juste un rocher qui brûle dans l'atmosphère.
و لكنّها مجرد صخرة تحترق في الغلاف الجوّي

à s’agripper à un rocher au milieu de l'océan Arctique.
نحكم بقبضتنا على صخرة في منتصف المحيط المتجمد الشمالي

Je crois qu'il veut savoir pour quelle raison tu parles à un rocher.
أعتقد أنه يريد أن يعرف لماذا تتحدث إلى صخرة.

D'abord, pas de Fruit Loops, ensuite, un éboulement avec un rocher de 180 kilos dans la salle.
تالياً، انهيار وحلي ينجم عنه صخرة بـ180 كيلو وسط غرفة الطعام

Vous vous dites, peut-être que si je saute, ou si je trouve un rocher qui fait mon poids...
تظنين ربّما إذا قفزت ربّما إذا بحثت عن صخرة لمجاراة وزني

On est dans un tube d'unobtanium qui a l'écho sonar d'un rocher.
نحن في أنوبتينيوم إنبوب سيجار بالسونار توقيع صخرة.

Lorsque je regarde sous un rocher, je réagis à ce que je vois.
عندما انظر تحت صخرة اهتمامى ينتقل الى ما اراة.

Regardez comment un rocher igné a été inefficacement déguisé en un rocher sédimentaire.
انظر كيف الصخور البركانية تم اخفاؤها بشكل سيئ مثل صخرة الترسبات

Ou un rocher aux yeux globuleux.
ماذا عن صخرة متطفلة؟ بعض الحلوى المهروسة المحلية؟

Ensuite j'ai percuté un rocher, et j'ai dévalé la montagne.
، فإذا بي أصطدم بصخرة . وفجأةً تدحرجتُ لأسفل الجبلْ

Je veux dire, un homme pourrait tomber de ce chariot, se cogner la tête contre un rocher.
أعني ، بإمكان ذلك الرجل أن يُسقَط من فوق تلك العَربة و أن ترتطم رأسه بالصخور

On est tous sur un rocher le poing levé vers l'espace.
لكن كلنا نقف على صخره كبيره نسبح حول الفضاء

Sans ce réservoir, tu verrais un rocher ou un arbre.
إذا تلك الدبابة ما كانت هناك، أنت تراه في الصخرة أو في الشجرة -