"une boule de feu" - Traduction Français en Arabe

• كرة نارية
• كرة نار
• بكرة نارية
• كرة من اللهب

Les Rexiens sont apparus après l'arrivée d'une boule de feu qui a atterri à l'ouest.
الريكسان ظهروا أول مرة بعد سقوط كرة نارية من السماء نحو الغرب

Le laser dévie de sa position, cette pièce devient une boule de feu.
سيصبح هذا المكان كرة نارية انه ليس زلزال

" et qu'ensuite il a vu une boule de feu s'élever dans le ciel. "
و عند ذلك شاهد كرة نارية تصعد إلى السماء

Il y a une boule de feu, dehors. Il fait vraiment très chaud, ici!
هناك كرة نار حقيقية في الخارج، والحرارة ترتفع كثيراً في الداخل!

Lance-lui une boule de feu.
ارم الوغد بكرة نارية.

Un démon m'attaquait et tu me protégeais d'une boule de feu.
هاجم شيطان، وقفز لك أمام كرة من اللهب لانقاذ لي.

confirmation visuelle. une boule de feu se dirige vers l'océan pacifique, à 650 km des côtes californiennes.
تم رؤية الهدف.كرة نارية تتجه للمحيط الهادئ على بعد 400 ميل من كاليفورنيا

C'est une boule de feu le résultat de l'explosion d'une étoile géante.
إنها كرة نارية تتوسع من مركز ما يفترض أن يكون إنفجار ضخم

On nous signale une boule de feu près de la statue de la Liberté.
لدينا تقرير عن كرة نارية أو شئ من هذا القبيل على جزيرة تمثال الحرية تفحصه

Des navires dans le Pacifique Nord font état d'une boule de feu géante traversant le ciel.
عدّة سفن تجارية في المحيط الهادي الشمالي بلغوا عن كرة نارية عملاقة تهبط من السماء

C'était une boule de feu.
كانت هذه كرة نارية

a) une boule de feu ou un jet de flamme s'étendant au—delà de l'un des trois écrans témoins;
)أ( كرة نارية أو تدفق من اللهب يمتد إلى ما بعد أي من الستائر الشاهدة؛

a) une boule de feu ou un jet de flamme s'étendant à plus de 1 m des flammes du foyer;
)أ( كرة نارية أو تدفق من اللهب يمتد إلى أبعد من متر من لهيب النار؛

J'ai lancé une boule de feu.
القيت عليه كرة نارية

Parce qu'une boule de feu fonce droit sur nous ?
كرة نارية قادمة نحونا؟

Je ne sais pas, mais maintenant, je suis sur une route car la voiture dans laquelle j'étais a volé dans les airs, je viens d'échapper à une boule de feu géante, le cerveau de Charlie Abbott est endommagé
لا أدري، لكني الآن على قارعة الطريق لأن السيارة طارت بالهواء وكنت أفرّ لتوي من كرة نارية عملاقة ورأس (تشارلي آبوت) محطم

Et j'ai juste couru depuis une boule de feu géante et le cerveau de Charlie Abbott est cassé et mon estomac me tue.
وكنت أفرّ لتوي من كرة نارية عملاقة ورأس (تشارلي آبوت) محطم وبطني تؤلمني

Ecoutez, Je... J'ai entendu votre conversation a propos du fait que vous avez vu un type avec une boule de feu.
سمعتكِ بالصدفة تتحدّثين عن رؤية رجلٍ يمسك كرة نار.

Pour copier un fichier, il faut lancer une boule de feu puis absorber le feu, et lâcher le fichier en feu dans un lac de cristal, et enfin prendre les 2 copies et les lancer dans le flanc d'une montagne.
المشكلة أنه لكي تتمكن من نسخ ملف يجب أن ترمي كرة نار عليه ثم إمتصاص النار و إلقاء الملف المحترق ببحيره كريستاليه ثم يجب عليك أخذ النسختين و إلقائها بإتجاه جبل

Et compte tenu de cela, j'ai besoin que tu me lances une boule de feu.
أوه أحتاجك أن تطلق كرة نار عليّ

J'ai lancé une boule de feu et il est mort.
رميته بكرة نارية ومات.

- Envoie-lui une boule de feu !
- ارمه بكرة نارية!

Ce que je sais, c'est qu'une boule de feu est venue vers nous.
بعدئذ رأيت كرة من اللهب متجهة صوبنا