"une espionne" - Traduction Français en Arabe

• جاسوسة
• جاسوس
• جاسوسه
• بجاسوسة
• لجاسوسة
• كجاسوسة

Pt'être que c'est une espionne, et que les Russes l'ont descendue.
قد تكون هي جاسوسة والاستخبارات الروسية هي من قتلتها

Si c'est une espionne, ses affaires sont dangeureuses. Sa montre tire des fléchettes. Les boutons de sa veste : du poison.
إن كانت جاسوسة فإنّ كلّ ما تملكه هو شيء آخر، ساعتُها تطلق سهاماً وأزرار معطفها تحوي سمّاً

Quand on apprend que sa femme est une espionne russe, on a envie de tout savoir de sa véritable identité.
معرفة أن زوجتك هي في الحقيقة جاسوسة روسية يقودك لمعرفة كل ما تستطيعي عن هويتها الحقيقية

Donc tu me dis, que tu ne savais pas qu'elle était une espionne russe.
،إذاً أخبرني لم تعلم أنها كانت جاسوسة روسية؟

Elle est devenue une espionne sous couverture pour les Alliés pendant la Seconde Guerre Mondiale.
وأصبحت جاسوس السرية لقوات الحلفاء في الحرب العالمية الثانية.

Je n'ai pas cette chance. Enfin, si elle n'était pas une espionne meurtrière.
اقصد,ان لم تكن جاسوسه قاتله ولكن,لربماالامر يستحق

Elle a été ciblée, accusée d'être une espionne russe, forcée à fuir, tout ça alors qu'elle est une victime; encore !
اتُهمت بكونها جاسوسة روسية اُجبرت على الفرار فقط لتكون ضحية ، مُجدداً

Et vous ignoriez qu'elle était une espionne.
نعم , وأنت ِ لم يكن لديك ِ ادنى فكرة بأنها كانت جاسوسة

Hane pense que tu es une espionne envoyée d'Herot par ma sœur.
انه يعتقد انك جاسوسة مرسلة من هبروت بواسطة اختي

- Il est un peu difficile pour moi de concevoir qu'une espionne britannique attire ces jeunes américaines dans les mains de terroristes islamistes.
لا أستطيع أن أتصور جاسوسة بريطانية تقوم بأستدراج الفتيات الأميركيات الصغيرات و تضعهم في أيدي الإرهابيين الإسلاميين

Cependant, je ne crois pas qu'elle soit une espionne.
على الرغم من اني لم اكن اعتقد انها جاسوسة

Zinaida Preobrazhenskaya est une espionne du KGB.
بأن زنايدا بروبرازينسكايا جاسوسة للاسختبارات السوفييتية

Je suis une humanitaire. Ils me prennent pour une espionne.
أنا عاملة إغاثة، لقد اعتقدوا أنني جاسوسة

Elle était une espionne russe que je n'ai jamais connu.
لقد كانت جاسوسة روسية لم أعلم شيئ عنها

Vous savez que ce n'est pas une espionne Russe ou une traitre ou une terroriste.
أنت تعلم أنها ليست جاسوسة روسية أو خائنة أو إرهابية

Cette petite folle se prend pour une espionne.
يا لها من فتاة صغيرة مجنونة تظنّ أنّها جاسوسة.

Si jamais un jour, tu ne veux plus travailler dans le Droit, tu ferais une espionne plutôt douée.
اسمعيها منّي، إن سئمت يومًا من العمل بالمحاماة فستكونين جاسوسة رائعة.

Seo Hye Joo... est une espionne pour Park Joon Ki.
..سو هي جو إنها جاسوسة لبارك جون كي

Ne lui parlez pas, Mme Roosevelt, c'est une espionne !
لا تتحدثي إليها سيدة روزفيلت إنها جاسوسة

La ville se rebellera s'ils apprennent que tu protèges une espionne.
ستنقلب علينا المدينة اذا علموا انن نخبئ جاسوس.

Si elle est vraiment une espionne que nous ne connaissons pas, on n'aura rien.
اذا كانت بالفعل جاسوسه مجهوله لصالح كوريا فلن نستطع ان نجد تطابق

- Je ne suis pas une espionne.
إنهم قادمون أنا لست بجاسوسة. ساعدوني

Déconseillée à une espionne britannique.
كلا، هذه ليست فكرة جيدة لجاسوسة بريطانية.

J'ai gaffé. Je ne pensais plus comme une espionne.
لقد غفلت ﻷنني لم ، أعد أفكر كجاسوسة بعد الآن