"une fille comme" - Traduction Français en Arabe

• فتاة مثل
• فتاة ك
• فتاة مثلها
• فتاة مثلكِ
• بنت مثل
• يمكن لفتاة
• لفتاة مثل
• فتاة كهذه
• فتاه مثل

Où faut-il être bénévole pour plaire à une fille comme ça ?
أين يحب على المرء أن يتطوع كي يحصل على فتاة مثل تلك ؟

Mais à Vegas, pour une fille comme Ginger, l'amour coûte cher.
"لكن في "فيغاس" حب فتاة مثل "جنجر يكلف نقوداً

Tu insinues que sans fric, ce mec peut pas avoir une fille comme Nikki?
لحظة. هل تقولين انه لا يستطيع ان يحصل على فتاة مثل نيكي سوايزي بدون مال ؟

Merde, une fille comme ça qui reste avec toi dans un trou pareil, t'es un gars chanceux.
هل فتاة مثلها تود البقاء معك في .مكان هكذا؟ كم أنت رجل محظوظ

Et j'essaye de comprendre pourquoi une fille comme toi a choisi d'être une pute.
وأنا أحاول معرفة سبب أن فتاة مثلكِ ستختار أن تكون زانية.

Si j'étais avec une fille comme Staci, je la vénérerais.
إذا كان عندي بنت مثل ستايسي كنت سأعبدها

Avec une fille comme Ella, il faut arrêter d'avoir des idées pré-concues.
أترى, مع فتاة مثل إيلا عليك أن تنسى كل النظرات المسبقة

une fille comme elle ne paie jamais ses verres.
فتاة مثل تلك لم تدفع مقابل مشروب في حياتها.

Tu es le misérable fantôme de Marshall, qui pleurniche et renifle du shampooing, et franchement, un type comme toi n'a aucune chance avec une fille comme Lily.
انت شبح شم الشامبو البائس المنتحب من مارشل وحقا فتى مثلك ليس لديه فرصة مع فتاة مثل مارشل

En étant avec une fille comme Marjorie, tu vas attirer beaucoup d'attention.
عندما تكون مع فتاة مثل مارجوري، ستلفت الكثير من الانتباه

Je ne peux pas prétendre être gay face à une fille comme ça.
.لا استطيع ان اتظاهر انني شاذ امام فتاة مثل هذه

Comment une fille comme Alison est-elle devenue une fille comme Alison ?
كيف يمكن لفتاة مثل "أليسون" أن تصبح فتاة مثل "أليسون" ؟

J'ai connu une fille comme ça.
كَانَت أعرف فتاة مثل ذلك الكلب.

Comment t'as pu tromper une fille comme Becky?
كيف أمكنك خيانة فتاة مثل بيكى؟

Même une éducation à Archford ne peut apprendre comment avoir cinq minutes avec une fille comme elle.
لأنه حتى تعليم " آرتشفورد " لا يعلمك كيف تربح خمس دقائق مع فتاة مثل " أوليفيا "

C'est bizarre, je n'étais jamais sorti avec une fille comme Cassie avant.
انه شيئ غريب "لم أخرج من قبل مع فتاة مثل " كاسي

une fille comme elle a besoin d'attention et je ne suis qu'un pauvre soldat.
فتاة مثلها تستحق العناية و أنا مجرد جندي فقير

Je me demande comment un simple gars comme moi occupe une fille comme toi dans un endroit comme ça.
أتساءل كيف يُبقي رجل بسيط مثلي فتاة مثلكِ في مكان كهذا.

une fille comme Michelle dans une université... C'est du jamais vu.
هل سَمعَت عن بنت مثل ميشيل أستطاعت الدخولِ في كليَّة طبيعية

une fille comme vous qui s'intéresse à l'anthropo...
كيف يمكن لفتاة مثلك أن تهتم بمثل هذا الانثروبولوجي ؟

Le meilleur ami d'une fille comme Dawn c'est un lit.
أن الفراش أفضل صديق لفتاة مثل داون تمرجل

Le vrai miracle est comment une fille comme ça traîne avec une bande de gars qui sont assez vieux pour être son grand-père.
المعجزة الحقيقية كيف فتاة كهذه ترافق عدة رجال بعمر يبدو مثل أجدادها

- 6 dollars. On n'a pas une fille comme Donna pour 6 dollars !
سته دولارت انت لا تستحق فتاه مثل دونا بسـته دولارت