"une tarte" - Traduction Français en Arabe

• فطيرة
• بفطيرة
• فطيرةً
• الفطيرة
• وفطيرة

Je suis une medium, et je fais une tarte d'enfer.
أنا وسيطة للجانب الآخر وأصنع فطيرة مهد رائعة

Tu as de la chance que c'est une fille de neuf ans qui choisisse le menu et elle veut une tarte aux macaronis.
إنّكِ محظوظة لكون الفتاة في سن الـ 9 تحضر قائمة الطعام لأن تلك التي هُناك تريد فطيرة معكرونة.

À prendre une tarte surpuissante qui va t'envoyer valser à l'autre bout de la forêt.
لجعل مبالغة فطيرة سوف نرسل لك الفالس في الطرف الآخر من الغابة.

À notre emménagement, Kevin et Elaine nous ont apporté une tarte.
عندما إنتقلنا , كيفن و إلين أحضروا لنا فطيرة

Non, vous n'avez pas fait ça ! une tarte aux pêches.
اوه، لا انتم لم تفعلوا هذا فطيرة الخوخ، رائع

- J'ai dit à Lily que tu achetais une tarte.
هيا بنا أخبرت ليلي أننا سنذهب لشراء فطيرة

une tarte refroidit à la fenêtre et je ne peux pas la humer ?
هناك فطيرة تبرد حلى حافة النافذة ولا يفترض بي أن أشمها

Si j'étais triste, c'était une tarte à la patate douce.
اذا كنت حزينة , تخبز فطيرة البطاطا الحلوة

J'aimerais une tarte aux pommes, juste au-dessus.
أجل،أنّيفقطبحاجةإلى.. الآن، أننا نرى فطيرة التفاح هنا بالأعلى.

Je veux absolument une tarte aux pommes.
يجب أن أحصل على فطيرة. سأحصل على فطيرة، سأحب هذا.

J'ai fait une tarte aux pommes et j'ai oublié la glace.
\u200fأعددت فطيرة التفاح ونسيت البوظة \u200fالتي هي عنصر مهم.

Oui mais une tarte de repas du soir. Oh. Il y a quoi à l'intérieur à ton avis?
أجل, ولكنها فطيرة عشاء ماذا تعتقد بالداخل؟

En y pensant, j'aimerai aussi une tarte aux pommes juste sortie du four.
فلتفكري في الأمر وأنا أود أيضًا فطيرة تفاح ساخنة

Il sait cuisiner. C'est le paradis dans une tarte.
هذا الرجل بإمكانه الخبز،إنها تشبه الجنة في صفيحة فطيرة

Je t'ai amené une tarte pour déjeuner.
جلبت لك فطيرة لتناول طعام الغداء الخاص بك.

On a une tarte à la meringue et deux flacons d'insuline.
ستأخذ فطيرة الليمون. وهاتان الزجاجتان من الأنسولين.

Alors, ils ont du chocolat allemand, vanille au beurre, et une tarte au citron meringué.
حسناً, لديهم شوكولاته ألمانيه و زبدة كريمة الفانيليا .و فطيرة الليمون

- En fait, mamie m'apprend à faire une tarte à la banane.
كيف أصنع فطيرة الموز بالكريمة. يستغرق بعض الوقت نوعا ما. اوه,تريدين البقاء هناك

Je suis entré pour acheter une tarte aux noix de pecan, et je l'ai vu, assis là.
دخلت لأحصل على فطيرة البقان، ورأيته جالساً هناك

Ils viennent te réveiller la nuit avec une tarte à la crème, ils t'emmènent dans la cour, ils te font chanter...
إنهم يأتون إلى غرفتنا لإيقاظنا يرمون بفطيرة إلى وجوهنا بعد ذلك يجلبونا إلى الساحة و يقوموا بالغناء و أشياء أخرى

J'ai vu ta lumière, voilà une tarte. Comme c'est gentil.
لقد رأيت منزلكِ مضيئ ولقد جلبت لكِ فطيرةً

Tu sais quand tu penses qu'une tarte peut rendre heureuse ?
أتعرفين كيف إعتقدتِ دائما أن الفطيرة تجعلٌكِ سعيدة ؟

Rendre le monde plus sur pour une dinde et une tarte, c'est nous.
أءء, نخب انقاذ العالم من أجل ديك رومي وفطيرة تفاح, ها نحن ذا.