"victoria'" - Traduction Français en Arabe

• فيكتوريا
• فكتوريا

Le lac Victoria, au sud, est le deuxième lac au monde pour sa superficie.
وتقع بحيرة فيكتوريا في الجنوب وهي ثانية أكبر البحيرات في العالم.

Cependant, l'Université de Victoria a collecté certains renseignements.
بيد أن بعض المعلومات قامت بجمعها جامعة فيكتوريا.

Victoria Tauli-Corpuz, Présidente de l'Instance permanente sur les questions autochtones des Nations Unies
فيكتوريا تاولي كوربوز، رئيسة منتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

ii) Tous les preuves disponibles à ce jour établissent que les sociétés Victoria Group et Trinity Investments ne sont pas des sociétés immatriculées en Ouganda.
`2 ' إن جميع الأدلة المتاحة حتى الآن تثبت أن مجموعة فكتوريا وترينيتي انفستمنتز ليستا من الشركات المسجلة في أوغندا.

Mme Victoria Zimmermann von Siefart, chef de division adjointe au Ministère fédéral des affaires étrangères, Berlin
السيدة فكتوريا زيمرمان فون سييفارت، نائبة رئيس شعبة بوزارة الخارجية الاتحادية في برلين

Ainsi par exemple en 2005 le gouvernement du Victoria a fourni 4,7 millions de dollars sur quatre ans à une initiative d'assistance aux réfugiés.
وعلى سبيل المثال، قدمت حكومة فيكتوريا 4.7 مليون دولار في عام 2005 لمدة أربع سنوات من أجل مبادرة خاصة بدعم اللاجئين.

Et bien, c'est peut-être parce que ce sont des anges Victoria's Secret et qu'elles ont déjà entendu ça deux ou trois fois.
حسناً , ربما لانهم ملائكه فيكتوريا سيكرتز لذا , لقد سمعوها مره او مرتان على الاقل من قبل

Si Victoria dit à quelqu'un que tu l'as faite enfermer et qu'alors elle est retrouvée morte, tu es le principal suspect.
لو فيكتوريا أخبرت أي احد بأنكِ من قمت باحتجازها وبعد ذلك يجدونها ميتة ستكونين انتِ المشتبه الأول

Evidemment, Victoria n'acceptera jamais un geste de moi, donc il est vital que mon nom soit tenu à l'écart de l'histoire...
من الواضح أن فيكتوريا لن تتقبل مني تلويحاً لذلك من المهم أن يكون إسمي بعيداُ عن القصه

Je l'ai déjà fait, Victoria, quand je t'ai fait ternir le nom de Daniel.
حسناً أنا فعلت ذلك بالفعل فيكتوريا لقد جعلتكِ تشوهين إسم دانييل

T'as pas fait le Victoria Secret Tour ? Il n'y a pas de Victoria Secret Tour.
أنت لم تذهب لجولة فيكتوريا سيكريت ؟ لا يوجد جولة بإسم فيكتوريا سيكريت

Emilie est sa kryptonite exactement comme Victoria était la tienne.
إيميلي نقطة ضعفه كما كانت فيكتوريا بالنسبة لك

Et bien, Victoria ne l'a pas branchée de la semaine.
حسناً فيكتوريا لم تقم بتوصيله في الإسبوع الماضي

Le FBI va interroger Victoria grâce à Margaux dans l'appartement.
مارغو نسقت مع الفيدراليون لإستجواب فيكتوريا في مسكنها

Je n'arrive pas à contacter Victoria, je m'inquiète pour elle.
لا أستطيع أن أجد فيكتوريا وأنا قلقه عليها

Apparemment la mort de Victoria est désormais considéré tel un homicide.
على ما يبدوا بأنهم إعتبروا وفاة فيكتوريا جريمه قتل

Victoria l'a piégée. Elle ne l'a pas fait toute seule.
فيكتوريا أوقعت بها وهي لم تفعل هذا لوحدها

J'ai trouvé la veste à capuche que Victoria a dit qu'Emily portait quand elle l'a attaqué.
لقد وجدت البلوزه التي قالت عنها فيكتوريا بأن إيميلي كانت ترتديها عندما هاجمتها

Tu sais, Victoria, Marshall et moi avons tenté la relation à longue distance une fois.
اتعلمي يا فكتوريا .. انا و مارشال عملنا علاقة طويله ذات مره

Alors, tu vas supporter de passer la soirée avec Victoria ?
هل ستكوني بخير عندما نخرج مع فكتوريا الليلة ؟

Quelqu'un m'apprécie et c'est un honneur d'avoir été sollicitée, alors je vais pas laisser tomber ma bonne amie Victoria.
هناك يحبني , وانه شرف انه قد تم سؤالي وانا لن اخذل صديقتي العزيزة فكتوريا