"viens par là" - Traduction Français en Arabe

• تعال هنا
• تعال إلى هنا
• تعالي هنا
• تعال الى هنا
• تعالي إلى هنا
• تعالى هنا
• تعالي من هنا
• اقتربي
• تعال من هنا
• تعال هُنا
• تعالي الى هنا
• تعالِ هنا
• تعالى إلى هنا
• تَعاليّ هُنا

Han, je dois savoir si la texture est bonne, Viens par là.
هان,احتاج ان اعلم اذا اخذت التركيبة صح لذا تعال هنا

Perds pas ton temps. Viens par là. On a un cadeau.
لا تضيّع وقتك ، تعال هنا لدينا هدية لك

Viens par là, Trey. Deux places pour "La Bohème".
تعال إلى هنا يا تيري تذكرتان إلى العرض المسرحي بتاريخ 19

Viens par là.
من يقول أن هذا الشخص لن يفعل هذا الأمر ثانية؟ تعالي هنا

Tu n'as jamais eu une bonne relation avec ton père ? Hmm. Viens par là petit pois.
لم تكن لك علاقة جيدة مع ابيك؟ تعال الى هنا, بازلائي الحلوة,اعطني تجشؤ

Je viens d'avoir une nouvelle idée de bisou. Viens par là, toi!
لقد جائتني فكرة جديدة حول التقبيل تعال هنا

Viens, Viens par là !
تعال هنا تعال هنا، تعال تعا لهنا

- Attends. - Non, Viens par là.
ـ حسناً ، إنتظري ـ كلا، تعال هنا.

Ok Jack, Viens par là.
حسنا جاك تعال هنا

Comme les putains de Jeffersons. Viens par là.
على طريقة الأثرياء الكبار تعال هنا

- D'accord. Viens par là. C'est génial.
حسناً، تعال هنا قليلاً يبدو هذا رائعاً

- Il y a... Viens par là. Viens.
يا إلهي، أحضريه إلى هنا، تعال إلى هنا

Viens par là et baise-moi.
تعال إلى هنا وضاجعني

Viens par là.
مهلاً، تعال إلى هنا

Viens par là, je cyber-harcèle M. Finkel.
يا هذا, تعالي هنا أنا أضايق أستاذ فينكل على النت

Allez, vieille folle, Viens par là. Viens ici, allez.
تعالي أنتِ حمقاء و كبيرة السن تعالي هنا ولا تذهبي

Viens par là. Au début, j'étais blessée et en colère et mal à l'aise, parce qu'il s'avérait être exactement ce que tout le monde disait de lui.
تعالي هنا في البدايه كنت مجروحه و غاضبه

Viens par là et défait moi un nœud. Juste un. Les autres penserons que c'est moi.
تعال الى هنا وفكي لي عقدة واحدة عقدة واحدة وانا سأتولى الباقي

Haut violet, bas vert, Viens par là.
هنا، تعالي المرتديه للبنفسجي و الأخضر تعالي إلى هنا

Viens par là, petite mégère. Laisse-moi t'éclairer.
تعالى هنا ايتها المشاغبه الصغيره سأصحح مفهومك عن بض الاشياء

Attention c'est un décor! Viens par là.
ستحطمين الديكور بهذه الطريقة تعالي من هنا

Viens par là
اقتربي سوف تتخلص منهم

Viens par là s'il te plaît.
. من فضلك تعال من هنا

Viens par là. Faut que j'aille chier.
تعال هُنا , أُريد أن أتغوّط

Maintenant, Viens par là, toi.
الان , تعالي الى هنا

Sookie, Viens par là.
سوكي ، تعالِ هنا

Oleg, Viens par là.
(أوليغ) تعالى إلى هنا.

Allez ! OK. Viens par là.
أعطِنيّ ذلك اللعين، حسناً تَعاليّ هُنا...