"vingtième session" - Traduction Français en Arabe

    • الدورة العشرون
        
    • دورتها العشرين
        
    • دورته العشرين
        
    • الدورة العشرين
        
    • الاستثنائية العشرين
        
    • العشرين المعقودة
        
    • للدورة العشرين للجنة
        
    • في الإعلان السياسي
        
    • الدورة الحادية والعشرون
        
    Commission des sociétés transnationales (vingtième session) UN اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية، الدورة العشرون
    La vingtième session a eu lieu dans le cadre de la réunion conjointe du Groupe d'experts et d'EuroGeoNames, système européen de noms géographiques dont la Croatie fait désormais partie. UN وعقدت الدورة العشرون كجزء من الاجتماع المشترك لفريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية ومشروع الأسماء الجغرافية الأوروبية، والنظام الأوروبي للأسماء الجغرافية، الذي ترتبط به كرواتيا حاليا.
    OMT - Assemblée générale, vingtième session UN منظمة السياحة العالمية، الجمعية العامة، الدورة العشرون
    Commission du développement durable, vingtième session [décisions 1993/207 et 2005/228 du Conseil économique et social] UN لجنة التنمية المستدامة، الدورة العشرون [قرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1993/207 و 2005/228]
    Rapport de la Commission des sociétés transnationales sur la vingtième session UN تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن دورتها العشرين
    Décisions adoptées par le Conseil d’administration à sa vingtième session UN المقررات التي اعتمدها مجلس اﻹدارة في دورته العشرين
    ONUDI - Comité du programme et du budget, vingtième session UN اليونيدو، لجنة البرامج والميزانية، الدورة العشرون
    Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires - Commission préparatoire, vingtième session UN اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة العشرون
    Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires - Commission préparatoire, vingtième session UN اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة العشرون
    Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires - Commission préparatoire, vingtième session UN اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة العشرون
    20. FAO - Conseil, cent vingtième session 18-23uin 21. UIT - Conseil UN منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، المجلس، الدورة العشرون بعد المائة
    vingtième session du Groupe d'experts des Nations Unies sur les noms géographiques UN الدورة العشرون لفريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية
    Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires - Commission préparatoire, vingtième session UN اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة العشرون
    Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes, vingtième session [résolutions 34/180 et 51/68 de l’Assemblée générale] UN اللجنــة المعنية بالقضــاء على التمييز ضد المرأة، الدورة العشرون ]قرارا الجمعية العامة ٣٤/١٨٠ و ٥١/٦٨[
    Comité des droits économiques, sociaux et culturels, vingtième session UN اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، الدورة العشرون
    Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques, vingtième session UN فريق خبراء اﻷمم المتحدة لتوحيد اﻷسماء الجغرافية، الدورة العشرون
    6. La vingtième session du Comité des droits de l'enfant se tiendra du 11 au 29 janvier 1999 à Genève. UN ٦- وستعقد الدورة العشرون للجنة حقوق الطفل في الفترة من ١١ إلى ٩٢ كانون الثاني/يناير ٩٩٩١ في جنيف.
    Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication, vingtième session UN فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ، الدورة العشرون
    31. FAO - Conseil, cent vingtième session UN منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، المجلس، الدورة العشرون بعد المائة
    A. LISTE DES DOCUMENTS DU COMITÉ À SA vingtième session UN ألف ـ قائمة وثائق اللجنة في دورتها العشرين
    Le Rapporteur spécial soumettra son prochain rapport au Conseil à sa vingtième session. UN وسيقدم المقرر الخاص تقريره المقبل إلى المجلس في دورته العشرين.
    Une réunion avec la Mission permanente devrait être organisée pendant la vingtième session, si l'État partie ne coopérait pas avec le Comité; UN ومن المفروض أن ينظم اجتماع مع البعثة الدائمة خلال الدورة العشرين للفريق إن لم تتعاون الدولة الطرف مع اللجنة؛
    Pouvoirs des représentants à la vingtième session extraordinaire de l’Assemblée générale UN وثائق تفويض الممثلين لدى دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين
    12.6 Les propositions du Directeur exécutif ont été présentées au Conseil d’administration à sa vingtième session, en février 1999. UN ٢١-٦ وقدمت مقترحات المدير التنفيذي إلى مجلس اﻹدارة في دورته العشرين المعقودة في شباط/فبراير ١٩٩٩.
    Ordre du jour provisoire et documentation de la vingtième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale UN جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة العشرين للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية
    adoptée par l'Assemblée à sa vingtième session extraordinaire UN في الإعلان السياسي الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها
    La vingtième session a eu lieu au Siège de l'Organisation des Nations Unies, du 27 août au 14 septembre 2007 et la reprise de la vingtième session a eu lieu du 21 janvier au 1er février 2008, tandis que la vingt et unième session de la Commission s'est tenue du 17 mars au 18 avril 2008. UN فقد عقدت الدورة العشرون في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 27 آب/أغسطس إلى 14 أيلول/سبتمبر 2007. وعقد الجزء المستأنف من الدورة العشرين في الفترة من 21 كانون الثاني/يناير إلى 1 شباط/فبراير 2008. وعقدت الدورة الحادية والعشرون للجنة في الفترة من 17 آذار/مارس إلى 18 نيسان/أبريل 2008.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus