"voici les" - Traduction Français en Arabe

• هؤلاء هم
• هذان هما
• ها هم
• هذه كل
• هؤلاء هن
• المدن والقصبات
• هذه أوراق
• وفيما يلي أسماء

Catherine... Voici les excellentes personnes dont je vous ai parlé.
كاثرين هؤلاء هم اصحاب السمو الذين أخبرتك عنهم

Voici les hommes ayant accès à l'ordinateur qui t'a piratée.
هؤلاء هم الرجال الذين لديهم أمكانية الدخول الى الكومبيوتر الذي قام بأختراقكِ

Voici les filles qui s'opposent aux déviants, aux divorces, aux scientifiques, aux chauds lapins, et... aux fumeurs de joints.
هؤلاء هم الفتيات اللاتي يقفن امام المنحرفين, المُطلقين العُلماء و مُحبي موسيقى الهيب هوب

Voici les deux soldats trouvés à l'ambassade Pakistanaise.
هذان هما الجنديان اللذان أخرجناهما من السفارة الباكستانية

Voici les sorcières. Une déclaration pour nous, mortels ?
ها هم السحرة ، هل لديكم إفادة لنا نحن الكائنات الفانية؟

Voici les reçus des ordonnances du début de l'année.
هذه كل وصول الاستلام كامله طوال فترة السنة

Voici les lâches auquels nous avons affaire.
تتضمّن في العادة وجود وفيّات هؤلاء هم الجبناء الذين نتعامل معهم

Voici les personnes que vous devez rencontrer.
هؤلاء هم الناس الذين سترغب بالتواصل معهم

Voici les Leaders et les Professeurs et les Travailleurs et les Mères porteuses de demain, et je crois que nous sommes en de très bonnes mains.
هؤلاء هم القادة، المُعلمين، العُمّال، وأُمهات الغد وأظن أننا في أيدٍ آمنة

L'agent Mateo Cruz. Voici les agents Blake...
العميل ماتيو كروز هؤلاء هم العملاء بلايك

Voici les cinq hommes qui ont été payés par Purgatorium.
هؤلاء هم الخمسة رجال الذين استلموا Purgatoriumالدفعات من

Voici les Terriens, alliés des Tok'ras.
هؤلاء هم التاوري، هم من تحالفوا مع التوكرا

Voici les 2 planeurs Goa'ulds que vous avez héroïïquement ramenés.
هؤلاء هم منزلقى الموت الخاصيين بالجواؤلد التان كنت بداخلهما وقيامك بعملك البطولى

Voici les étoiles, et le principe : vous décidez qui brille le plus, public, juges et jurés.
هؤلاء هم نجومي وانتم ستقررون من هي اسطع نجمه

Voici les gars dont je vous ai parlé, c'est pour ça que je vous ai appelé.
وأخيراً .. هؤلاء هم الاشخاص الذين كنت احدثكم عنهم وهم السبب الذي من أجله جمعتكم

Voici les victimes 6 et 7, tuées au cours des 2 dernières semaines.
هؤلاء هم الضحايا 6 و 7 خلال فترة أسبوعين كلهم قتلوا بسلاح ذو نصل؟ نعم

"Oh ! Voici les quatre personnes que j'aime le plus au monde.
وسنقول، هؤلاء هم أكثر أربعة أشخاص أحبهم في هذا العالم

M. Abby, Voici les agents spéciaux Jason Gideon et Aaron Hotchner.
سيد آبي هؤلاء هم العملاء الخاصين جيسون غيديون و آرون هوتشنر

Les voilà, les voilà. Voici les Pirates. Ils ont l'air décidé, ils ont l'air prêt.
ها هم لقد وصل القراصنة، يبدون على أتم استعداد

Voici les batteries de globidium récupérées.
هذه كل خلايا الغلوبيديوم التي تمكنا من جمعها

RENCONTRES PAR VIDÉO Ici, Immigrantes Désespérées Voici les femmes intéressées par votre cassette.
هؤلاء هن السيدات اللاتي رأين شريطك واهتممن بالأمر

En Voici les détails : 1. Région nord : 115 sorties effectuées à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude de 6 000 à 9 000 mètres.
١ - المنطقة الشمالية: ١١٥ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع ٦-٩ كم فوق المدن والقصبات التالية:

Voici les certificats de dépôt fiduciaire ainsi que les codes de transfert correspondants.
هذه أوراق مصادقة الدفع لحسابات الضمان وهذه الأوراق المطابقة لشفرات الحوالة المصرفية

7. D'une manière historique, Voici les Chefs d'Etat qui se sont succédés à la magistrature suprême:
7- وفيما يلي أسماء الرؤساء الذين تعاقبوا على رئاسة الجمهورية: