"vos crimes" - Traduction Français en Arabe

• جرائمك
• جرائمكم
• بجرائمك
• جرائمكِ

Mais si vous êtes prête à répondre de vos crimes, vous pouvez sauver la vie de votre mari.
والآن، إن كنت مستعدة لدفع ثمن جرائمك يمكنك إنقاذ حياة زوجك هل أنت مهتمة بذلك؟

Si vous n'avez rien de mieux en vous, ce que je suspecte, vous devez savoir qu'on a amassé un dossier de la taille de cette pièce contenant vos crimes.
إذا لم يكن لديك الملائكة خير وافترض هذا يجب أن نعرف أن جمعنا ملفا بحجم هذه الغرفة لتوثيق جرائمك

Ni de ce traitement... pas plus que de vos crimes, vos péchés, ou de votre séjour en ce lieu infâme.
لا العلاج ولا جرائمك ولا حتى ذنوبك، ولا حتى وقتك في هذا المكان المخيف

Notre reine souhaite que l'un de vous meure en punition pour vos crimes.
ملكتنا تصر على أنه واحد منكم يجب أن يموت. عقابا له على جرائمكم.

Kane, Lincoln, Sinclair, en tant que leaders de ce putsch, vous allez payer vos crimes de vos vies.
"كاين" , "لينكولن" ,"سنكلير" بصفتكم قائدى هذه المجموعة ستدفعون ثَمن جرائمكم بحياتكم

Nous appelons cela un match nul, à condition que vous confessiez vos crimes et que vous plaidiez coupable.
نسمي ذلك تعادل , بشرطا واحد بأن تعترف بجرائمك وتقر بأنك مذنب

Et comme punition pour vos crimes de meurtres, tortures, Passion, manière et avoir été une incroyable et misérable pute... vous passerez l'éternité ici... dans ma maison.
وعقاباً على جرائمكِ من قتل وتعذيب وشهوة وموضة وكونكِ ساقطة بائسة لا خير فيها.

Je peux prouver qu'elle est complice de chacun de vos crimes.
بإمكاني أن أثبت أنها كانت شريكة بكل جريمة من جرائمك

Au vu de vos crimes, je recommanderai au juge d'alourdir votre peine de trois à cinq ans.
على ضوء جرائمك سأوصي عليك. القاضي بأن يضيف 3 إلى 5 أعوام إلى عقوبتك.

Pour vous, chaque meurtre commit par Randy vous permet de revivre vos crimes, encore et encore, jusqu'au moindre détail.
بالنسبة لك، كل جريمة قتل يرتكبها راندي يسمح لك بإحياء جرائمك مرارا وتكرارا وصولا الى أدق التفاصيل

Si je ne reçois pas satisfaction, je vous promets que vous allez payer pour vos crimes.
وإن لم أشعر بالرضا، فأعدك أنّ ستُحاكم على جرائمك.

Aidez-les et je vous accorderai la grâce pour vos crimes.
ساعدهم الآن، وسوف أمنحك العفو عن جرائمك.

Si quelqu'un d'autre a commis vos crimes, il doit vouloir se montrer.
لو كان شخص آخر مسؤولًا عن جرائمك فربما يريد أن يُرى الآن

Ici, vous pourrez vous repentir de vos crimes au seul juge qui compte:
بل هو مكان كي تتوب عن جرائمك والحاكم الوحيد

Livrez-vous à la justice et rendez compte de tous vos crimes et nous pourrons nous en sortir sans trop de casse.
كن شجاعا وواجه جرائمك وربما نستطيع جميعنا أن نخرج من هذا المكان

Il faut vous empêcher à tout jamais de répéter vos crimes.
أنت يجب أبد أن لانسمح لك مرة أخرى لتكرار جرائمك

On vous envoie car vos crimes vous rendent sacrifiables.
صراحةً, نحن أرسلناكم لأنّ جرائمكم" "جعلتكم يمكن التخلي عنكم

Pour vos crimes, vous serez punis.
بسبب جرائمكم سوف تقضون وقتاً في السجن

"Nous vous trouverons et vous paierez pour vos crimes.
سنجدكم " وستدفعون جميعاً ثمن جرائمكم

Peut-être devrais-je montrer au roi la liste de vos crimes
ربما ينبغي عليَّ أن أُظهرللملك تلك القائمة الخاصة بجرائمك.

Vous allez écrire l'histoire... de votre vie et confesser vos crimes.
ستبدأ بكتابة ... قصةحياتك و اعترافا بجرائمك

Je connais vos crimes, M. Bloom.
أجل أنا على علم بجرائمك جيداً

Il est temps de payer pour vos crimes, "Milady".
حان الوقت كي تدفعي ثمن جرائمكِ, "ميلايدي".