"vous ne savez rien" - Traduction Français en Arabe

• أنت لا تعرف شيئاً
• أنت لا تعرف شيئًا
• أنت لا تعرف أي شئ
• أنت لا تعرف شيئا
• أنت لا تعرفني
• أنت لا تعرفين شيئاً
• أنت لا تعلم شيئاً
• أنت لا تَعْرفُ
• أنتِ لا تعرفين شيئاً
• انت لا تعرف شيئاً
• لا تعلمين أي شيء
• أنت لا تعرف أيّ شيء
• أنت لا تعرف الشيء
• أنت لا تعرف شيء
• أنت لا تعلم أي شيء

Vous ne savez rien. Vous ignorez de quoi vous parlez.
أنت لا تعرف شيئاً, لا تعرف عن ماذا تتحدث

Vous ne savez rien !
تباً لك ماذا تعرف أنت؟ أنت لا تعرف شيئاً كل ما تعرفه كذب

Vous ne savez rien des nuances en japonais et êtes donc enclin à dire quelque chose qui pourrait me faire tuer aussi.
أنت لا تعرف شيئًا عن الفوارق اللغوية الدقيقة عند اليابانيين وبالتالي ستكون عرضة لقول شيء قد يتسبب بقتلي أيضا.

Excusez-moi, Vous ne savez rien d'elle ?
و اعذرني ، أنت لا تعرف أي شئ عنها

Vous ne savez rien de mes sensations.
أنت لا تعرف شيئا عن مشاعري.

Vous ne savez rien de moi, ni ce qu'il me faut.
أنت لا تعرفني لا تعرف ما هو الأفضل لي

Vous pensez savoir tant de choses. Vous ne savez rien du tout.
تظنين أنكِ تعرفين الكثير أنت لا تعرفين شيئاً

- Je connais toute l'histoire. - Vous ne savez rien.
أنا أعلم القصة كاملة أنت لا تعلم شيئاً

Je ne vous ai rien dit me concernant. Vous ne savez rien de moi.
أنا لم أخبرُك أيّ شئَ عني أنت لا تَعْرفُ أيّ شئَ عني

Vous ne savez rien de ce qu'est être mère, vous avez une vie aberrante, vous êtes seule, et cet homme est un imposteur.
أنتِ لا تعرفين شيئاً عن الأمومة، تعيشين حياة شاذة، إنّك وحيدة،

Vous ne savez rien de Francis ou de mon cœur.
انت لا تعرف شيئاً عن فرانيسس او قلبى

Vous agissez comme si vous me connaissez, mais Vous ne savez rien.
انتي تمثلين و كأنكِ تعرفينني لكنكِ لا تعلمين أي شيء

Vous ne savez rien à ce sujet.
أنت لا تعرف شيئاً عن هذا الأمر

Vous ne savez rien sur Dieu ni sur ce qu'il veut.
أنت لا تعرف شيئاً عن القدر أو مشيئته

Vous ne savez rien !
أنت لا تعرف شيئاً

- Vous ne savez rien.
أنت لا تعرف شيئاً

Vous ne savez rien, Jon Snow.
"أنت لا تعرف شيئاً يا "جون سنو

Vous ne savez rien de moi.
أنت لا تعرف شيئاً عنّي

Vous ne savez rien.
ـ أنت لا تعرف شيئًا.

Vous ne savez rien.
أنت لا تعرف أي شئ

Vous ne savez rien de ma fille.
أنت لا تعرف شيئا عن ابنتي

Vous ne savez rien sur moi.
أنت لا تعرفني حتى

Vous ne savez rien des hommes.
أنت لا تعرفين شيئاً عن الرجال.

Vous ne savez rien, vieil homme.
أنت لا تعلم شيئاً أيها العجوز

Vous ne savez rien.
أنت لا تَعْرفُ تغوّطَ.

Vous n'en savez rien. Vous ne savez rien de moi.
لا تعرفين ذلك أنتِ لا تعرفين شيئاً عني

Vous ne savez rien.
انت لا تعرف شيئاً

Vous ne savez rien sur l'appartement ?
إذاً لا تعلمين أي شيء عن هذه الشقة؟

Vous ne savez rien.
أنت لا تعرف, أنت لا تعرف أيّ شيء

- Vous ne savez rien de moi.
أنت لا تعرف الشيء الهام بشأني

- Vous ne savez rien. - Plus que vous Monsieur !
أنت لا تعرف شيء - ليس أكثر منك سيدي -

Vous ne savez rien.
أنت لا تعلم أي شيء أنت مخطيء تمــامــا